第40章
推荐阅读:宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、剑来、一剑独尊、临渊行、沧元图
一秒记住【复兴文学 www.fxwx.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
= = =
在黎巴嫩的那一年,或许是一段非常美好的回忆,每次王曲想起来的时候都不禁嘴角上扬。
几年前她作为交流生留学黎巴嫩,独自居住在贝鲁特市一个出租房内。除了上课,王曲最喜欢做的事情之一是去贝鲁特东北80多公里处的一座神庙,那座被称之为巴勒贝克的神庙,这是世界上著名的古迹之一。
贝鲁特的大街小巷她都去过,保存完好的罗马时期城墙、庙宇、水池遗址和奥斯曼帝国时期的清真寺......
王曲在学校期间最要好的一位同学叫Lola,她们是一个班级的学生,做同一份实践报告。
Lola来自法国,是一个非常亲近可人的浪漫女孩,她比王曲早到黎巴嫩两年,几乎对这个国家了如指掌。
Lola经常会带着王曲到贝鲁特街头“卖艺”。
王曲的第一次“卖艺”是做街头另类时装秀,设计出自Lola之手。Lola用旧报纸撕出大概的衣服样子,再用大头别针在身上。两个人穿着制衣服,站在街边,面前摆一个帽子,就算开始营业了。为了配合时装的色系,Lola特地给自己和王曲扑了厚厚的粉,画了个类似日本艺妓的装。
王曲一开始会难为情,但是完全看不出本人的造型实在让人无需担心曝光。
Lola的创意新鲜,不一会儿路人就开始热情地投硬币纸币。她们两个人偶尔会聊天,Lola会教王曲一些法文单词,王曲会教Lola一些中文单词。通常情况下,王曲对这份收入不计报酬,Lola则会请王曲吃饭。
那段时间应该是最自在的,王曲本身对语言交流没有障碍,加之经济上有王冠秋定期给足,她似乎只是在那里游玩。虽然她对黎巴嫩人民的印象并不见得多好,但好在一切无忧无虑。赵末壬之前就问过她,为什么偏偏学了那么一种语言,又到这样一个地方留学。王曲也说不出个所以然,只是觉得随心就好。
认识Lola是王曲没有预料到的,这个法国女孩如今或许是一名设计师了吧。Lola说自己没有去过中国,对中国的一切都好奇,她说一定会来中国找王曲玩。她比王曲早两个月离开黎巴嫩,至此再也联系不上。
有些时候以为只是短暂的分别,不料却是一世。
“换上这套衣服吧。”一道女声打断了王曲的回忆。
王曲转过头,门口站着的女孩手上提着一套衣服。
“吉阿达赫简直是世界上最麻烦的人。”女孩无奈,走近王曲将手上的衣服递给她,“化妆台上的东西你都可以用,我半个小时后来接你?”
王曲说好。
“Jesus!你真的好美。”女孩表情夸张,最后双手一摊说:“我觉得你把头发放下来会更好。”
王曲害羞地摸了摸自己头发。
女孩给王曲的是一件款式非常正式的小洋装,甚至还有相搭配的高跟鞋。
魏君瀚将她安置在这个房间之后说是有要事就走了。刚才在楼下千钧一发差点被魏君灏撞见到,魏君瀚机灵,带着她瞬间进入楼道。
魏君灏......应该是生气了吧。他脚上居然还穿着家居拖鞋......
现在想想,她实在有些冲动。魏君瀚带着她离开的时候,那一瞬间她或许应该挣脱他的手,可是为什么脚步没有停留,一听到来自黎巴嫩的音乐家就雀跃......
王曲苦恼地看着镜子中的自己,如何收场?
半个小时候后来接王曲的不是之前的那名女孩,而是魏君瀚。
魏君瀚小声敲了敲房门,见虚掩着就大步迈进。进门时首先是看到王曲的侧影,然后顿在原地看到王曲缓缓转过头。长发偏偏的女孩正在穿高跟鞋,好像听到有动静下意识转过头,见到是自己熟悉的人,露出一抹淡笑。魏君瀚只觉得自己当时的心好像被什么震慑了一下,久久不能平静。
魏君瀚清了清嗓说:“准备好了吗?”
王曲笑着说早准备好了。
这一身装扮,知道的人晓得她是做个翻译的,不知道的还以为她要去参加一个什么活动。
= = =
是音乐厅。
“站在指挥台上的就是吉阿达赫,他是一个对所有细节都非常有要求的人,总之是很麻烦。”魏君瀚说,“不过你不需要担心,你只要将他的想法和说的话准确转达就好。”
王曲问现在是在干嘛,魏君瀚回答说今天是最后的彩排了。
因为明晚就要进行正式表演,所以今天的彩排非常重要。
演出的乐手来自五湖四海,基本上是用英文交流的,吉阿达赫不太会英文,所以需要一个特别的翻译员。
“还有。”魏君瀚突然停止脚步。
王曲也停止脚步疑惑地看着魏君瀚。
魏君瀚一笑,“我哥同意你过来当翻译。”
“真的?”
魏君瀚耸了耸肩,“在电梯口的时候他就看到了我们。”然后一笑接着说:“你身上的衣服是他挑选的,我想没有人比他更知道你的尺寸吧。”
王曲闻言四处望了望,只听到魏君瀚幽幽道:“淡定,他不可能来这里。”
和很多黎巴嫩人一样,吉阿达赫很执拗、强势。王曲不知道是不是宗教赋予了他太多的执着信念,还是其他,他在工作上不允许反驳,高傲自大,也很少妥协,甚至粗暴。王曲只是伴在他身边不过短短一个小时,似乎已经过了半个世纪。
好在看到演奏大提琴的魏君瀚能够给王曲一些安慰。王曲突然想起之前在魏家宅子里听到的一些乐曲声,下意识将那些演奏同魏君瀚连接在一起。
吉阿达赫似乎对演奏很不满意,好几次叫停。王曲静静地注释这个认真的男人,不否认他工作的时候是有魅力的,但如果能忽略他的粗话或许会更好。
很多人都说黎巴嫩出美女,其实也产帅哥。吉阿达赫也是帅哥一枚,看起来不过三十左右的年纪,肤黑,皴短粗黑的头发,皱眉的时候很像当红的一个影视明星。
一场演奏结束,王曲立马从侧台跑到舞台中央,因为吉阿达赫就站在舞台正中央。
“好听吗?”吉阿达赫问。
王曲说好听。吉阿达赫讽刺地笑了笑说王曲没有品位。
“品位?我只觉得赏心悦目就够了,一个普通人的确不会了解那么透彻。”王曲反驳。
吉阿达赫喝了一口水不再理会王曲。
因为是集体演奏,所以魏君瀚的光彩并不是所有人都能注意到。不过王曲在角落无时无刻不再注意他,想起他与魏君灏的对峙时忍不住一笑。
其实王曲只是淡淡的笑,却引起了吉阿达赫的注意,他转过头严肃地问王曲为什么笑。
“心情好。”王曲回答。
吉阿达赫皮笑肉不笑,说自己才没有一点心情。
“因为明天就要正式演出了吗?”王曲问。这里的所有人似乎都很怕吉阿达赫,因为他的暴脾气?其实更多的是尊敬吧,听魏君瀚说,吉阿达赫对此次演奏会非常在意,很多工作的洽谈都是他亲自出马。除此之外,吉阿达赫的确是一个有实力的指挥家,他获奖无数。
正是休息的时间,所有乐手都在养精蓄锐。
吉阿达赫环顾了一周,然后盯着王曲,“你为什么心情好?”
心情好,还能有什么原因?
“你只要告诉你自己心情很好,那样你就会有好心情了,意念术。”王曲挑眉。
“放屁。”
在场没有人听懂王曲同吉阿达赫的交流,不过都能见到吉阿达赫的面部表情明显没有之前那么严峻。
再一次排练的时候吉阿达赫已经没有之前那么暴躁了,他偶尔静静地聆听,开始指挥的时候严肃无比。
王曲的确是没有什么品位的,但也感到这一次的演奏比之前一次好很多。
“Good job!”最后结束的时候吉阿达赫大声喊道。
王曲站在舞台一侧拼命鼓掌,见到朝她看过来的魏君瀚眨了眨眼。
再一次来到吉阿达赫身边的时候他竟然主动问王曲叫什么名字。王曲想到刚才魏君瀚在介绍的时候分明提过自己的名字,但还是很一脸笑意地报出自己在黎巴嫩时的名字:克吕提厄。
吉阿达赫鄙夷地说真是难听。王曲才无所谓好不好听,反驳吉阿达赫的名字才叫难听。然后不等吉阿达赫说话一把捂住自己的耳朵。
吉阿达赫看了王曲一眼,摇了摇头没有说话。
没有什么言语之后王曲就开始在一旁发呆。
“我能请你吃饭吗?”吉阿达赫突然道。
王曲想了想,她的翻译工作里好像没有包括吃饭这一项,于是摇头说不行。
吉阿达赫难得真诚一笑,说王曲是胆小鬼。
王曲张了张嘴,不理睬吉阿达赫。
“我第一次邀请翻译员吃饭。”吉阿达赫又说,仿佛这是王曲至高无上的光荣。
王曲只是一笑,问然后呢?
“不识相!”吉阿达赫气急。
= = =
王曲最终还是和吉阿达赫一起享用晚餐。
坐在名太十楼的中式餐厅时王曲没有多大胃口,眼前这个人居然幼稚到在魏君瀚面前说她的坏话,英文那么蹩脚还要说!简直幼稚到家!
“我吃饱了。”王曲说。
她眼前的中式排骨套餐几乎没有动过,本来就不是情愿过来,想起魏君瀚一脸的请求才不得已,况且这个男人自作主张帮她点的东西她一点也不喜欢。
吉阿达赫埋头吃着中国传统炒饭,一脸满足地说自己还没有吃饱。
王曲拄着脑袋望着窗外,名太不愧位于A市的中心地带,在这里俯视A市的景色实在太过完美。
“你们中国女孩喜欢什么样的男士?”吉阿达赫问。
王曲转回视线看着吉阿达赫,脑海里突然映出魏君灏的脸庞。她曾经以为自己和魏君灏一辈子都不会平心相待,怎知如今如此将他放在心上。哪怕是现在,还在想他是否在某个角落生气。
还不都是因为眼前这个人!
“不知道。”王曲生气地回答。一转念想起都是自己要来当什么翻译的,真是自作孽不可活。
“请不要误会,我对你并没有什么兴趣。”吉阿达赫的脸上似乎写着一种叫做不屑的东西。
王曲朝吉阿达赫扯了扯嘴角,随即低头喝了一口果汁。
吉阿达赫很喜欢中餐,他昨天吃过的那个排骨饭一直在回味,所以自作主张给王曲点了一份,对他而言,那是最至高无上的照顾,一般人才享受不到。
“你可以考虑永远一直当我的随身翻译。”吉阿达赫放下勺子正色道:“我常常一个人吃饭,不得不说有点寂寞。”
寂寞?王曲说:“那你之前的翻译员呢?”
“她?我最讨厌女人不化妆,社交场合的淡妆是礼貌,可她居然懒到这个程度!”吉阿达赫摇摇头。
王曲摸了摸自己的脸颊,她会说她也没有怎么化妆么,只是淡淡地描了眉毛和眼线。闻言扯了扯嘴角不再说话,无聊地扣着自己的指尖,直到自己的头顶上方被挡住一片阴影。
抬起头,不正是刚才在想的这个人......他一身正装,无比高大。
魏君瀚站在王曲面前,邪气地挑着眉,然后朝王曲伸出手。
王曲几乎想都没有想握住他的手。
“Who R U”吉阿达赫站了起来问魏君灏。
同样已经站起身来的王曲朝眼前的人一笑说:“不好意思,我男朋友。”
气场无比强大的魏老二根本从头到尾无视王曲眼前的那个男人,大大方方牵着自己心爱的女人迈开长腿远离。王曲则转过头直说不好意思。
在餐厅里用餐的人只见一个无比英俊的男子牵着一个同样美丽的女子,他们两个像是童话一般轻拂而过,所到之处都能发光。
作者有话要说:抱歉因为身体原因,明后天应该更新不了......
不过我会尽量的加油的,星期四之后应该能恢复了。
= = =
在黎巴嫩的那一年,或许是一段非常美好的回忆,每次王曲想起来的时候都不禁嘴角上扬。
几年前她作为交流生留学黎巴嫩,独自居住在贝鲁特市一个出租房内。除了上课,王曲最喜欢做的事情之一是去贝鲁特东北80多公里处的一座神庙,那座被称之为巴勒贝克的神庙,这是世界上著名的古迹之一。
贝鲁特的大街小巷她都去过,保存完好的罗马时期城墙、庙宇、水池遗址和奥斯曼帝国时期的清真寺......
王曲在学校期间最要好的一位同学叫Lola,她们是一个班级的学生,做同一份实践报告。
Lola来自法国,是一个非常亲近可人的浪漫女孩,她比王曲早到黎巴嫩两年,几乎对这个国家了如指掌。
Lola经常会带着王曲到贝鲁特街头“卖艺”。
王曲的第一次“卖艺”是做街头另类时装秀,设计出自Lola之手。Lola用旧报纸撕出大概的衣服样子,再用大头别针在身上。两个人穿着制衣服,站在街边,面前摆一个帽子,就算开始营业了。为了配合时装的色系,Lola特地给自己和王曲扑了厚厚的粉,画了个类似日本艺妓的装。
王曲一开始会难为情,但是完全看不出本人的造型实在让人无需担心曝光。
Lola的创意新鲜,不一会儿路人就开始热情地投硬币纸币。她们两个人偶尔会聊天,Lola会教王曲一些法文单词,王曲会教Lola一些中文单词。通常情况下,王曲对这份收入不计报酬,Lola则会请王曲吃饭。
那段时间应该是最自在的,王曲本身对语言交流没有障碍,加之经济上有王冠秋定期给足,她似乎只是在那里游玩。虽然她对黎巴嫩人民的印象并不见得多好,但好在一切无忧无虑。赵末壬之前就问过她,为什么偏偏学了那么一种语言,又到这样一个地方留学。王曲也说不出个所以然,只是觉得随心就好。
认识Lola是王曲没有预料到的,这个法国女孩如今或许是一名设计师了吧。Lola说自己没有去过中国,对中国的一切都好奇,她说一定会来中国找王曲玩。她比王曲早两个月离开黎巴嫩,至此再也联系不上。
有些时候以为只是短暂的分别,不料却是一世。
“换上这套衣服吧。”一道女声打断了王曲的回忆。
王曲转过头,门口站着的女孩手上提着一套衣服。
“吉阿达赫简直是世界上最麻烦的人。”女孩无奈,走近王曲将手上的衣服递给她,“化妆台上的东西你都可以用,我半个小时后来接你?”
王曲说好。
“Jesus!你真的好美。”女孩表情夸张,最后双手一摊说:“我觉得你把头发放下来会更好。”
王曲害羞地摸了摸自己头发。
女孩给王曲的是一件款式非常正式的小洋装,甚至还有相搭配的高跟鞋。
魏君瀚将她安置在这个房间之后说是有要事就走了。刚才在楼下千钧一发差点被魏君灏撞见到,魏君瀚机灵,带着她瞬间进入楼道。
魏君灏......应该是生气了吧。他脚上居然还穿着家居拖鞋......
现在想想,她实在有些冲动。魏君瀚带着她离开的时候,那一瞬间她或许应该挣脱他的手,可是为什么脚步没有停留,一听到来自黎巴嫩的音乐家就雀跃......
王曲苦恼地看着镜子中的自己,如何收场?
半个小时候后来接王曲的不是之前的那名女孩,而是魏君瀚。
魏君瀚小声敲了敲房门,见虚掩着就大步迈进。进门时首先是看到王曲的侧影,然后顿在原地看到王曲缓缓转过头。长发偏偏的女孩正在穿高跟鞋,好像听到有动静下意识转过头,见到是自己熟悉的人,露出一抹淡笑。魏君瀚只觉得自己当时的心好像被什么震慑了一下,久久不能平静。
魏君瀚清了清嗓说:“准备好了吗?”
王曲笑着说早准备好了。
这一身装扮,知道的人晓得她是做个翻译的,不知道的还以为她要去参加一个什么活动。
= = =
是音乐厅。
“站在指挥台上的就是吉阿达赫,他是一个对所有细节都非常有要求的人,总之是很麻烦。”魏君瀚说,“不过你不需要担心,你只要将他的想法和说的话准确转达就好。”
王曲问现在是在干嘛,魏君瀚回答说今天是最后的彩排了。
因为明晚就要进行正式表演,所以今天的彩排非常重要。
演出的乐手来自五湖四海,基本上是用英文交流的,吉阿达赫不太会英文,所以需要一个特别的翻译员。
“还有。”魏君瀚突然停止脚步。
王曲也停止脚步疑惑地看着魏君瀚。
魏君瀚一笑,“我哥同意你过来当翻译。”
“真的?”
魏君瀚耸了耸肩,“在电梯口的时候他就看到了我们。”然后一笑接着说:“你身上的衣服是他挑选的,我想没有人比他更知道你的尺寸吧。”
王曲闻言四处望了望,只听到魏君瀚幽幽道:“淡定,他不可能来这里。”
和很多黎巴嫩人一样,吉阿达赫很执拗、强势。王曲不知道是不是宗教赋予了他太多的执着信念,还是其他,他在工作上不允许反驳,高傲自大,也很少妥协,甚至粗暴。王曲只是伴在他身边不过短短一个小时,似乎已经过了半个世纪。
好在看到演奏大提琴的魏君瀚能够给王曲一些安慰。王曲突然想起之前在魏家宅子里听到的一些乐曲声,下意识将那些演奏同魏君瀚连接在一起。
吉阿达赫似乎对演奏很不满意,好几次叫停。王曲静静地注释这个认真的男人,不否认他工作的时候是有魅力的,但如果能忽略他的粗话或许会更好。
很多人都说黎巴嫩出美女,其实也产帅哥。吉阿达赫也是帅哥一枚,看起来不过三十左右的年纪,肤黑,皴短粗黑的头发,皱眉的时候很像当红的一个影视明星。
一场演奏结束,王曲立马从侧台跑到舞台中央,因为吉阿达赫就站在舞台正中央。
“好听吗?”吉阿达赫问。
王曲说好听。吉阿达赫讽刺地笑了笑说王曲没有品位。
“品位?我只觉得赏心悦目就够了,一个普通人的确不会了解那么透彻。”王曲反驳。
吉阿达赫喝了一口水不再理会王曲。
因为是集体演奏,所以魏君瀚的光彩并不是所有人都能注意到。不过王曲在角落无时无刻不再注意他,想起他与魏君灏的对峙时忍不住一笑。
其实王曲只是淡淡的笑,却引起了吉阿达赫的注意,他转过头严肃地问王曲为什么笑。
“心情好。”王曲回答。
吉阿达赫皮笑肉不笑,说自己才没有一点心情。
“因为明天就要正式演出了吗?”王曲问。这里的所有人似乎都很怕吉阿达赫,因为他的暴脾气?其实更多的是尊敬吧,听魏君瀚说,吉阿达赫对此次演奏会非常在意,很多工作的洽谈都是他亲自出马。除此之外,吉阿达赫的确是一个有实力的指挥家,他获奖无数。
正是休息的时间,所有乐手都在养精蓄锐。
吉阿达赫环顾了一周,然后盯着王曲,“你为什么心情好?”
心情好,还能有什么原因?
“你只要告诉你自己心情很好,那样你就会有好心情了,意念术。”王曲挑眉。
“放屁。”
在场没有人听懂王曲同吉阿达赫的交流,不过都能见到吉阿达赫的面部表情明显没有之前那么严峻。
再一次排练的时候吉阿达赫已经没有之前那么暴躁了,他偶尔静静地聆听,开始指挥的时候严肃无比。
王曲的确是没有什么品位的,但也感到这一次的演奏比之前一次好很多。
“Good job!”最后结束的时候吉阿达赫大声喊道。
王曲站在舞台一侧拼命鼓掌,见到朝她看过来的魏君瀚眨了眨眼。
再一次来到吉阿达赫身边的时候他竟然主动问王曲叫什么名字。王曲想到刚才魏君瀚在介绍的时候分明提过自己的名字,但还是很一脸笑意地报出自己在黎巴嫩时的名字:克吕提厄。
吉阿达赫鄙夷地说真是难听。王曲才无所谓好不好听,反驳吉阿达赫的名字才叫难听。然后不等吉阿达赫说话一把捂住自己的耳朵。
吉阿达赫看了王曲一眼,摇了摇头没有说话。
没有什么言语之后王曲就开始在一旁发呆。
“我能请你吃饭吗?”吉阿达赫突然道。
王曲想了想,她的翻译工作里好像没有包括吃饭这一项,于是摇头说不行。
吉阿达赫难得真诚一笑,说王曲是胆小鬼。
王曲张了张嘴,不理睬吉阿达赫。
“我第一次邀请翻译员吃饭。”吉阿达赫又说,仿佛这是王曲至高无上的光荣。
王曲只是一笑,问然后呢?
“不识相!”吉阿达赫气急。
= = =
王曲最终还是和吉阿达赫一起享用晚餐。
坐在名太十楼的中式餐厅时王曲没有多大胃口,眼前这个人居然幼稚到在魏君瀚面前说她的坏话,英文那么蹩脚还要说!简直幼稚到家!
“我吃饱了。”王曲说。
她眼前的中式排骨套餐几乎没有动过,本来就不是情愿过来,想起魏君瀚一脸的请求才不得已,况且这个男人自作主张帮她点的东西她一点也不喜欢。
吉阿达赫埋头吃着中国传统炒饭,一脸满足地说自己还没有吃饱。
王曲拄着脑袋望着窗外,名太不愧位于A市的中心地带,在这里俯视A市的景色实在太过完美。
“你们中国女孩喜欢什么样的男士?”吉阿达赫问。
王曲转回视线看着吉阿达赫,脑海里突然映出魏君灏的脸庞。她曾经以为自己和魏君灏一辈子都不会平心相待,怎知如今如此将他放在心上。哪怕是现在,还在想他是否在某个角落生气。
还不都是因为眼前这个人!
“不知道。”王曲生气地回答。一转念想起都是自己要来当什么翻译的,真是自作孽不可活。
“请不要误会,我对你并没有什么兴趣。”吉阿达赫的脸上似乎写着一种叫做不屑的东西。
王曲朝吉阿达赫扯了扯嘴角,随即低头喝了一口果汁。
吉阿达赫很喜欢中餐,他昨天吃过的那个排骨饭一直在回味,所以自作主张给王曲点了一份,对他而言,那是最至高无上的照顾,一般人才享受不到。
“你可以考虑永远一直当我的随身翻译。”吉阿达赫放下勺子正色道:“我常常一个人吃饭,不得不说有点寂寞。”
寂寞?王曲说:“那你之前的翻译员呢?”
“她?我最讨厌女人不化妆,社交场合的淡妆是礼貌,可她居然懒到这个程度!”吉阿达赫摇摇头。
王曲摸了摸自己的脸颊,她会说她也没有怎么化妆么,只是淡淡地描了眉毛和眼线。闻言扯了扯嘴角不再说话,无聊地扣着自己的指尖,直到自己的头顶上方被挡住一片阴影。
抬起头,不正是刚才在想的这个人......他一身正装,无比高大。
魏君瀚站在王曲面前,邪气地挑着眉,然后朝王曲伸出手。
王曲几乎想都没有想握住他的手。
“Who R U”吉阿达赫站了起来问魏君灏。
同样已经站起身来的王曲朝眼前的人一笑说:“不好意思,我男朋友。”
气场无比强大的魏老二根本从头到尾无视王曲眼前的那个男人,大大方方牵着自己心爱的女人迈开长腿远离。王曲则转过头直说不好意思。
在餐厅里用餐的人只见一个无比英俊的男子牵着一个同样美丽的女子,他们两个像是童话一般轻拂而过,所到之处都能发光。
作者有话要说:抱歉因为身体原因,明后天应该更新不了......
不过我会尽量的加油的,星期四之后应该能恢复了。