第30章 (2)
推荐阅读:大魏读书人、我的帝国无双、明天下、明朝败家子、北宋大表哥、如意小郎君、盛唐逆子:李恪传、权御八荒、最强特种兵之龙魂、乱世枭雄
一秒记住【复兴文学 www.fxwx.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
“咱连长的心头肉,被四连挖走了。”
“哎,我早就说过,这个兵最没良心了!算了,班长,没了孙悟空,花果山一样过!”蔡小心愤愤地说。
“你懂啥?别废话!”黄班长瞪眼,蔡小心不吭声了。
王艳兵转过身,全班老兵站得很整齐,眼巴巴地看着他。王艳兵很难过,却说不出话来。黄班长笑笑,比哭还难看:“那什么,班副,接下来咋的?还练不?”
王艳兵说不出话。蔡小心放下枪,解腰带:“练啥啊?班副都要走人了!解散算了!”
“给我站好了!”黄班长一声吼,蔡小心急忙站好。
“说解散了吗?你现在不得了了啊?!”
“班长,我说错了吗?他不是要走了吗?看那架势,咱六连已经容不下他了。你骂我干什么?”蔡小心一脸委曲。
“我告诉你,在班副没有说解散以前,你们哪个都不许动!这是规矩!你们还是不是当兵的?!”黄班长看着老兵们,“一点儿规矩都不懂了!三班没班长了,还是没班副了?当兵的就得有个当兵的样子!这是新兵连吗?!啊?!”
全班肃立。王艳兵更难受了。
黄班长转身笑道:“艳兵,你现在是班副了,不要跟他们一般见识!来来来,是继续训练还是休息,你说。”
“班长,我……”王艳兵哽咽着,说不出话来。所有老兵都看着他,王艳兵低下头,非常难受。
蔡小心吐了口唾沫:“班长,你给他脸,他自己不要脸!你还说那些干什么?!让他滚!咱六连三班离了他,地球照样转!”
“怎么什么时候都少不了你?!住嘴!”黄班长气得直想踢他,蔡小心不吭声了。
王艳兵想了想,抬起头。黄班长看着他,老兵们也看着他。王艳兵的神色变得严肃起来:“报告!班长,我们继续训练!”
黄班长看着王艳兵,露出了笑容。蔡小心很意外看着王艳兵。王艳兵很严肃:“六连三班,全体都有!——据枪!”
4
四连连部,龚箭坐在凳子上擦自己那把88狙击步枪,老黑过来笑着叫了一声:“指导员。”
“说吧,什么情况?”龚箭头也没抬,继续擦枪。
“王艳兵还是留在六连了。”老黑说。
“想到了,老六拿话将死他了。”
“彭连长给他的那些条件就那么诱惑他吗?按说他不是会被这些诱惑的战士啊!”老黑苦笑。
“那些都是浮云,不重要。”龚箭熟练地分解枪支,“重要的是,王艳兵不是没良心的兵,他知道自己这一走会伤了六连全体。老六也是老连长了,什么兵他没见过?他把话说出来的时候,就知道结果了。”
“现在怎么办,指导员?”
“什么怎么办?”
“就让王艳兵继续留在六连?错过这个好兵?”
“六连能留得住他吗?”龚箭问。
“嗯?”老黑没听明白。
“你以为六连真的留得住王艳兵?”龚箭苦笑,“别说王艳兵了,四连也留不住何晨光的,只是时间的问题!甚至连李二牛,我们都留不住。”
“为什么?”
“他们三个都是狼牙特战旅早就瞄上的兵,从这次演习中你还没看出来吗?到咱们团只是走个过场罢了,范教会把他们都带走的。”
“彭连长等于白说了。”老黑苦笑。
“没白说。”龚箭检查着手里的枪,“一个士兵的成长,不会是一帆风顺的。他会体会到挫折,这种挫折不仅是训练当中的,还有感情上的。对于王艳兵来说,这只是军旅生涯当中一个小小的情感风波罢了。经历了这些,他会更懂得部队的珍贵,战友的珍贵。士兵不是战争机器,是活生生的人,会有情感的。这也是一种历练。”
“可惜了!这三个是那么好的兵,不知道哪天就走了。”老黑叹息。
“铁打的营盘流水的兵——这个客观规律,我们都无法改变的。”龚箭心里明白。
5
炊事班,李二牛穿着迷彩服,腰上系着围裙正站在案板前切菜,还不时地哼着不知是什么调的歌。老马走进来:“哎!二牛,你咋还在炊事班呢?”
“俺不在炊事班俺在哪儿啊?”李二牛笑。
“不是说调你去四班当狙击手了吗?”
李二牛嘿嘿笑:“俺没去。”
“为啥啊?你不是一直想做狙击手吗?这次演习你表现得不错,现在连里把你调到战斗班,这么好的机会你不去?”
“班长,俺在炊事班挺好的!”李二牛放下菜刀,“连里的兄弟都喜欢吃俺做的饭,要是俺去了四班,他们就吃不着俺的手艺了!俺不是一个出色的狙击手,但是俺肯定能做一个出色的炊事员!再说了,俺也舍不得你,舍不得这帮弟兄们!”
老马看着李二牛,愣了半天,朝他胸脯捶了一拳:“好小子!没看出来,你这么够意思!”
“班长,你说得俺都不好意思嘞!”李二牛憨笑。
“但你也确实是一个狙击手的好苗子,也不能耽误你啊!”
“班长,俺咋没觉得嘞?”
老马笑:“指导员不会看错人的!这样吧,你还在炊事班,不过以后早饭你就别做了!馒头包子的,这帮兄弟也在行!早上你跟战斗班训练去,午饭晚饭再回来掌勺!”
“班长,那敢情好!”李二牛笑。
“行了,去训练吧!今天的饭,我做!”老马接过他手里的菜刀。
“班长,这……”
“怎么,信不过我的手艺?”老马脸一拉,开始切菜。
“不是不是,班长,这咋好意思嘞?”
“去吧去吧!争口气,也让战斗班的看看,咱炊事班的也不是光会做饭!”
“哎!班长,俺去嘞!”李二牛解下围裙,塞给老马就跑了。老马看着憨厚的李二牛,嘿嘿笑着:“这个兵,中!”
6
军区总院的草坪上,林晓晓正搀扶着何晨光散步。何晨光穿着病号服,脚上套着那双军靴,样子看起来有些怪异。
“你终于可以走路了!”林晓晓慢慢松开手。何晨光笑笑:“我又不是残废了。”
“别说傻话!你不会的!”林晓晓一把捂住了他的嘴。何晨光笑着:“这双靴子蛮舒服的!要很多钱吧?”
“还好了!你喜欢就好!”林晓晓高兴地说。
“在哪儿买的?我给我的战友带两双。”
林晓晓有些气:“你啊!就记得你的那些战友!你什么时候能记着给我礼物啊?”何晨光有些尴尬,林晓晓看着他:“算了算了,我知道你就是这样的!不过生日,不买礼物,不过圣诞节,不过情人节……哎,我怎么找了你这么个木头人啊!”何晨光苦笑:“我也不知道为什么我会这样,从小在家里养成的习惯吧。”
“哎!知道知道,你们是老革命军人家庭!马克思主义者!不过洋节!哎,左得要死了!你爷爷不知道马克思是德国人吗?马克思和燕妮难道不过生日不过节不买礼物吗?”
“我也搞不懂他。也许这就是老一代人的传统吧,我都习惯了。过节、买礼物,感觉怪怪的。”何晨光说完,往前慢慢挪着。
“哎!我也认了啊!”林晓晓看他,“哎,你别走那么快!别摔着!”何晨光走得更快了,转身笑:“你看,我没事吧!”
“你啊,从小就跟个黑猴子似的!”
何晨光“哎呀”一声,栽倒了。林晓晓急忙上去:“哎呀!我看看摔到哪儿了!我看看摔到哪儿了!”何晨光一伸手抱住了她,林晓晓不好意思:“哎呀!搞什么啊?大白天的,这儿到处是人!”
“谁管呢?”何晨光不撒手。
“你不是当兵的吗?解放军管你!”林晓晓很享受。
“我又没穿军装,这医院也不是没地方病人!”何晨光趁林晓晓不注意,一口吻住了她。林晓晓不吭声了,两人抱在了一起。
突然,身后传来两声重重的咳嗽声,两人赶紧分开。一个女军医黑着脸:“那个兵,你多少注意些影响!”何晨光急忙起来:“对不起首长,我……”林晓晓也站起来,脸都红透了:“叫你别胡闹!”
“你以为不穿军装就不知道你是当兵的?”女军医笑,“看你那发型、那身板,小兵蛋子搞对象还搞到我们草坪上了!一边玩去!”
“是!首长!”何晨光敬礼,拉着林晓晓跑了。
何晨光拉着林晓晓跑到军区总医院的角落里,林晓晓嗔怪:“哎呀!我跟你说了吧?别胡闹!解放军会修理你!”
“我现在算知道了,什么叫做天网恢恢疏而不漏啊!”
“对啊!抓的就是你这个穿着军装的大流氓!”林晓晓笑。何晨光又想抱她,林晓晓指着那边:“自己看啊,别怪我没提醒你!”
何晨光回头,看见不远处的一个摄像头,悻悻地松开手:“看来这当了兵还真的是不自由了!”
“活该,你自己撮的!好好的大学不上,非要去当兵!现在好了,慢慢享受吧!解放军同志!离我远点儿啊,解放军叔叔可都是好人!”林晓晓笑,何晨光很不好意思。林晓晓一本正经:“哎,说真的,你下一步怎么打算的?继续在部队吗?”
“对,我好不容易穿上军装了,我不会脱的。”
“那我不就成军嫂了?”
“嘿嘿,你说呢?”何晨光看着她,“对了,晓晓,我问你个问题啊!”
“你说。”
“我得罪了一个女孩子,想跟她道歉,买什么礼物比较合适?”
“你?!不是吧?算了算了,我不要了!懒得理你倒是真的!”林晓晓一脸惊讶。
“不是,我是给一个不认识的女孩!”何晨光一脸认真,林晓晓呆住了。何晨光没发觉:“这么说吧,我得罪她了!我不是故意的,当时是演习……”
“她是谁啊?”林晓晓问。
“我真的不认识!好像是叫唐心怡……”
“唐心怡?名字很好听啊!漂亮吗?”林晓晓酸酸地问。
“还行吧,当时也顾不上看清楚,是我们军区机关的干部……”何晨光自顾自地说着。
“还是军官啊!你很厉害啊,刚当兵就勾搭女军官!”
“什么勾搭啊?我没有!”
“那你怎么得罪她了?”
“我……这事儿说不清楚了!当时是演习,演习就是战争……”
林晓晓直接打断他:“你直接了当说,你怎么得罪她了?”
“我,我把她衣服给脱了……”
林晓晓瞪大了眼。何晨光反应过来:“你听我说,不是那意思!我是脱了她衣服,那是……”林晓晓掉头就走。何晨光在后面喊:“晓晓!你听我说,不是你想的那样!”
林晓晓回头:“何晨光!我告诉你,我一直以为你是个老实人!你沉默就沉默吧,那说明你内向,内向的男人稳重,我爸爸都这么说的!可是我没想到,你居然干出这样的事来!”
“晓晓,你真的误会了!”何晨光还在喊。
“我恨你!”林晓晓哭,掉头跑了。
何晨光起身要追,一下子栽倒了。林晓晓越跑越远。何晨光从地上爬起来,想叫却叫不出来。
7
咖啡厅客人不多,林晓晓坐在一处角落的沙发上哭。王亚东急匆匆走进来:“怎么了,晓晓,这么着急找我?怎么哭成这样了?”
“他骗了我!”林晓晓抹眼泪。
“谁啊?谁骗了你?”王亚东在对面沙发坐下。
“他!他骗我!”林晓晓哭喊。
“怎么回事?”王亚东似乎有点明白了。
“你跟我说过,只要不出现第三个人,就不会有问题。可是现在,这第三个人出现了!”林晓晓哭得更厉害了。
“不会吧?解放军在国际上是出了名的管理严格!我曾经跟解放军的维和部队在一起维和,他们的军纪是有名的!”
“什么破军纪啊?他都把女军官的衣服给脱了!”林晓晓又抽了张纸巾,继续哭。王亚东有点懵,愣了半天:“解放军,现在开化到这个地步了吗?”
“他自己说的!”
“也许有什么特殊情况呢,譬如战地救护之类的。我们在作战的时候,也经常遇到这样的事情。战场上没有男人和女人,只有自己人和敌人。遇到危险的时候,是不会分性别的。”
“怎么可能呢?现在哪里有仗打啊?”
王亚东沉默了。林晓晓想起来就哭:“我真的没想到他会这样……”
“咱连长的心头肉,被四连挖走了。”
“哎,我早就说过,这个兵最没良心了!算了,班长,没了孙悟空,花果山一样过!”蔡小心愤愤地说。
“你懂啥?别废话!”黄班长瞪眼,蔡小心不吭声了。
王艳兵转过身,全班老兵站得很整齐,眼巴巴地看着他。王艳兵很难过,却说不出话来。黄班长笑笑,比哭还难看:“那什么,班副,接下来咋的?还练不?”
王艳兵说不出话。蔡小心放下枪,解腰带:“练啥啊?班副都要走人了!解散算了!”
“给我站好了!”黄班长一声吼,蔡小心急忙站好。
“说解散了吗?你现在不得了了啊?!”
“班长,我说错了吗?他不是要走了吗?看那架势,咱六连已经容不下他了。你骂我干什么?”蔡小心一脸委曲。
“我告诉你,在班副没有说解散以前,你们哪个都不许动!这是规矩!你们还是不是当兵的?!”黄班长看着老兵们,“一点儿规矩都不懂了!三班没班长了,还是没班副了?当兵的就得有个当兵的样子!这是新兵连吗?!啊?!”
全班肃立。王艳兵更难受了。
黄班长转身笑道:“艳兵,你现在是班副了,不要跟他们一般见识!来来来,是继续训练还是休息,你说。”
“班长,我……”王艳兵哽咽着,说不出话来。所有老兵都看着他,王艳兵低下头,非常难受。
蔡小心吐了口唾沫:“班长,你给他脸,他自己不要脸!你还说那些干什么?!让他滚!咱六连三班离了他,地球照样转!”
“怎么什么时候都少不了你?!住嘴!”黄班长气得直想踢他,蔡小心不吭声了。
王艳兵想了想,抬起头。黄班长看着他,老兵们也看着他。王艳兵的神色变得严肃起来:“报告!班长,我们继续训练!”
黄班长看着王艳兵,露出了笑容。蔡小心很意外看着王艳兵。王艳兵很严肃:“六连三班,全体都有!——据枪!”
4
四连连部,龚箭坐在凳子上擦自己那把88狙击步枪,老黑过来笑着叫了一声:“指导员。”
“说吧,什么情况?”龚箭头也没抬,继续擦枪。
“王艳兵还是留在六连了。”老黑说。
“想到了,老六拿话将死他了。”
“彭连长给他的那些条件就那么诱惑他吗?按说他不是会被这些诱惑的战士啊!”老黑苦笑。
“那些都是浮云,不重要。”龚箭熟练地分解枪支,“重要的是,王艳兵不是没良心的兵,他知道自己这一走会伤了六连全体。老六也是老连长了,什么兵他没见过?他把话说出来的时候,就知道结果了。”
“现在怎么办,指导员?”
“什么怎么办?”
“就让王艳兵继续留在六连?错过这个好兵?”
“六连能留得住他吗?”龚箭问。
“嗯?”老黑没听明白。
“你以为六连真的留得住王艳兵?”龚箭苦笑,“别说王艳兵了,四连也留不住何晨光的,只是时间的问题!甚至连李二牛,我们都留不住。”
“为什么?”
“他们三个都是狼牙特战旅早就瞄上的兵,从这次演习中你还没看出来吗?到咱们团只是走个过场罢了,范教会把他们都带走的。”
“彭连长等于白说了。”老黑苦笑。
“没白说。”龚箭检查着手里的枪,“一个士兵的成长,不会是一帆风顺的。他会体会到挫折,这种挫折不仅是训练当中的,还有感情上的。对于王艳兵来说,这只是军旅生涯当中一个小小的情感风波罢了。经历了这些,他会更懂得部队的珍贵,战友的珍贵。士兵不是战争机器,是活生生的人,会有情感的。这也是一种历练。”
“可惜了!这三个是那么好的兵,不知道哪天就走了。”老黑叹息。
“铁打的营盘流水的兵——这个客观规律,我们都无法改变的。”龚箭心里明白。
5
炊事班,李二牛穿着迷彩服,腰上系着围裙正站在案板前切菜,还不时地哼着不知是什么调的歌。老马走进来:“哎!二牛,你咋还在炊事班呢?”
“俺不在炊事班俺在哪儿啊?”李二牛笑。
“不是说调你去四班当狙击手了吗?”
李二牛嘿嘿笑:“俺没去。”
“为啥啊?你不是一直想做狙击手吗?这次演习你表现得不错,现在连里把你调到战斗班,这么好的机会你不去?”
“班长,俺在炊事班挺好的!”李二牛放下菜刀,“连里的兄弟都喜欢吃俺做的饭,要是俺去了四班,他们就吃不着俺的手艺了!俺不是一个出色的狙击手,但是俺肯定能做一个出色的炊事员!再说了,俺也舍不得你,舍不得这帮弟兄们!”
老马看着李二牛,愣了半天,朝他胸脯捶了一拳:“好小子!没看出来,你这么够意思!”
“班长,你说得俺都不好意思嘞!”李二牛憨笑。
“但你也确实是一个狙击手的好苗子,也不能耽误你啊!”
“班长,俺咋没觉得嘞?”
老马笑:“指导员不会看错人的!这样吧,你还在炊事班,不过以后早饭你就别做了!馒头包子的,这帮兄弟也在行!早上你跟战斗班训练去,午饭晚饭再回来掌勺!”
“班长,那敢情好!”李二牛笑。
“行了,去训练吧!今天的饭,我做!”老马接过他手里的菜刀。
“班长,这……”
“怎么,信不过我的手艺?”老马脸一拉,开始切菜。
“不是不是,班长,这咋好意思嘞?”
“去吧去吧!争口气,也让战斗班的看看,咱炊事班的也不是光会做饭!”
“哎!班长,俺去嘞!”李二牛解下围裙,塞给老马就跑了。老马看着憨厚的李二牛,嘿嘿笑着:“这个兵,中!”
6
军区总院的草坪上,林晓晓正搀扶着何晨光散步。何晨光穿着病号服,脚上套着那双军靴,样子看起来有些怪异。
“你终于可以走路了!”林晓晓慢慢松开手。何晨光笑笑:“我又不是残废了。”
“别说傻话!你不会的!”林晓晓一把捂住了他的嘴。何晨光笑着:“这双靴子蛮舒服的!要很多钱吧?”
“还好了!你喜欢就好!”林晓晓高兴地说。
“在哪儿买的?我给我的战友带两双。”
林晓晓有些气:“你啊!就记得你的那些战友!你什么时候能记着给我礼物啊?”何晨光有些尴尬,林晓晓看着他:“算了算了,我知道你就是这样的!不过生日,不买礼物,不过圣诞节,不过情人节……哎,我怎么找了你这么个木头人啊!”何晨光苦笑:“我也不知道为什么我会这样,从小在家里养成的习惯吧。”
“哎!知道知道,你们是老革命军人家庭!马克思主义者!不过洋节!哎,左得要死了!你爷爷不知道马克思是德国人吗?马克思和燕妮难道不过生日不过节不买礼物吗?”
“我也搞不懂他。也许这就是老一代人的传统吧,我都习惯了。过节、买礼物,感觉怪怪的。”何晨光说完,往前慢慢挪着。
“哎!我也认了啊!”林晓晓看他,“哎,你别走那么快!别摔着!”何晨光走得更快了,转身笑:“你看,我没事吧!”
“你啊,从小就跟个黑猴子似的!”
何晨光“哎呀”一声,栽倒了。林晓晓急忙上去:“哎呀!我看看摔到哪儿了!我看看摔到哪儿了!”何晨光一伸手抱住了她,林晓晓不好意思:“哎呀!搞什么啊?大白天的,这儿到处是人!”
“谁管呢?”何晨光不撒手。
“你不是当兵的吗?解放军管你!”林晓晓很享受。
“我又没穿军装,这医院也不是没地方病人!”何晨光趁林晓晓不注意,一口吻住了她。林晓晓不吭声了,两人抱在了一起。
突然,身后传来两声重重的咳嗽声,两人赶紧分开。一个女军医黑着脸:“那个兵,你多少注意些影响!”何晨光急忙起来:“对不起首长,我……”林晓晓也站起来,脸都红透了:“叫你别胡闹!”
“你以为不穿军装就不知道你是当兵的?”女军医笑,“看你那发型、那身板,小兵蛋子搞对象还搞到我们草坪上了!一边玩去!”
“是!首长!”何晨光敬礼,拉着林晓晓跑了。
何晨光拉着林晓晓跑到军区总医院的角落里,林晓晓嗔怪:“哎呀!我跟你说了吧?别胡闹!解放军会修理你!”
“我现在算知道了,什么叫做天网恢恢疏而不漏啊!”
“对啊!抓的就是你这个穿着军装的大流氓!”林晓晓笑。何晨光又想抱她,林晓晓指着那边:“自己看啊,别怪我没提醒你!”
何晨光回头,看见不远处的一个摄像头,悻悻地松开手:“看来这当了兵还真的是不自由了!”
“活该,你自己撮的!好好的大学不上,非要去当兵!现在好了,慢慢享受吧!解放军同志!离我远点儿啊,解放军叔叔可都是好人!”林晓晓笑,何晨光很不好意思。林晓晓一本正经:“哎,说真的,你下一步怎么打算的?继续在部队吗?”
“对,我好不容易穿上军装了,我不会脱的。”
“那我不就成军嫂了?”
“嘿嘿,你说呢?”何晨光看着她,“对了,晓晓,我问你个问题啊!”
“你说。”
“我得罪了一个女孩子,想跟她道歉,买什么礼物比较合适?”
“你?!不是吧?算了算了,我不要了!懒得理你倒是真的!”林晓晓一脸惊讶。
“不是,我是给一个不认识的女孩!”何晨光一脸认真,林晓晓呆住了。何晨光没发觉:“这么说吧,我得罪她了!我不是故意的,当时是演习……”
“她是谁啊?”林晓晓问。
“我真的不认识!好像是叫唐心怡……”
“唐心怡?名字很好听啊!漂亮吗?”林晓晓酸酸地问。
“还行吧,当时也顾不上看清楚,是我们军区机关的干部……”何晨光自顾自地说着。
“还是军官啊!你很厉害啊,刚当兵就勾搭女军官!”
“什么勾搭啊?我没有!”
“那你怎么得罪她了?”
“我……这事儿说不清楚了!当时是演习,演习就是战争……”
林晓晓直接打断他:“你直接了当说,你怎么得罪她了?”
“我,我把她衣服给脱了……”
林晓晓瞪大了眼。何晨光反应过来:“你听我说,不是那意思!我是脱了她衣服,那是……”林晓晓掉头就走。何晨光在后面喊:“晓晓!你听我说,不是你想的那样!”
林晓晓回头:“何晨光!我告诉你,我一直以为你是个老实人!你沉默就沉默吧,那说明你内向,内向的男人稳重,我爸爸都这么说的!可是我没想到,你居然干出这样的事来!”
“晓晓,你真的误会了!”何晨光还在喊。
“我恨你!”林晓晓哭,掉头跑了。
何晨光起身要追,一下子栽倒了。林晓晓越跑越远。何晨光从地上爬起来,想叫却叫不出来。
7
咖啡厅客人不多,林晓晓坐在一处角落的沙发上哭。王亚东急匆匆走进来:“怎么了,晓晓,这么着急找我?怎么哭成这样了?”
“他骗了我!”林晓晓抹眼泪。
“谁啊?谁骗了你?”王亚东在对面沙发坐下。
“他!他骗我!”林晓晓哭喊。
“怎么回事?”王亚东似乎有点明白了。
“你跟我说过,只要不出现第三个人,就不会有问题。可是现在,这第三个人出现了!”林晓晓哭得更厉害了。
“不会吧?解放军在国际上是出了名的管理严格!我曾经跟解放军的维和部队在一起维和,他们的军纪是有名的!”
“什么破军纪啊?他都把女军官的衣服给脱了!”林晓晓又抽了张纸巾,继续哭。王亚东有点懵,愣了半天:“解放军,现在开化到这个地步了吗?”
“他自己说的!”
“也许有什么特殊情况呢,譬如战地救护之类的。我们在作战的时候,也经常遇到这样的事情。战场上没有男人和女人,只有自己人和敌人。遇到危险的时候,是不会分性别的。”
“怎么可能呢?现在哪里有仗打啊?”
王亚东沉默了。林晓晓想起来就哭:“我真的没想到他会这样……”