第243章 我顾叔叔真大方
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、重生之都市仙尊、花娇、特种奶爸俏老婆
一秒记住【复兴文学 www.fxwx.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
随着苏禾的妙语连珠,席间再次其乐融融。
那两个外国人虽然还是有些不自然,但是也没再说什么。
王翻译也把刚才苏禾说的话翻译给了负责人,然后说道:
“我算是服气了!
难怪人家能给谷老的外宾团当翻译,这嘴皮子一个顶我八个!
我要是有这能耐也不至于天天憋屈得吃不下饭!
关键是人家能点火也能灭火,您看那两个外国人连屁都不敢放……”
负责人咳嗽了两声:“注意影响,少说两句。”
虽然那些外国人听不懂汉语,但万一呢!
还是小心为上。
很快,苏禾就把话题引到了家乡上面,开始介绍安县,介绍安县的风景名胜、特产、头饰、方便面……”
王翻译:“……”
总觉得哪里不对!
苏禾嘚啵嘚了一通,还从小挎包里面拿出来几个头饰。
当然了,这头饰是她事先放到交易所里面的,之前在火车上的剪刀和磨刀石也是一样。
交易所气呼呼,用到我的时候就是小宝贝,不用我的时候就是狗子!
哼!
苏禾有些可惜,方便面目标太大,从小挎包里面拿出来显然不太现实。
正想着,田厂长在门口探头探脑,手里还拿着两袋方便面:
“小苏,小苏……”
自从苏禾进了包间,田厂长和陈校长这心就提到了嗓子眼。
后来看到苏禾谈笑风生,他们才继续喝酒。
结果刚喝了半杯,就听见苏禾叽里呱啦和外国人单方面吵了起来,两个老头子的心又提了起来。
好在很快又其乐融融了,他们这才放心,不过一直盯着这边的动静。
田厂长虽然不懂英语,但是看到苏禾拿出来头饰,就知道肯定在推销产品。
他这才拎着公文包跑了过来。
至于为啥在公文包里面放方便面,是临出门的时候陈校长提醒他的。
“老田,根据我对小苏的了解,她随时随地都有可能给你发展客户,你最好往公文包里面放两袋方便面。”
田厂长对此嗤之以鼻!
是,苏禾这丫头是能耐!
但是去吃个烤鸭她还能找到客户?
难道把方便面卖给人家烤鸭店?
人家不用鸭饼卷鸭肉,改成用方便面泡鸭肉?
虽然这么想,最后还是不情不愿的往公文包里面放了两包方便面。
谁知道,还真用上了。
难怪陈秃子没几根毛,真是聪明绝顶啊!
苏禾看到田厂长手里的方便面眼睛一亮,马上过来接过去了。
她简单的介绍了一下,然后把两袋方便面泡上了。
三分钟之后,香味就弥漫开了。
这些外国人表现各异,有的不感兴趣,有的甚至接受不了这种香味,但也有几个很感兴趣。
苏禾便和感兴趣的几个外国人交谈起来。
不过,因为如今r国的方便面在海外市场占比很高,所以他们也没有明确表态。
其中一个叫亚历山大的外国人说道:
“苏,你应该会参加秋季穗交会吧?到时候我们再详谈。
另外,最好开发一些适合我们西方人的口味,目前这两个接受度不会太高。”
苏禾点头:“好,那我们到时候不见不散!”
这时,又有两个外国人对头饰表达出了兴趣,也和苏禾约定在秋季穗交会碰面。
苏禾对这个结果还是比较满意的,不可能每次出手都能谈成订单,有意向就是很大的收获了。
苏禾又和他们说笑了几句,然后找到负责人一脸歉意:
“实在对不起,我这八成是职业病,说着说着就开始推销我们安县的产品了。
主要是我们做梦都想出口创汇,所以有些冒失了……”
负责人笑了笑:“没什么,大家都是为了给国家赚外汇,殊途同归嘛!
再说,你给我们帮了忙,咱们这也算互利互惠。”
苏禾一脸敬佩:
“难怪您是外贸部的,这格局就是不一样。
对了,我还不知道怎么称呼您?”
负责人笑着说道:“我叫顾文清。”
苏禾马上就一口一个顾叔叔了,相谈甚欢。
一旁的王翻译:“……”
要是不知道的,还以为这俩是亲叔侄呢!
顾文清走的时候,把苏禾他们那桌的账也给结了。
苏禾对陈校长和田厂长感叹:“我顾叔叔真大方!”
两个老头儿:“……”
田厂长迫不及待的问:“小苏,快说说刚才到底是咋回事?”
其实他更想知道那些外国人对方便面感不感兴趣。
虽说现在有了驻地托底,方便面销售并不是什么大问题,但是他也有一颗爱国的心啊!
他也想出口创汇啊!
苏禾就把事情说了一遍,当她讲到那两个外国人口出不逊的时候,田厂长差点把酒壶给摔了!
陈校长也是气得脸色铁青。
苏禾生怕把他们给气坏了,赶紧把自己说的那些话复述了一遍。
田厂长竖起了大拇指:“骂的好!我就是不会英语,要不然咱们两个给他们来个混合双骂!”
苏禾:“……”
她又把缓和气氛的那些话复述了一遍,解释道:
“我倒不是怕他们,就是怕给顾叔叔他们带来麻烦。”
田厂长撇嘴:“真是便宜他们了!”
陈校长则是欣慰道:“老田,我倒是觉得小苏做的很好,运用之妙,存乎一心,不能一味的硬碰硬,要审时度势,根据形势做出更好的抉择……”
田厂长翻了个白眼:“行了,行了,你就别掉书袋了!
小苏,你快说说,他们对咱们的方便面感不感兴趣?”
“感兴趣是感兴趣,不过还不足以让他们跟咱们合作。
他们提出来让咱们改进适合他们口味的品种,秋季穗交会的时候再和咱们详谈。”
田厂长倒也没觉得失望,本来就是搂草打兔子,能够有初步意向就已经相当不错了。
“对了,厂长,您怎么想起来在公文包里面放样品?”
田厂长一甩头:
“我身为厂长当然得有战略眼光,考虑到任何人都有可能成为我们的潜在客户,我就未雨绸缪在公文包里面放了样品……”
陈校长:……你还能要点脸吗?!
随着苏禾的妙语连珠,席间再次其乐融融。
那两个外国人虽然还是有些不自然,但是也没再说什么。
王翻译也把刚才苏禾说的话翻译给了负责人,然后说道:
“我算是服气了!
难怪人家能给谷老的外宾团当翻译,这嘴皮子一个顶我八个!
我要是有这能耐也不至于天天憋屈得吃不下饭!
关键是人家能点火也能灭火,您看那两个外国人连屁都不敢放……”
负责人咳嗽了两声:“注意影响,少说两句。”
虽然那些外国人听不懂汉语,但万一呢!
还是小心为上。
很快,苏禾就把话题引到了家乡上面,开始介绍安县,介绍安县的风景名胜、特产、头饰、方便面……”
王翻译:“……”
总觉得哪里不对!
苏禾嘚啵嘚了一通,还从小挎包里面拿出来几个头饰。
当然了,这头饰是她事先放到交易所里面的,之前在火车上的剪刀和磨刀石也是一样。
交易所气呼呼,用到我的时候就是小宝贝,不用我的时候就是狗子!
哼!
苏禾有些可惜,方便面目标太大,从小挎包里面拿出来显然不太现实。
正想着,田厂长在门口探头探脑,手里还拿着两袋方便面:
“小苏,小苏……”
自从苏禾进了包间,田厂长和陈校长这心就提到了嗓子眼。
后来看到苏禾谈笑风生,他们才继续喝酒。
结果刚喝了半杯,就听见苏禾叽里呱啦和外国人单方面吵了起来,两个老头子的心又提了起来。
好在很快又其乐融融了,他们这才放心,不过一直盯着这边的动静。
田厂长虽然不懂英语,但是看到苏禾拿出来头饰,就知道肯定在推销产品。
他这才拎着公文包跑了过来。
至于为啥在公文包里面放方便面,是临出门的时候陈校长提醒他的。
“老田,根据我对小苏的了解,她随时随地都有可能给你发展客户,你最好往公文包里面放两袋方便面。”
田厂长对此嗤之以鼻!
是,苏禾这丫头是能耐!
但是去吃个烤鸭她还能找到客户?
难道把方便面卖给人家烤鸭店?
人家不用鸭饼卷鸭肉,改成用方便面泡鸭肉?
虽然这么想,最后还是不情不愿的往公文包里面放了两包方便面。
谁知道,还真用上了。
难怪陈秃子没几根毛,真是聪明绝顶啊!
苏禾看到田厂长手里的方便面眼睛一亮,马上过来接过去了。
她简单的介绍了一下,然后把两袋方便面泡上了。
三分钟之后,香味就弥漫开了。
这些外国人表现各异,有的不感兴趣,有的甚至接受不了这种香味,但也有几个很感兴趣。
苏禾便和感兴趣的几个外国人交谈起来。
不过,因为如今r国的方便面在海外市场占比很高,所以他们也没有明确表态。
其中一个叫亚历山大的外国人说道:
“苏,你应该会参加秋季穗交会吧?到时候我们再详谈。
另外,最好开发一些适合我们西方人的口味,目前这两个接受度不会太高。”
苏禾点头:“好,那我们到时候不见不散!”
这时,又有两个外国人对头饰表达出了兴趣,也和苏禾约定在秋季穗交会碰面。
苏禾对这个结果还是比较满意的,不可能每次出手都能谈成订单,有意向就是很大的收获了。
苏禾又和他们说笑了几句,然后找到负责人一脸歉意:
“实在对不起,我这八成是职业病,说着说着就开始推销我们安县的产品了。
主要是我们做梦都想出口创汇,所以有些冒失了……”
负责人笑了笑:“没什么,大家都是为了给国家赚外汇,殊途同归嘛!
再说,你给我们帮了忙,咱们这也算互利互惠。”
苏禾一脸敬佩:
“难怪您是外贸部的,这格局就是不一样。
对了,我还不知道怎么称呼您?”
负责人笑着说道:“我叫顾文清。”
苏禾马上就一口一个顾叔叔了,相谈甚欢。
一旁的王翻译:“……”
要是不知道的,还以为这俩是亲叔侄呢!
顾文清走的时候,把苏禾他们那桌的账也给结了。
苏禾对陈校长和田厂长感叹:“我顾叔叔真大方!”
两个老头儿:“……”
田厂长迫不及待的问:“小苏,快说说刚才到底是咋回事?”
其实他更想知道那些外国人对方便面感不感兴趣。
虽说现在有了驻地托底,方便面销售并不是什么大问题,但是他也有一颗爱国的心啊!
他也想出口创汇啊!
苏禾就把事情说了一遍,当她讲到那两个外国人口出不逊的时候,田厂长差点把酒壶给摔了!
陈校长也是气得脸色铁青。
苏禾生怕把他们给气坏了,赶紧把自己说的那些话复述了一遍。
田厂长竖起了大拇指:“骂的好!我就是不会英语,要不然咱们两个给他们来个混合双骂!”
苏禾:“……”
她又把缓和气氛的那些话复述了一遍,解释道:
“我倒不是怕他们,就是怕给顾叔叔他们带来麻烦。”
田厂长撇嘴:“真是便宜他们了!”
陈校长则是欣慰道:“老田,我倒是觉得小苏做的很好,运用之妙,存乎一心,不能一味的硬碰硬,要审时度势,根据形势做出更好的抉择……”
田厂长翻了个白眼:“行了,行了,你就别掉书袋了!
小苏,你快说说,他们对咱们的方便面感不感兴趣?”
“感兴趣是感兴趣,不过还不足以让他们跟咱们合作。
他们提出来让咱们改进适合他们口味的品种,秋季穗交会的时候再和咱们详谈。”
田厂长倒也没觉得失望,本来就是搂草打兔子,能够有初步意向就已经相当不错了。
“对了,厂长,您怎么想起来在公文包里面放样品?”
田厂长一甩头:
“我身为厂长当然得有战略眼光,考虑到任何人都有可能成为我们的潜在客户,我就未雨绸缪在公文包里面放了样品……”
陈校长:……你还能要点脸吗?!