24第 23 章
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、重生之都市仙尊、花娇、特种奶爸俏老婆
一秒记住【复兴文学 www.fxwx.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
长大以后家里没有多余的钱当嫁妆,和长大以后去挖姐姐的墙角,这两件事到底哪一件比较麻烦比较头痛一点,这样没有规律,同样没有关联的比较,只有真正的当事人才会为之烦恼。
而且玛丽烦恼的事不止如此。
她每天起床开始弹琴,弹着弹着就不免要想起那些事。没有钱到底是什么样的感觉。莉迪亚说的娃娃和衣服,她倒是不怎么在乎。反正该送人的都送人了,她喜欢的衣服别人通常都觉得很难看。那么像爸爸说的从较高的地方掉下去……那是摔下去的感觉嘛?她百思不得其解。
玛丽从小就看古早的道德哲学书的,以至于她在这个年纪就已经知道让自己回避一些问题。她不去想家庭婚姻一来是因为不感兴趣,二来也是她关于这些的观点被书本教育的非常僵化了。她可能知道没钱会让生活过的困苦,没有女仆可用,什么都要亲力亲为;但她绝对不知道夏洛特现在体会到的一个事实,而且这个事实在孩子多却没有相应财产的家庭尤为彰显——一旦成年的女孩子长时间在家里生活下去都是一种罪恶,随着时间流逝慢慢变成更加沉重更加不受欢迎的忧虑和负担。当然玛丽的家庭没有兄弟,对于所有女孩子来说,这个情况倒显得缓和些也公平些。
玛丽想这些想得心绪紊乱,不知如何是好的时候,马上会有第二个更大麻烦找上门来。苏想要得到的先生,居然是自己未来的二姐夫。每次晃过这个念头,玛丽都想把自己的额头磕在键盘上。有一次她这么做了,钢琴马上发出了和她思想一样混乱痛楚的哀鸣,真是心有戚戚焉。
这还不算完,玛丽初听到这个令人震惊的真相,出于既定事实和姐妹之情,只是下意识的想要表示反对,转眼就发现苏已经悲痛的痛不欲生,在角落缩成一团。苏虽然不是贝内特夫妇的亲生骨肉,可是在情绪化这一条上倒是得尽了贝内特夫人的真传,她非常敏感而且和贝内特夫人稍有区别的是,她并不是伪装的,她真的有她表现出来那般受到沉重打击。搞得玛丽马上开始反思:在这一点上她到底该该用什么标准上进行考虑。
她反复的衡量那两个人在心中的地位,试图找找自己更愿意站在谁的立场上考虑问题。一个是不怎么亲密但做姐妹已经十年的伊丽莎白,另一个是时时刻刻在一起但共用一个身体还不到一年的苏。这么做只是徒劳,那两个人她都在意,她都关心。无论哪个难受她都不愿意见到。她也考虑过中立,不偏不倚,可转念一想这种事到头来自己也有份参与,根本不可能中立。她有心存着拖延的念头,可话说回来,眼下苏已经把她搞得整天心里都冷冰冰的了。
这才哪儿到哪儿,按照苏的说法达西先生都还没来得及出现呢!
而且不光是这两件事叫她烦恼,还有更多别的事情。比如海瑟薇小姐过两天马上就要来上课了,比如来福球球凯贝的喂食和放风,这两件事本来都是应该由苏完成的。可是眼下她除了发射冷气缩在角落,一点反应也不多给。说到底最最让玛丽烦恼绞尽脑汁的就是,苏好像当做她不曾出现过那样,不管她自己在她们共用的脑子里占了多大的体积,她都假设别人不会注意到一样的缩成一团。不仅缩成一团,从那天起,因苏的情绪而产生的寒意就未曾消退过。
“别这样。我们好好谈谈吧。”玛丽这样试图努力解决这个问题。她原本不想这么成熟理智的,但是环境所迫不得不适应成熟稳重的作风。可不管她如何轻声细气,苏根本无动于衷。
玛丽感到以自己年纪积累的这些微不足道的智慧和经验已经没办法解决问题了。她思来想去也没办法依靠自己的力量独立完成,于是想到了向别人求助——一个可靠的温柔的能从各个角度所有人的立场去思考问题去作出判断的合适人选。
“简,我可以和你一道走走吗?”一天早上天气好像不错,玛丽看到简要到外面散步,连忙戴上帽子跟了上去。
贝内特大小姐虽然有些意外,但没有露出任何不方便或是不愿意的表情。她微笑着向妹妹伸出一只手,两个人相互挽着朝草场走过去。
“刚好我也想和你谈谈呢。”简愉快的侧身望着她,“这两天你弹琴可没什么精神。虽然我不懂音乐,但是我懂得倾听。你瞧你最近是怎么了?一首简单的曲子还总是弹得断断续续的,一不小心就听到你停下来唉声叹气。”
听到简带着点责备的关切,玛丽反倒奇异的感到安心。
“我叹气了吗?”
“是的,听得很清楚。因为我每天早晨都在你的琴声里醒来。你知道我的房间刚好就在琴室上面。最近我习惯临睡前开着点窗子,以期待第二天那里飘来更清楚一点的声音。”
“对不起,吵到你了吧。”
“没有,反而带给我很多乐趣,你不知道躺在枕头上边欣赏音乐是多么美妙的事情。我以前总觉得我不能很投入的欣赏音乐,是因为我对音乐没有多大兴趣。现在才发现那只是姿势的问题。必须要全身心的舒展开来,才算是那么一回事。只能坐着或者站着听别人的演奏对我来说可真是个遗憾。”简的措辞很风趣,又说的那么真诚恳切让人不由相信她说的每句话,任由她巧妙地把话题引到她关心的事情上“还是说说你的事吧。到底是什么让我的玛丽这么焦灼不安,是爸爸那天说起的事吗?爸爸说你很早就发现点蛛丝马迹了,却憋在心里没有的说出来。”
“那件事?哦,我只是凑巧和爸爸一起去了趟伦敦,所以才无意间发现的。”玛丽心想发现这件事的其实是苏,但那也称不上发现,应该说是原本就知道,“其实,我现在烦恼的也不是这件事。”
玛丽虽然向来多虑,但是一旦决定要将这事和谁商量一下,那么就比某人来得干脆。她掩去姓名来历,把这件事大致的情况和简说了。她不敢说得太细,没有苏的允许之前,她也绝不吐露秘密。于是这件事就变成某个女子主动追求一名虽然没有挑明但是早已另有心仪女子的先生。而她和伦敦的朋友对这件事的看法发生了显著地分歧,正闹得不可开交。
“可是这件事和你们有什么关系?”简有点被搞糊涂了,“你和你朋友为什么要为了别人的恋情而争执?”
“……虽然是没什么关系。可是是非曲直还是要分清楚比较好吧。我只是觉得那位女士做的不太好,结果我的朋友就显得很不赞同我的说法。”
“玛丽,的确没办法现在就下定论吧。那位先生和他心仪的女子并未向亲朋好友宣布好消息,把大家都蒙在鼓里,别人不知道他们之间已有约定,那么也难怪别人对他们中的某个人起了心思。”
“不,我想那位小姐一定看出来他们彼此之间有意思了。即便这样她还是想要赢得那位先生的注意和爱慕,这难道不是很不合适的事情吗?”
“这么做的确有些冒失。”简想了想,“那位小姐也许并不知道自己给那对有情人添了一些麻烦吧。可是我们得这样想一想,所有恋情并非都能两情相悦。相同的看法常常让人把爱慕投注到同一个高贵善良的绅士身上。难道我们要因为先来后到的关系,去责怪那位稍微迟疑一点的人。假如她真的喜欢上那位先生,而那位先生既未结婚又未立下婚约,那么这种喜欢也还不能称为一种过错吧。”
“她想要拆开他们,这还不算过错么。”
“真正彼此有意非君不可的男女是不会轻易因为别人的阻挠而分开的。而且你说过那位先生还未有婚约,也许他对心仪的那位小姐的情感还不到那一步。要是真的水到渠成,我想作为绅士一定会率先求婚的。”简依然心平气和,“而且,我想你还没有注意到一个事实。那就是大部分人都不是和自己的初恋结婚的。如果仅仅因为喜欢过一个人,就贸然结婚,那恐怕要缔结太多不幸的婚姻了。人们往往因为这样那样的原因改变心情,假如那位先生最后喜欢上一直追求他的小姐,我们也不能因此替原先那位姑娘将一切都怪罪到后来的那个人身上。当然,我们也没有足够的理由指责那位先生朝三暮四。玛丽,你能猜得到前天晚上爸爸在看到朗太太哭诉侄女又被背信弃义的男子抛弃的时候,说的那句经典名言吗?我想当时你并不在场。”
“……对于恋人们的寒盟背信,天神是一笑置之的。”
简轻快的笑了起来:“我就知道你会猜对。莎士比亚的剧作《罗密欧与朱丽叶》。丽萃说你们在伦敦的时候去小剧场看过这出戏。”
“可是,这么做从道义上真的说得通吗?”
“这么说吧,玛丽。”简看出玛丽仍然还有心结,“不妨把这个看做小姐们的竞争。忘记顺序这回事,既然同以爱情为名,作为旁观者我们至少要给公平较量的两位一个公平的评价吧。我看就没有什么说不通的。要记着,选择的权力始终在那位先生手中,而只要他没有做出过婚姻的誓言,那么我们也不能说他在玩弄某人,我想他一定没有存着那样的心思。”
长大以后家里没有多余的钱当嫁妆,和长大以后去挖姐姐的墙角,这两件事到底哪一件比较麻烦比较头痛一点,这样没有规律,同样没有关联的比较,只有真正的当事人才会为之烦恼。
而且玛丽烦恼的事不止如此。
她每天起床开始弹琴,弹着弹着就不免要想起那些事。没有钱到底是什么样的感觉。莉迪亚说的娃娃和衣服,她倒是不怎么在乎。反正该送人的都送人了,她喜欢的衣服别人通常都觉得很难看。那么像爸爸说的从较高的地方掉下去……那是摔下去的感觉嘛?她百思不得其解。
玛丽从小就看古早的道德哲学书的,以至于她在这个年纪就已经知道让自己回避一些问题。她不去想家庭婚姻一来是因为不感兴趣,二来也是她关于这些的观点被书本教育的非常僵化了。她可能知道没钱会让生活过的困苦,没有女仆可用,什么都要亲力亲为;但她绝对不知道夏洛特现在体会到的一个事实,而且这个事实在孩子多却没有相应财产的家庭尤为彰显——一旦成年的女孩子长时间在家里生活下去都是一种罪恶,随着时间流逝慢慢变成更加沉重更加不受欢迎的忧虑和负担。当然玛丽的家庭没有兄弟,对于所有女孩子来说,这个情况倒显得缓和些也公平些。
玛丽想这些想得心绪紊乱,不知如何是好的时候,马上会有第二个更大麻烦找上门来。苏想要得到的先生,居然是自己未来的二姐夫。每次晃过这个念头,玛丽都想把自己的额头磕在键盘上。有一次她这么做了,钢琴马上发出了和她思想一样混乱痛楚的哀鸣,真是心有戚戚焉。
这还不算完,玛丽初听到这个令人震惊的真相,出于既定事实和姐妹之情,只是下意识的想要表示反对,转眼就发现苏已经悲痛的痛不欲生,在角落缩成一团。苏虽然不是贝内特夫妇的亲生骨肉,可是在情绪化这一条上倒是得尽了贝内特夫人的真传,她非常敏感而且和贝内特夫人稍有区别的是,她并不是伪装的,她真的有她表现出来那般受到沉重打击。搞得玛丽马上开始反思:在这一点上她到底该该用什么标准上进行考虑。
她反复的衡量那两个人在心中的地位,试图找找自己更愿意站在谁的立场上考虑问题。一个是不怎么亲密但做姐妹已经十年的伊丽莎白,另一个是时时刻刻在一起但共用一个身体还不到一年的苏。这么做只是徒劳,那两个人她都在意,她都关心。无论哪个难受她都不愿意见到。她也考虑过中立,不偏不倚,可转念一想这种事到头来自己也有份参与,根本不可能中立。她有心存着拖延的念头,可话说回来,眼下苏已经把她搞得整天心里都冷冰冰的了。
这才哪儿到哪儿,按照苏的说法达西先生都还没来得及出现呢!
而且不光是这两件事叫她烦恼,还有更多别的事情。比如海瑟薇小姐过两天马上就要来上课了,比如来福球球凯贝的喂食和放风,这两件事本来都是应该由苏完成的。可是眼下她除了发射冷气缩在角落,一点反应也不多给。说到底最最让玛丽烦恼绞尽脑汁的就是,苏好像当做她不曾出现过那样,不管她自己在她们共用的脑子里占了多大的体积,她都假设别人不会注意到一样的缩成一团。不仅缩成一团,从那天起,因苏的情绪而产生的寒意就未曾消退过。
“别这样。我们好好谈谈吧。”玛丽这样试图努力解决这个问题。她原本不想这么成熟理智的,但是环境所迫不得不适应成熟稳重的作风。可不管她如何轻声细气,苏根本无动于衷。
玛丽感到以自己年纪积累的这些微不足道的智慧和经验已经没办法解决问题了。她思来想去也没办法依靠自己的力量独立完成,于是想到了向别人求助——一个可靠的温柔的能从各个角度所有人的立场去思考问题去作出判断的合适人选。
“简,我可以和你一道走走吗?”一天早上天气好像不错,玛丽看到简要到外面散步,连忙戴上帽子跟了上去。
贝内特大小姐虽然有些意外,但没有露出任何不方便或是不愿意的表情。她微笑着向妹妹伸出一只手,两个人相互挽着朝草场走过去。
“刚好我也想和你谈谈呢。”简愉快的侧身望着她,“这两天你弹琴可没什么精神。虽然我不懂音乐,但是我懂得倾听。你瞧你最近是怎么了?一首简单的曲子还总是弹得断断续续的,一不小心就听到你停下来唉声叹气。”
听到简带着点责备的关切,玛丽反倒奇异的感到安心。
“我叹气了吗?”
“是的,听得很清楚。因为我每天早晨都在你的琴声里醒来。你知道我的房间刚好就在琴室上面。最近我习惯临睡前开着点窗子,以期待第二天那里飘来更清楚一点的声音。”
“对不起,吵到你了吧。”
“没有,反而带给我很多乐趣,你不知道躺在枕头上边欣赏音乐是多么美妙的事情。我以前总觉得我不能很投入的欣赏音乐,是因为我对音乐没有多大兴趣。现在才发现那只是姿势的问题。必须要全身心的舒展开来,才算是那么一回事。只能坐着或者站着听别人的演奏对我来说可真是个遗憾。”简的措辞很风趣,又说的那么真诚恳切让人不由相信她说的每句话,任由她巧妙地把话题引到她关心的事情上“还是说说你的事吧。到底是什么让我的玛丽这么焦灼不安,是爸爸那天说起的事吗?爸爸说你很早就发现点蛛丝马迹了,却憋在心里没有的说出来。”
“那件事?哦,我只是凑巧和爸爸一起去了趟伦敦,所以才无意间发现的。”玛丽心想发现这件事的其实是苏,但那也称不上发现,应该说是原本就知道,“其实,我现在烦恼的也不是这件事。”
玛丽虽然向来多虑,但是一旦决定要将这事和谁商量一下,那么就比某人来得干脆。她掩去姓名来历,把这件事大致的情况和简说了。她不敢说得太细,没有苏的允许之前,她也绝不吐露秘密。于是这件事就变成某个女子主动追求一名虽然没有挑明但是早已另有心仪女子的先生。而她和伦敦的朋友对这件事的看法发生了显著地分歧,正闹得不可开交。
“可是这件事和你们有什么关系?”简有点被搞糊涂了,“你和你朋友为什么要为了别人的恋情而争执?”
“……虽然是没什么关系。可是是非曲直还是要分清楚比较好吧。我只是觉得那位女士做的不太好,结果我的朋友就显得很不赞同我的说法。”
“玛丽,的确没办法现在就下定论吧。那位先生和他心仪的女子并未向亲朋好友宣布好消息,把大家都蒙在鼓里,别人不知道他们之间已有约定,那么也难怪别人对他们中的某个人起了心思。”
“不,我想那位小姐一定看出来他们彼此之间有意思了。即便这样她还是想要赢得那位先生的注意和爱慕,这难道不是很不合适的事情吗?”
“这么做的确有些冒失。”简想了想,“那位小姐也许并不知道自己给那对有情人添了一些麻烦吧。可是我们得这样想一想,所有恋情并非都能两情相悦。相同的看法常常让人把爱慕投注到同一个高贵善良的绅士身上。难道我们要因为先来后到的关系,去责怪那位稍微迟疑一点的人。假如她真的喜欢上那位先生,而那位先生既未结婚又未立下婚约,那么这种喜欢也还不能称为一种过错吧。”
“她想要拆开他们,这还不算过错么。”
“真正彼此有意非君不可的男女是不会轻易因为别人的阻挠而分开的。而且你说过那位先生还未有婚约,也许他对心仪的那位小姐的情感还不到那一步。要是真的水到渠成,我想作为绅士一定会率先求婚的。”简依然心平气和,“而且,我想你还没有注意到一个事实。那就是大部分人都不是和自己的初恋结婚的。如果仅仅因为喜欢过一个人,就贸然结婚,那恐怕要缔结太多不幸的婚姻了。人们往往因为这样那样的原因改变心情,假如那位先生最后喜欢上一直追求他的小姐,我们也不能因此替原先那位姑娘将一切都怪罪到后来的那个人身上。当然,我们也没有足够的理由指责那位先生朝三暮四。玛丽,你能猜得到前天晚上爸爸在看到朗太太哭诉侄女又被背信弃义的男子抛弃的时候,说的那句经典名言吗?我想当时你并不在场。”
“……对于恋人们的寒盟背信,天神是一笑置之的。”
简轻快的笑了起来:“我就知道你会猜对。莎士比亚的剧作《罗密欧与朱丽叶》。丽萃说你们在伦敦的时候去小剧场看过这出戏。”
“可是,这么做从道义上真的说得通吗?”
“这么说吧,玛丽。”简看出玛丽仍然还有心结,“不妨把这个看做小姐们的竞争。忘记顺序这回事,既然同以爱情为名,作为旁观者我们至少要给公平较量的两位一个公平的评价吧。我看就没有什么说不通的。要记着,选择的权力始终在那位先生手中,而只要他没有做出过婚姻的誓言,那么我们也不能说他在玩弄某人,我想他一定没有存着那样的心思。”