第151章:猜疑
推荐阅读:宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、剑来、一剑独尊、临渊行、沧元图
一秒记住【复兴文学 www.fxwx.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
,最快更新软萌小娇妻:陆少宠妻有道最新章节!
苏心辞完全没感受到两个人看待她的目光转变。
当她看着时间越发的靠近陆薄笙所规定的半个小时的时候,每次皱的也越发的紧了起来。
她几乎已经脑子火力全开了,终于在超出一分钟的时候敲下了最后一个句号,随后伸手抓过鼠标移动了两下,存了草稿箱后就说着:“你看下,都翻译完了。”
陆薄笙迅速的一扫,发现果然都翻译完了,可能是后续的时间有些不够,所以很多方便,她都直接用简略易懂的话给一句带过了。
虽然不是每个单词直译,少了很多的内容,可是都简单易懂,重点的那些资料内容全部都在。
这个小妮子,竟然会看的懂里面的重点部分?
像有些提到的材料名,不懂的人应该会认为这只是随意一提的而已。
苏心辞甩了甩手,缓了缓手指的疲惫感后,看着陆薄笙有些变了的脸色,面色也变得正色了起来。
“哪里翻译错了?西班牙语我确实不太擅长,还有些专业名词在,所以可能有些地方会没有翻译好。”
听着话,陆薄笙又打开了她所说的西班牙语的文件,扫了两眼,发现确实就如同她所说的,翻译出来的内容没有前几分的完美,甚至有些词的意思和专业名词的解释对不上,算是直译。
可是,就这样的工作效率和准确性来说,已经让他觉得够吃惊了。
他面色有些凝重的上下打量了苏心辞好一会儿,才开口沉着嗓音问着:“我记得你上大学的时候,报考的只是金融专业吧,你怎么会这么多的语种?”
“恩?有点兴趣,所以自己去学习了一下。”
这个回答,确实中规中矩,陆薄笙沉默了一下,继续开口问着:“里面的专业名词你是怎么知道的?”
“你不是也知道,我上学读的是金融专业,那时候每天比较闲,我就会研究下我感兴趣的行业的运转模式,看一下里面的资金流动是怎样的,当然没实质的接触过,只能从片面去了解。”
这个回答,依旧是中规中矩。
听起来是一个很完美的回答,可是,和她做出来的行为根本不符合。
因为苏心辞实在是显得有些太专业了,就连张秘书到现在,翻译文件都一定会放一本专业名词字典在身旁以防万一,而她,几乎就是闭着眼睛都弄出来了。
明明之前她确实没有任何的工作经验,这就厉害了。
陆薄笙眯了眯眼眸,突的想到了齐子恒跟他提到过,苏心辞好像背着苏家自己在国外有自己企业的事情。
听说那家公司运转的规模还不小,完全就是行业内窜出来的黑马。
这么一想,就觉得苏心辞所出现的行为有所解释了,但是,根据资料调查,她好像从来都没有去过那家公司,并且没有一点和那家公司有关的痕迹发生啊。
陆薄笙看着眼前的女人,简直觉得就是一个谜,好像总能给他不少的惊喜似的。
他眯了眯眼眸,将心中所有的疑惑都给咽了下去,转口说着:“今天没什么事情需要你做的了,你的时间自由分配吧,明天要去总公司开会,你跟我一起去。”
,最快更新软萌小娇妻:陆少宠妻有道最新章节!
苏心辞完全没感受到两个人看待她的目光转变。
当她看着时间越发的靠近陆薄笙所规定的半个小时的时候,每次皱的也越发的紧了起来。
她几乎已经脑子火力全开了,终于在超出一分钟的时候敲下了最后一个句号,随后伸手抓过鼠标移动了两下,存了草稿箱后就说着:“你看下,都翻译完了。”
陆薄笙迅速的一扫,发现果然都翻译完了,可能是后续的时间有些不够,所以很多方便,她都直接用简略易懂的话给一句带过了。
虽然不是每个单词直译,少了很多的内容,可是都简单易懂,重点的那些资料内容全部都在。
这个小妮子,竟然会看的懂里面的重点部分?
像有些提到的材料名,不懂的人应该会认为这只是随意一提的而已。
苏心辞甩了甩手,缓了缓手指的疲惫感后,看着陆薄笙有些变了的脸色,面色也变得正色了起来。
“哪里翻译错了?西班牙语我确实不太擅长,还有些专业名词在,所以可能有些地方会没有翻译好。”
听着话,陆薄笙又打开了她所说的西班牙语的文件,扫了两眼,发现确实就如同她所说的,翻译出来的内容没有前几分的完美,甚至有些词的意思和专业名词的解释对不上,算是直译。
可是,就这样的工作效率和准确性来说,已经让他觉得够吃惊了。
他面色有些凝重的上下打量了苏心辞好一会儿,才开口沉着嗓音问着:“我记得你上大学的时候,报考的只是金融专业吧,你怎么会这么多的语种?”
“恩?有点兴趣,所以自己去学习了一下。”
这个回答,确实中规中矩,陆薄笙沉默了一下,继续开口问着:“里面的专业名词你是怎么知道的?”
“你不是也知道,我上学读的是金融专业,那时候每天比较闲,我就会研究下我感兴趣的行业的运转模式,看一下里面的资金流动是怎样的,当然没实质的接触过,只能从片面去了解。”
这个回答,依旧是中规中矩。
听起来是一个很完美的回答,可是,和她做出来的行为根本不符合。
因为苏心辞实在是显得有些太专业了,就连张秘书到现在,翻译文件都一定会放一本专业名词字典在身旁以防万一,而她,几乎就是闭着眼睛都弄出来了。
明明之前她确实没有任何的工作经验,这就厉害了。
陆薄笙眯了眯眼眸,突的想到了齐子恒跟他提到过,苏心辞好像背着苏家自己在国外有自己企业的事情。
听说那家公司运转的规模还不小,完全就是行业内窜出来的黑马。
这么一想,就觉得苏心辞所出现的行为有所解释了,但是,根据资料调查,她好像从来都没有去过那家公司,并且没有一点和那家公司有关的痕迹发生啊。
陆薄笙看着眼前的女人,简直觉得就是一个谜,好像总能给他不少的惊喜似的。
他眯了眯眼眸,将心中所有的疑惑都给咽了下去,转口说着:“今天没什么事情需要你做的了,你的时间自由分配吧,明天要去总公司开会,你跟我一起去。”