第十三回 凶兆（6）
推荐阅读：神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、重生之都市仙尊、花娇、特种奶爸俏老婆
一秒记住【复兴文学 www.fxwx.net】，精彩小说无弹窗免费阅读！
☆☆☆
洛杉矶市中心是历史感与现代感激烈碰撞的地方，这片区域里有多位知名建筑设计师们留下的巨作——1928年完工的市政厅⑧，一看就会让你想起超人工作的Daily-Planet报社；西班牙建筑师拉斐尔·莫尼欧用后现代建筑元素设计的天使圣母大教堂；不远处还有设计怪才法兰克·盖瑞的“金属巨兽”迪斯尼音乐厅。
其实，这里白天几乎见不到人，到了晚上才有人气。人气最旺的地方当然是夜总会，而DLo口中不错的夜总会是位于市中心南山路上，夜总会也承袭了伟大的建筑设计师的理念，历史与现代结合——夜总会名叫“苍穹”，原本的老式建筑的外形已经完全看不出来了，它被改造成了一座发着粉色与蓝色混合光芒的现代霓虹建筑，门口挤满了型男型女，他们盛装打扮、大排长龙，为的就是能让守门的放自己进去。
几位穿着火辣，酥|胸尽显的美女挤上前，门口的两位身材硕大的壮汉门神审核后，点了点头，女人们几乎开心的尖叫了出来，她们都被放行了。是的，太丑、太胖、太土鳖的保证都进不去。
一辆跑车轰鸣而至，吸引了排队人群的目光，车缓缓停在苍穹的门口。识货的人叫出“布加迪”，有人甚至掏出手机排照，熟客则发出口哨和叫声：“DLo！”
德安吉洛和马克在注目礼中走下跑车，泊车小弟笑眯眯跑上前，接过DLo扔来的车钥匙和百元大钞的小费。
门口的门神主动为他们开路，拉开大门。
喧闹的音乐声从门缝中泻出，这让排队的人群更加兴奋，女人们发出尖叫声，男人投来艳羡的目光。
粉和蓝两种色调是主打，跟所有nightclub一样，著名的DJ打着盘，动感的音乐和耀眼的投射灯下，舞池里挤满了荷尔蒙喷发而出的年轻男女。粉色灯柱装饰的吧台挤满了人，几个长相帅气的酒保几乎要忙不过来了。
这么吵闹的地方，连嘴贴耳朵喊都听不到，如何能谈事情？如果你这么想就错了。领路的比基尼美女带着他们走进一部发着粉色荧光的电梯，这是VIP才能进来的地方，“苍穹”的奥妙所在。
电梯门一关闭，霎时，这个世界变得安静了，就连一点声音也听不到了。
美女按了电梯按钮，电梯上只有两个按钮L和V——L是Lobby大厅，V才是Vault苍穹，有意思的是Vault这个词既有穹顶的意思，也有地下室的意思。
无法忽视眼前的翘|臀，德安吉洛略有深意的向马克投去了目光。
马克倒没料到DLo会带自己来苍穹，作为一个体育明星，他的口味到还蛮有品质的，马克也回应着笑了笑。
电梯一路下沉，他们要去的地方正是原来建筑的地下室，真正的“苍穹”是会员制的，没错，不是谁都有资格进来的。这里提供的“上等享受”可不是洛杉矶其他夜店能比拟得了的，私密性更是好的让人无法不满意。
翘|臀满脸带笑的把客人请下电梯，便止步了，她优雅的转身，上电梯前还是冲黑人巨星抛了个媚眼。
侍应生立刻上来引路，他们身穿白色上衣、黑色长裤的制服，姿态完美，笑容可掬。厚重的黑色大门徐徐打开，一个巨大的穹顶建筑出现在眼前，就像是古老欧洲的教堂一样，里面灯光暗淡，却恰如其分的营造着神秘凝重的气氛。
大殿正中的吧台是最亮的地方，吧台里的巨大的长方形石柱支撑着穹顶，石柱上挂着黑色铜制油灯，更为空旷的地方吊着巨大的水晶吊灯，每盏灯上燃着三四十只蜡烛。长方形的吧台一圈围坐着一些客人，调酒师正送上精心调制的鸡尾酒；大殿石壁上雕刻着石像鬼的石雕，上方投射下来半弧的灯光，让石像鬼更显诡异，大殿周围四散着些座位，坐着三三两两的客人，一边饮酒一边畅谈；现代产品在这里刻意被弱化，电脑被放在了石柱后面，领班正在电脑前忙碌地管理着顾客的订单。
吧台里雅致的棕色桃木柜上放着各类酒，木柜上挂着巨大的透明幕布，上面有个金色投影，像是一个身穿斗篷、张开双臂的女子身影，可两臂之下似乎又有两张面孔。
德安吉洛每次看到投影都感到困惑，不知怎么得，他觉得这个形象既让人不寒而栗，却又让人着迷，他每次来都会盯着看。
他不禁叹道：“她真像是X战警里的凤凰女。”
突然觉得自己的话有些幼稚，他不免有些脸红，回头看了一眼马克。
马克道：“差不多，她们都是拥有超能力的女人。”
“你知道她是谁？”
马克点点头道：“她是Bean-Sidhe。”
“班……”德安吉洛发不好这奇怪的音。
马克笑笑说：“或者叫班西Banshee，报丧女妖，她有三面。”马克指指正中的脸，“庄严肃穆的金色贵妇，年轻曼妙的绿衣女子和邋遢丑恶的灰袍巫婆。”
尽管德安吉洛从小就只会打球，不怎么会念书的，其实他对这些神秘故事还是颇有兴趣。
“你知道的好清楚。”
马克刚要开口说点什么的时候，突然听到别人叫自己的名字。
“马克！”
角落里的一桌，站起来一个人向他挥了挥手，继续轻声叫他：“马克。”
德安吉洛也认出来了，那人是大明星。
“强尼！”
强尼·德普身着黑色短袖衬衫，白色马甲，半长头发，带着黑框眼镜。
马克跟他拥抱，并向与他同桌的两位女士点头示意。
“怎么来LA不去我的毒蛇，跑到苍穹来！”
马克无奈的摇头道：“你自己不也在这里吗？”
“毒蛇Viper”是强尼在sunset-strip大道上开的一家音乐酒吧，音乐人争先在这个舞台表现，广受乐迷好评，比起同在一条街上老牌音乐秀场Roxy也不差了。
两人寒暄了几句，都因为各自带着朋友，便草草结束了对话。当然，这样的场合他们都不会多问一句不该问的话，这就是交际间最明确的分割线。
马克表示不好意思，德安吉洛走在前面，两人走入石壁深处的包厢区。
走过一扇扇黑色的门，德安吉洛心中不免窥探起门口的画面，到底在上演这什么样的故事。
如果说他成名的头几年，还着迷于黑人聚集的Hip-pop夜店，纵情狂欢的舞池夜店，亦或者是直白的脱衣舞夜店stripclub，那么过了几年之后，他便觉得乏味不堪，毫无乐趣。一次，他去了洛杉矶最著名的纹身店，正常预定都排到一、两年后。他去纹新的纹身时，机缘巧合之下，认识了“苍穹”的老板莱利·维特根斯坦，而他竟然是自己的球迷。这次结交，使得德安吉洛，有了资格进出“这家黑人很难有机会进入”的老牌俱乐部。
在这里，他算明白了什么叫做“神秘感”，和它能带来的独特快感。
他走到一扇门前停了下来，他站在那里等了几秒，虽然他不明白这高科技的原理，但他知道这是在扫描自己的什么信号，所以，世界上只有自己能打开这扇门。
他先让在一旁，请客人进门，而后才跟进去。
房间非常大，他常常对这个有着巨大穹顶的空间产生视觉误差，明明自己在贝佛利山庄的豪宅面积更大，可他始终觉得这里更大，更舒适，更让自己放松。也许是因为深色调的家具和布置，显得这里格外空旷幽深。
他也许会带朋友或者客人来，就像今天这样，但绝对不会带女人来。如果真需要女人，这里什么样的女人都有，什么花样都有。他自认为是把妹高手，可是，哇！来这里见识过之后才知道什么是大开眼界，什么叫至尊享受。
酒能让大家都放松放松，这么想着，他提议道：“想喝点什么？”
德安吉洛一边解开衬衫的袖扣，一边走到屋子里的酒柜前。
“米乐淡啤！（MillerLite）”
马克走到沙发那边坐了下来。
德安吉洛挑挑他那毛毛虫一样的粗黑眉毛，问：“就喝淡啤？”
他心里不免嘲笑，怎么长得像娘娘腔，喝酒也像女人，还淡啤！
马克笑笑，心道：史密斯家族的喝酒从来只有赢，没有输过的，可是啤酒自己只喝淡啤，低卡洛里，他很注意自己的饮食和身材。
珍妮的“非常重要的朋友x5”，还有从刚才他与强尼·德普的熟悉程度来看，这个娘娘腔身份很不一般，德安吉洛希望自己尽量做的礼数周到，他长长吐出一口气，朝身后的冰箱走去。嗯，不愧是“苍穹”，冰箱里居然有“米乐淡啤”，当然如果没有，他马上点了，也会立刻有人送到包厢里。
德安吉洛打开啤酒，递了过去。又从一个玻璃酒瓶里给自己到了一杯威士忌加冰。他找了个自己最舒适的位置坐了下来，与马克面对面。
“干杯。”他先开口说话。
马克自己喝了一口淡啤，然后就放在了桌上，这算是正式开始谈话的信号。
开场白。
“如果我没有弄错，”马克继续说道：“进入NBA前，你是俄亥俄州立大学七叶树篮球队的。”
“没错！我曾为俄大效力！”
德安吉洛·拉塞尔正是司职控球后卫兼得分后卫，因为在七叶树队的出色表现——在2015年2月9日的一场比赛中，他贡献23分、11篮板和11助攻，成为俄亥俄州大历史上首位砍下三双的新秀球员——他被ESPN评为2014届高中生排行榜第13名。
13代表着凶兆。
在为湖人队效力之初，他常因为这个不吉利的数字被媒体评论盖上“不吉利的DLo”，被球迷乱叫“倒霉13”！
说实话，他并不喜欢谈起大学的事情，那都是历史了。
沉默。
马克多少已经猜测出来DLo的心理，他不想绕圈子，他要直击问题的关键，他道：“在俄大，你是否认识一个叫做科斯塔·卡拉乔治的人？”
当然认识！照片上两人的关系显然很不错，可马克要看看DLo的反应。
德安吉洛的反应慢了两拍，因为他怎么也不会想到会是这么一个问题。
不过接下来，他的脸色变了，很复杂的颜色。
马克猜测有愤怒、有疑惑、有惊恐，参杂在一起。
不过DLo在天使之城摸爬滚打过了十个年头，毕竟是被这座名利之城洗礼过的人，他让自己尽量平静，调整了坐姿，他把刚才自己的失态转变成了一种像在思考久远过去的样子，“科斯塔……我想起来了，他是我们校足球队的队员。”他刻意让自己停顿了一下，又添加了几分哀伤的语调说：“真是悲剧，总是有人不适应残酷的比赛，我听说他的脑子坏了，才会在一片大好前途前举枪自杀。”
“你认识他吗？”马克问。
“什么意思？”重复的问题，显然让德安吉洛有些不爽了。
“当年，你和他常往来吗？”
“不。他是足球队的，我是篮球队的，训练也在不同的场地和不同的时间段！我们私下没有碰过面。”
如此急迫的扯清关系，这样的举动也在马克的意料之中。
“你最后一次和他讲话是什么时候？”
显然，德安吉洛已经不能保持一脸平静了，他带着怒气道：“你到底想问什么？”
“我说了，我想知道，科斯塔死前的情况。”
“我不管你是什么人，我想我已经跟你谈完了！”德安吉洛重重的放下酒杯，酒都洒在了茶几上，他站了起来，拿起室内电话拨通，然后对着接电话的人低声讲了几句。
德安吉洛走到门边，他在等。
同样，马克也在等。
一阵沉寂过后，门口的通话器传来滴滴声，德安吉洛没有接听，直接打开了门。
一个身形彪悍的男人闯了进来，他大骂：“哪个混蛋惹事？让雷把他大卸八块！”
德安吉洛嘴里挤出几个字：“雷！帮我把这位‘先生’请出去！”
雷显得很恼火：“你这狗娘养的！”他一边骂一边朝马克走了过去。
他伸出熊爪牢牢抓住马克的双臂，一把搂在怀里，他的脸上突然现出灿烂的笑容：“该死的混蛋，你来了也不告诉我一声！”
马克任凭壮汉搂着自己，笑着致歉道：“抱歉！其实我这不也算来看你了。”
雷把马克轻轻放下，仿佛像保护价值连城的中国瓷器，但其实雷知道自己在小心翼翼地放下一个核弹头。
“雷思莉，纹身店怎么样了？”
“天哪，麻烦你忘了我原来的名字吧，叫我雷！”他叹了口气，“店里好极了，要不要给你加个纹身啊？”
眼前的壮汉是马克的专属纹身师。马克手臂上那三个克里斯发明的“中国字”就是雷思莉给纹的。马克喜欢汉字，可他又想特殊一点，于是克里斯给他出主意，她为小舅舅创造了几个看上去像汉字的字，比如第一个字就是“龍”的变体，这几个字的意思只有他们两个人知道。
雷思莉原来是女性，在洛杉矶开了一家纹身店，生意好到不得了。可有一天她突然决定不做女人了，于是去做了变性手术。接下来，当他再出现在马克面前时，马克只能鼓掌赞叹做手术的人真是做绝了“did-a-hell-of-job!”结果就是你眼前的产物，这个叫雷的壮汉。
德安吉洛目瞪口呆地看着眼前的一幕。自己是在雷的店里认识“苍穹”老板的，他们应该顾念跟自己的交情，本以为雷会把这个娘娘腔痛扁一顿，再扔出“苍穹”，最好教训他，让他学乖点，永远远离自己的生活。
门口又出现了两个黑衣光头保镖，莱利·维特根斯坦从他们身后走了出来，就像是大卫·莱特曼在节目中出场一样，儒雅洒脱。
“莱利，你的膝盖怎么样了？”马克问。
“上了年纪了，老骨头了，不过还能动。”莱利的口音就像是肖恩·康纳利。
马克笑了笑。
维特根斯坦一身量身订做的英式西服，金色领带，衬衫上的袖口，印着“V”字。
尽管维特根斯坦是洛杉矶的贵族，也不过是为史密斯家族打理生意的。
“小老板怎么来了？”莱利第一时间听监控室的人报告，说DLo的包房闹事了，来了一看才知道是马克·史密斯，史密斯家族的接班人，尽管马克压根不愿意接班，但一帮兄弟们心里却早就认定了他的地位。莱利看了看屋里的对峙情况，DLo像炸了毛的猫，浑身警备。他还是慎重的问了问马克，接下来要怎么做。
马克耸耸肩道：“我有事跟他谈，你们都先下去吧！”
待所有人都退出房间后，一切都沉寂了下来。
德安吉洛的手指开始发抖，仿佛有什么东西压在胸口，让他想要低吼抗议，却发不出声。这种喘不过气来的感觉不像是决赛前的紧张，正好相反，与那种感觉相去甚远。
这个时候，马克一边解开袖扣，一边走到吧台边上，给自己倒了杯威士忌，他慢慢悠悠地从口袋里拿出了一张照片放在的吧台上，朝着DLo站立的方向推了出去。
正是科斯塔命丧黄泉前的那张照片，与DLo的合影，还是自拍。
马克轻声道：“我不想太罗嗦，今天你要么死，要么把你知道的都说出来！”
这声音让德安吉洛不寒而栗。
此刻的马克，就像是那个金色投影，爱尔兰神话里的报丧女妖。
☆☆☆
洛杉矶市中心是历史感与现代感激烈碰撞的地方，这片区域里有多位知名建筑设计师们留下的巨作——1928年完工的市政厅⑧，一看就会让你想起超人工作的Daily-Planet报社；西班牙建筑师拉斐尔·莫尼欧用后现代建筑元素设计的天使圣母大教堂；不远处还有设计怪才法兰克·盖瑞的“金属巨兽”迪斯尼音乐厅。
其实，这里白天几乎见不到人，到了晚上才有人气。人气最旺的地方当然是夜总会，而DLo口中不错的夜总会是位于市中心南山路上，夜总会也承袭了伟大的建筑设计师的理念，历史与现代结合——夜总会名叫“苍穹”，原本的老式建筑的外形已经完全看不出来了，它被改造成了一座发着粉色与蓝色混合光芒的现代霓虹建筑，门口挤满了型男型女，他们盛装打扮、大排长龙，为的就是能让守门的放自己进去。
几位穿着火辣，酥|胸尽显的美女挤上前，门口的两位身材硕大的壮汉门神审核后，点了点头，女人们几乎开心的尖叫了出来，她们都被放行了。是的，太丑、太胖、太土鳖的保证都进不去。
一辆跑车轰鸣而至，吸引了排队人群的目光，车缓缓停在苍穹的门口。识货的人叫出“布加迪”，有人甚至掏出手机排照，熟客则发出口哨和叫声：“DLo！”
德安吉洛和马克在注目礼中走下跑车，泊车小弟笑眯眯跑上前，接过DLo扔来的车钥匙和百元大钞的小费。
门口的门神主动为他们开路，拉开大门。
喧闹的音乐声从门缝中泻出，这让排队的人群更加兴奋，女人们发出尖叫声，男人投来艳羡的目光。
粉和蓝两种色调是主打，跟所有nightclub一样，著名的DJ打着盘，动感的音乐和耀眼的投射灯下，舞池里挤满了荷尔蒙喷发而出的年轻男女。粉色灯柱装饰的吧台挤满了人，几个长相帅气的酒保几乎要忙不过来了。
这么吵闹的地方，连嘴贴耳朵喊都听不到，如何能谈事情？如果你这么想就错了。领路的比基尼美女带着他们走进一部发着粉色荧光的电梯，这是VIP才能进来的地方，“苍穹”的奥妙所在。
电梯门一关闭，霎时，这个世界变得安静了，就连一点声音也听不到了。
美女按了电梯按钮，电梯上只有两个按钮L和V——L是Lobby大厅，V才是Vault苍穹，有意思的是Vault这个词既有穹顶的意思，也有地下室的意思。
无法忽视眼前的翘|臀，德安吉洛略有深意的向马克投去了目光。
马克倒没料到DLo会带自己来苍穹，作为一个体育明星，他的口味到还蛮有品质的，马克也回应着笑了笑。
电梯一路下沉，他们要去的地方正是原来建筑的地下室，真正的“苍穹”是会员制的，没错，不是谁都有资格进来的。这里提供的“上等享受”可不是洛杉矶其他夜店能比拟得了的，私密性更是好的让人无法不满意。
翘|臀满脸带笑的把客人请下电梯，便止步了，她优雅的转身，上电梯前还是冲黑人巨星抛了个媚眼。
侍应生立刻上来引路，他们身穿白色上衣、黑色长裤的制服，姿态完美，笑容可掬。厚重的黑色大门徐徐打开，一个巨大的穹顶建筑出现在眼前，就像是古老欧洲的教堂一样，里面灯光暗淡，却恰如其分的营造着神秘凝重的气氛。
大殿正中的吧台是最亮的地方，吧台里的巨大的长方形石柱支撑着穹顶，石柱上挂着黑色铜制油灯，更为空旷的地方吊着巨大的水晶吊灯，每盏灯上燃着三四十只蜡烛。长方形的吧台一圈围坐着一些客人，调酒师正送上精心调制的鸡尾酒；大殿石壁上雕刻着石像鬼的石雕，上方投射下来半弧的灯光，让石像鬼更显诡异，大殿周围四散着些座位，坐着三三两两的客人，一边饮酒一边畅谈；现代产品在这里刻意被弱化，电脑被放在了石柱后面，领班正在电脑前忙碌地管理着顾客的订单。
吧台里雅致的棕色桃木柜上放着各类酒，木柜上挂着巨大的透明幕布，上面有个金色投影，像是一个身穿斗篷、张开双臂的女子身影，可两臂之下似乎又有两张面孔。
德安吉洛每次看到投影都感到困惑，不知怎么得，他觉得这个形象既让人不寒而栗，却又让人着迷，他每次来都会盯着看。
他不禁叹道：“她真像是X战警里的凤凰女。”
突然觉得自己的话有些幼稚，他不免有些脸红，回头看了一眼马克。
马克道：“差不多，她们都是拥有超能力的女人。”
“你知道她是谁？”
马克点点头道：“她是Bean-Sidhe。”
“班……”德安吉洛发不好这奇怪的音。
马克笑笑说：“或者叫班西Banshee，报丧女妖，她有三面。”马克指指正中的脸，“庄严肃穆的金色贵妇，年轻曼妙的绿衣女子和邋遢丑恶的灰袍巫婆。”
尽管德安吉洛从小就只会打球，不怎么会念书的，其实他对这些神秘故事还是颇有兴趣。
“你知道的好清楚。”
马克刚要开口说点什么的时候，突然听到别人叫自己的名字。
“马克！”
角落里的一桌，站起来一个人向他挥了挥手，继续轻声叫他：“马克。”
德安吉洛也认出来了，那人是大明星。
“强尼！”
强尼·德普身着黑色短袖衬衫，白色马甲，半长头发，带着黑框眼镜。
马克跟他拥抱，并向与他同桌的两位女士点头示意。
“怎么来LA不去我的毒蛇，跑到苍穹来！”
马克无奈的摇头道：“你自己不也在这里吗？”
“毒蛇Viper”是强尼在sunset-strip大道上开的一家音乐酒吧，音乐人争先在这个舞台表现，广受乐迷好评，比起同在一条街上老牌音乐秀场Roxy也不差了。
两人寒暄了几句，都因为各自带着朋友，便草草结束了对话。当然，这样的场合他们都不会多问一句不该问的话，这就是交际间最明确的分割线。
马克表示不好意思，德安吉洛走在前面，两人走入石壁深处的包厢区。
走过一扇扇黑色的门，德安吉洛心中不免窥探起门口的画面，到底在上演这什么样的故事。
如果说他成名的头几年，还着迷于黑人聚集的Hip-pop夜店，纵情狂欢的舞池夜店，亦或者是直白的脱衣舞夜店stripclub，那么过了几年之后，他便觉得乏味不堪，毫无乐趣。一次，他去了洛杉矶最著名的纹身店，正常预定都排到一、两年后。他去纹新的纹身时，机缘巧合之下，认识了“苍穹”的老板莱利·维特根斯坦，而他竟然是自己的球迷。这次结交，使得德安吉洛，有了资格进出“这家黑人很难有机会进入”的老牌俱乐部。
在这里，他算明白了什么叫做“神秘感”，和它能带来的独特快感。
他走到一扇门前停了下来，他站在那里等了几秒，虽然他不明白这高科技的原理，但他知道这是在扫描自己的什么信号，所以，世界上只有自己能打开这扇门。
他先让在一旁，请客人进门，而后才跟进去。
房间非常大，他常常对这个有着巨大穹顶的空间产生视觉误差，明明自己在贝佛利山庄的豪宅面积更大，可他始终觉得这里更大，更舒适，更让自己放松。也许是因为深色调的家具和布置，显得这里格外空旷幽深。
他也许会带朋友或者客人来，就像今天这样，但绝对不会带女人来。如果真需要女人，这里什么样的女人都有，什么花样都有。他自认为是把妹高手，可是，哇！来这里见识过之后才知道什么是大开眼界，什么叫至尊享受。
酒能让大家都放松放松，这么想着，他提议道：“想喝点什么？”
德安吉洛一边解开衬衫的袖扣，一边走到屋子里的酒柜前。
“米乐淡啤！（MillerLite）”
马克走到沙发那边坐了下来。
德安吉洛挑挑他那毛毛虫一样的粗黑眉毛，问：“就喝淡啤？”
他心里不免嘲笑，怎么长得像娘娘腔，喝酒也像女人，还淡啤！
马克笑笑，心道：史密斯家族的喝酒从来只有赢，没有输过的，可是啤酒自己只喝淡啤，低卡洛里，他很注意自己的饮食和身材。
珍妮的“非常重要的朋友x5”，还有从刚才他与强尼·德普的熟悉程度来看，这个娘娘腔身份很不一般，德安吉洛希望自己尽量做的礼数周到，他长长吐出一口气，朝身后的冰箱走去。嗯，不愧是“苍穹”，冰箱里居然有“米乐淡啤”，当然如果没有，他马上点了，也会立刻有人送到包厢里。
德安吉洛打开啤酒，递了过去。又从一个玻璃酒瓶里给自己到了一杯威士忌加冰。他找了个自己最舒适的位置坐了下来，与马克面对面。
“干杯。”他先开口说话。
马克自己喝了一口淡啤，然后就放在了桌上，这算是正式开始谈话的信号。
开场白。
“如果我没有弄错，”马克继续说道：“进入NBA前，你是俄亥俄州立大学七叶树篮球队的。”
“没错！我曾为俄大效力！”
德安吉洛·拉塞尔正是司职控球后卫兼得分后卫，因为在七叶树队的出色表现——在2015年2月9日的一场比赛中，他贡献23分、11篮板和11助攻，成为俄亥俄州大历史上首位砍下三双的新秀球员——他被ESPN评为2014届高中生排行榜第13名。
13代表着凶兆。
在为湖人队效力之初，他常因为这个不吉利的数字被媒体评论盖上“不吉利的DLo”，被球迷乱叫“倒霉13”！
说实话，他并不喜欢谈起大学的事情，那都是历史了。
沉默。
马克多少已经猜测出来DLo的心理，他不想绕圈子，他要直击问题的关键，他道：“在俄大，你是否认识一个叫做科斯塔·卡拉乔治的人？”
当然认识！照片上两人的关系显然很不错，可马克要看看DLo的反应。
德安吉洛的反应慢了两拍，因为他怎么也不会想到会是这么一个问题。
不过接下来，他的脸色变了，很复杂的颜色。
马克猜测有愤怒、有疑惑、有惊恐，参杂在一起。
不过DLo在天使之城摸爬滚打过了十个年头，毕竟是被这座名利之城洗礼过的人，他让自己尽量平静，调整了坐姿，他把刚才自己的失态转变成了一种像在思考久远过去的样子，“科斯塔……我想起来了，他是我们校足球队的队员。”他刻意让自己停顿了一下，又添加了几分哀伤的语调说：“真是悲剧，总是有人不适应残酷的比赛，我听说他的脑子坏了，才会在一片大好前途前举枪自杀。”
“你认识他吗？”马克问。
“什么意思？”重复的问题，显然让德安吉洛有些不爽了。
“当年，你和他常往来吗？”
“不。他是足球队的，我是篮球队的，训练也在不同的场地和不同的时间段！我们私下没有碰过面。”
如此急迫的扯清关系，这样的举动也在马克的意料之中。
“你最后一次和他讲话是什么时候？”
显然，德安吉洛已经不能保持一脸平静了，他带着怒气道：“你到底想问什么？”
“我说了，我想知道，科斯塔死前的情况。”
“我不管你是什么人，我想我已经跟你谈完了！”德安吉洛重重的放下酒杯，酒都洒在了茶几上，他站了起来，拿起室内电话拨通，然后对着接电话的人低声讲了几句。
德安吉洛走到门边，他在等。
同样，马克也在等。
一阵沉寂过后，门口的通话器传来滴滴声，德安吉洛没有接听，直接打开了门。
一个身形彪悍的男人闯了进来，他大骂：“哪个混蛋惹事？让雷把他大卸八块！”
德安吉洛嘴里挤出几个字：“雷！帮我把这位‘先生’请出去！”
雷显得很恼火：“你这狗娘养的！”他一边骂一边朝马克走了过去。
他伸出熊爪牢牢抓住马克的双臂，一把搂在怀里，他的脸上突然现出灿烂的笑容：“该死的混蛋，你来了也不告诉我一声！”
马克任凭壮汉搂着自己，笑着致歉道：“抱歉！其实我这不也算来看你了。”
雷把马克轻轻放下，仿佛像保护价值连城的中国瓷器，但其实雷知道自己在小心翼翼地放下一个核弹头。
“雷思莉，纹身店怎么样了？”
“天哪，麻烦你忘了我原来的名字吧，叫我雷！”他叹了口气，“店里好极了，要不要给你加个纹身啊？”
眼前的壮汉是马克的专属纹身师。马克手臂上那三个克里斯发明的“中国字”就是雷思莉给纹的。马克喜欢汉字，可他又想特殊一点，于是克里斯给他出主意，她为小舅舅创造了几个看上去像汉字的字，比如第一个字就是“龍”的变体，这几个字的意思只有他们两个人知道。
雷思莉原来是女性，在洛杉矶开了一家纹身店，生意好到不得了。可有一天她突然决定不做女人了，于是去做了变性手术。接下来，当他再出现在马克面前时，马克只能鼓掌赞叹做手术的人真是做绝了“did-a-hell-of-job!”结果就是你眼前的产物，这个叫雷的壮汉。
德安吉洛目瞪口呆地看着眼前的一幕。自己是在雷的店里认识“苍穹”老板的，他们应该顾念跟自己的交情，本以为雷会把这个娘娘腔痛扁一顿，再扔出“苍穹”，最好教训他，让他学乖点，永远远离自己的生活。
门口又出现了两个黑衣光头保镖，莱利·维特根斯坦从他们身后走了出来，就像是大卫·莱特曼在节目中出场一样，儒雅洒脱。
“莱利，你的膝盖怎么样了？”马克问。
“上了年纪了，老骨头了，不过还能动。”莱利的口音就像是肖恩·康纳利。
马克笑了笑。
维特根斯坦一身量身订做的英式西服，金色领带，衬衫上的袖口，印着“V”字。
尽管维特根斯坦是洛杉矶的贵族，也不过是为史密斯家族打理生意的。
“小老板怎么来了？”莱利第一时间听监控室的人报告，说DLo的包房闹事了，来了一看才知道是马克·史密斯，史密斯家族的接班人，尽管马克压根不愿意接班，但一帮兄弟们心里却早就认定了他的地位。莱利看了看屋里的对峙情况，DLo像炸了毛的猫，浑身警备。他还是慎重的问了问马克，接下来要怎么做。
马克耸耸肩道：“我有事跟他谈，你们都先下去吧！”
待所有人都退出房间后，一切都沉寂了下来。
德安吉洛的手指开始发抖，仿佛有什么东西压在胸口，让他想要低吼抗议，却发不出声。这种喘不过气来的感觉不像是决赛前的紧张，正好相反，与那种感觉相去甚远。
这个时候，马克一边解开袖扣，一边走到吧台边上，给自己倒了杯威士忌，他慢慢悠悠地从口袋里拿出了一张照片放在的吧台上，朝着DLo站立的方向推了出去。
正是科斯塔命丧黄泉前的那张照片，与DLo的合影，还是自拍。
马克轻声道：“我不想太罗嗦，今天你要么死，要么把你知道的都说出来！”
这声音让德安吉洛不寒而栗。
此刻的马克，就像是那个金色投影，爱尔兰神话里的报丧女妖。