第一章 女配的狗血人生
推荐阅读：神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、重生之都市仙尊、花娇、特种奶爸俏老婆
一秒记住【复兴文学 www.fxwx.net】，精彩小说无弹窗免费阅读！
游小妤闭着眼睛，有气无力地摸索到放在床头柜上锲而不舍响个不停的手机，放在面前，勉为其难地将眼睛睁开一条缝，看到来电显示上的“美丽妈妈”四个字，她把手机随手一扔，用被子蒙住头，双手捂上耳朵，等待铃声自行断掉。
可是今天她妈妈游美丽的电话像是彻底跟她较上劲了，响了五次都还没有消停的迹象，游小妤忍着气又把手机摸回来，接通了无奈地说道：“我的美丽妈妈，大清早的你不卖鱼，干嘛来扰我清梦？”
“还大清早！”游美丽教训道，“都已经九点了！”
游小妤依然软绵绵地瘫在床上，委屈地撒娇道：“妈妈，人家拍戏到凌晨四点，六点钟才回到家睡觉，好困哦，您再让我睡一会好不好？好不好嘛，美丽姐！”
游美丽却是铁石心肠地戏谑道：“哟，小丫环还没死掉啊？这次你应该活过五集了吧？”
游小妤的左手恨恨地揪着被子，可是又没有言语反驳她妈妈的话，她演的小丫环凌晨四点的时候死掉了，她当牛做马地让她们家四小姐踩着她翻过墙头去和心上人相会，却被一直妒忌四小姐的五小姐告发，在夫人面前添油加醋地挑拨一番，就被夫人下令狠狠地鞭笞一顿，在柴房里熬了两天，死掉了！
死掉就死掉了吧，可是被鞭笞的那场戏足足拍了七条才过，要不是演女一号四小姐的何嘉影是她的闺蜜，帮着她说好话，都不知道还要被多打几次呢，真想不通她倒底得罪了谁！
感到浑身酸痛的游小妤泄气地说道：“是，我又死掉了，不过这次人品爆发，让我活了十集。”
游美丽听出女儿语气的低落，她没有落井下石，而是满不在乎地说道：“死掉了还好，咱还不稀罕演呢，以后这遭罪的小演员也不干了！我们家小妤这么漂亮，回头嫁个如意郎君，小日子过得好好的，羡慕死他们！”
游小妤一听就明白她的妈妈又要为逼她去相亲做铺垫了，她装作可怜兮兮地说道：“妈妈，您是不是觉得我被那个小龙套退婚让您在何村很没面子，所以急着要把我嫁出去？”
“那个小龙套算什么东西！”游美丽马上就来气了，“他悔婚了倒好，我才不要把我的女儿嫁给他呢！我第一次见到他就跟你说了他靠不住，你还不信，说什么他理解你，体贴你，那种软骨头说出来的话你也当真！”
“所以说啊，”游小妤七分乖巧，三分哀怨地顺势说道，“我看人很不准的嘛，才交往了半年就答应嫁给他，我以后不会这样了，感情的事情慢慢来，现在最主要的是把戏拍好，以后走红了赚很多的钱，也像嘉影一样给家里人买一栋望湖的小别墅，妈妈也每天打牌遛狗，就不用到菜市场辛苦卖鱼了！”
“我信你才怪！”游美丽并没有被**汤灌到，语气一点都不软地说道，“自从你考进粤州电影学院开始，你这话我已经听了十年了，我支持你不靠谱的理想这么久，现在是我卖女求荣的时候到了！”
“妈妈！”游小妤对游美丽的话表示很无语！
游美丽循循善诱道：“这次的相亲对象真的很不错，是你嫁到百里家的依云阿姨介绍的，前两天还带我到市中心跟他见了面，小伙子请我们在粤州酒家吃了一顿昂贵的晚餐，那排场，大气得很！人家出身也好，是某局长的公子，斯斯文文的，又体贴周到！他看了你的照片，眼光直直的，还脸红了，对你喜欢得不得了，应承说如果你们结婚了，他们家会给你安排个清闲的工作，不让你累着！这次你一定要听妈妈的，你信不过妈妈的眼光，还信不过依云阿姨的眼光吗？”
游小妤彻底地沉默，她感觉到累了，不是因为拍戏才睡了三个小时，而是这些年在影视圈的打拼，十年了，她还是一个无人知晓的小配角，而她的闺蜜何嘉影，已经是星光熠熠的四小天后之一了，当初何嘉影还是去粤影陪她报名考试的呢，可是人家考上了她反而没考上，第二年又考了一次，才进了粤影，做了何嘉影的师妹！
游小妤第一次对自己的梦想产生了强烈的怀疑，她是不是并不适合做演员，就算继续下去也是错误的？她的妈妈年纪也大了，都快奔六的人了还要每天凌晨四点起床到海鲜批发市场拉海鱼回来到菜市场上卖。可是何嘉影早几年前就给她的爸爸妈妈在城南区最大的楼盘买了一栋望湖的小别墅，还出资开了一家城南区最出名的海鲜酒家，她的爸爸何林强每天只要去酒家看看帐，而她的妈妈王娇娇则每天打扮得花枝招展地回何村跟街坊的大妈大婶们打牌闲聊，那得意的神情，让人妒忌都妒忌不来！
而她呢，游小妤无声地叹息，她连她那跟情人跑路的老爸长什么样都不记得了，是她的妈妈含辛茹苦地将她抚养长大，可是现在她又让她的妈妈过着怎样的日子？
游小妤强打起精神，用一贯不正经的语气说道：“好啦，我去相亲就是了，趁我现在还有几分姿色，把自己卖个好价钱，好给妈妈享受荣华富贵！”
“嘁！”游美丽骂道，“你还真以为你值几个钱，我只盼着把你出手了不要回头烦我！”
“美丽姐！”游小妤也嗔道，“我倒底是不是你亲生的啊，这么瞧不起你的女儿！”
游美丽顿了一下，凶巴巴地说道：“这次你不把自己嫁出去，就不是我亲生的，赶快给我起床打扮，买一身端庄淑女的衣服，没钱的话问你妈要！”
“知道了！”游小妤应承道，“好歹也是个演员，穿衣打扮的事情不用您操心！”
游小妤乖乖地听话，认真地对待这次相亲，和妈妈结束电话后，她补了一觉，然后去会馆好好地做了一次护肤，傍晚出门前，她穿了一条清纯风格的浅紫色裙子，化了一个淡雅的妆容，让自己看起来更是娇俏美丽，据说对方身高一米七五，她便挑了一双只有三厘米高的白色高跟鞋。
晚上七点三十分，游小妤如约来到格调高雅的雾雨儿西餐厅，她环视了一周，看到靠窗角落的卡座里坐着一个穿着粉色暗条纹衬衣的男人，按照约定好的衣着，应该就是他了，虽然还看不清面貌，不过从他身上散发出来的气质，让游小妤不由暗叹一声：“真骚包！”
游小妤深吸一口气，挺直腰身，面带微笑，向据说是好到举世无双的目标物走去，然而突然映入眼帘的一张笑脸让她顿住了脚步，前面卡座里坐着的那个男人不是她的小龙套前男友吴勇又会是谁？
只见吴勇腆着讨好的笑容，对坐在他对面的人谄媚地说道：“影姐，你看……我已经让游小妤死心塌地地要嫁给我，然后又把她抛弃了让她颜面扫地，你……答应推荐我演男三那个公子的角色，导演同意了吗？”
“一个男三的角色而已，不就是我一句话的事吗？”一个甜美的女声却是语气傲慢地说道，“你明天就进组吧，今天凌晨我已经让编剧把游小妤演的小丫环给编死了，省得你们见面觉得难堪！”
听到一个如此熟悉的女声说出这样的话，顿时让游小妤有种五雷轰顶的感觉！她还感激何嘉影替她说情，原来借着拍戏打她这种恶毒的事情背后的主使就是何嘉影吧！不仅如此，这个从小一起长大的闺蜜竟然用一个角色做交易，找人戏弄她的感情！
吴勇只顾着拍小天后的马屁，并未注意到前方愤怒地瞪着他的游小妤，吴勇千恩万谢地说道：“影姐，你对我太好了，以后有什么用得着我的地方，我一定鞍前马后地效劳！”
吴勇的确是一个很会讨女人欢心的人，他知道何嘉影讨厌游小妤，更是对游小妤讽刺道：“影姐，那个游小妤还真是一朵奇葩，她超白痴超搞笑，我每天和她在一起，不知道是想吐血，还是想喷饭！”
何嘉影很受用地“格格格”笑着，游小妤忍无可忍地冲上去，一掌拍在吴勇面前的桌上说道：“亲，你不用纠结了，你吐血吧！”
游小妤突然冒出来让吴勇吓一跳，他担心直来直去的游小妤打他，便扯扯嘴角，挤出一个比哭还难看的笑容说道：“小妤，你……你不要太……太在意我了，我已经……跟你说清楚了，我们……不合适……”
真不知道谁才是奇葩，游小妤对着吴勇鄙夷地冷哼：“当然不合适！就凭你这狗奴才样！”
吴勇悻悻地接不上话来，游小妤也懒得再理会他，她转向何嘉影质问道：“嘉影，你为什么要找这种人戏弄我？”
不愧是小天后，何嘉影很快就从震惊中镇定下来，想必刚才的话游小妤也听见了，她索性摊开了说道：“游小妤，你也不要摆出一副无辜的样子，我也只是以其人之道还治其人之身而已，我们小时候，你不也是无视我的感情，抢了我最喜欢的男孩子，让何村的人嘲笑我不如你吗？”
这已经是十三年前的事情了吧，而且事实并不是何嘉影所说的那样，游小妤辩白道：“我从来都没有跟你抢雨浩哥哥的意思，我知道你喜欢他，所以一直拒绝他！”
“如果你真的那么心地善良，为什么还要在我和雨浩哥哥中间插上一脚？”提到百里雨浩的名字，何嘉影的眼中闪出恼恨的光芒，“是你伤了雨浩哥哥的心，他才出国留学的，而且毕业了也不回来，让我连对他再次表白的机会都没有！我是真的爱雨浩哥哥，嫁给他是我这辈子最盼望的事，是你毁了我的梦想，所以我毁了你的梦想也是应该的！当我知道你要考粤影的时候，我就已经请专业老师教我学表演了，我并不是无心陪你去考试然后幸运地被选中！我就是要做比你优秀的演员，我就是要压着你让你永无出头之日！”
就算在公共场合，何嘉影的脸上依然显露出不可遏制的扭曲表情，可想而知她有多么恨她，游小妤心灰意冷地说道：“我真没想到你会这么是非不分，雨浩哥哥每次打电话给我的时候，我都会向他夸你心地善良，又刻苦努力，是个很优秀的女孩子，可是他说他一直把我们当做妹妹看待，他不回国是他也有他想要实现的理想。不过现在看来，我说什么你都不会相信了，既然话都说开了，我们也不可能再做好姐妹了！”
“在我心里，你早就不是了！”何嘉影憎恨地说道，“听说依云阿姨替你介绍了男朋友，看来她很喜欢你嘛，本来是当作儿媳妇人选的，现在没那缘分了，还在为你着想，对你的这份爱心真是难能可贵啊！”
只是依云阿姨的好心要被她辜负了，游小妤注意到那位穿着粉色衬衣的相亲对象一直在望着她裂开嘴笑得嘎嘎有声，一副红果果的幸灾乐祸表情！游小妤板着脸走过去，瞪着他说道：“你觉得很好笑吗？”
粉衣男的笑容毫无收敛，就像是跟相熟的好朋友调侃一样，直白地说道：“我觉得你是一个充满了喜感的人……”
话音未落，粉衣男面前的一杯咖啡已被游小妤扑到了他的脸上，游小妤重重地把白瓷杯落到桌面上，亦是掷地有声地说道：“对不起，先生，为了你不喷饭也不吐血，我们这辈子还是不要在一起过的好！”
粉衣男愕然地望着愤怒的游小妤，没有愠怒，反而又很有意思地笑了：“你真的很有趣！”
游小妤在思考要不要把咖啡壶镶在粉衣男的脑门上，这时，一个声音打扰了她，身后一位男子犹犹豫豫地叫道：“小妤？请问你是……小妤吗？”
怒发冲冠的游小妤猛然转身，看到一个带着金边眼镜的男子手捧着一束玫瑰花疑惑地望着她，果然斯斯文文的样子，她妈妈真没欺骗她，只是……
游小妤的目光在这位散发着艺术家渣气的粉衣男和这位手捧花束的深情粉衣男之间游移，噢，卖糕的，难道现在粉色暗条纹衬衣在批发价出售吗？次奥……
游小妤闭着眼睛，有气无力地摸索到放在床头柜上锲而不舍响个不停的手机，放在面前，勉为其难地将眼睛睁开一条缝，看到来电显示上的“美丽妈妈”四个字，她把手机随手一扔，用被子蒙住头，双手捂上耳朵，等待铃声自行断掉。
可是今天她妈妈游美丽的电话像是彻底跟她较上劲了，响了五次都还没有消停的迹象，游小妤忍着气又把手机摸回来，接通了无奈地说道：“我的美丽妈妈，大清早的你不卖鱼，干嘛来扰我清梦？”
“还大清早！”游美丽教训道，“都已经九点了！”
游小妤依然软绵绵地瘫在床上，委屈地撒娇道：“妈妈，人家拍戏到凌晨四点，六点钟才回到家睡觉，好困哦，您再让我睡一会好不好？好不好嘛，美丽姐！”
游美丽却是铁石心肠地戏谑道：“哟，小丫环还没死掉啊？这次你应该活过五集了吧？”
游小妤的左手恨恨地揪着被子，可是又没有言语反驳她妈妈的话，她演的小丫环凌晨四点的时候死掉了，她当牛做马地让她们家四小姐踩着她翻过墙头去和心上人相会，却被一直妒忌四小姐的五小姐告发，在夫人面前添油加醋地挑拨一番，就被夫人下令狠狠地鞭笞一顿，在柴房里熬了两天，死掉了！
死掉就死掉了吧，可是被鞭笞的那场戏足足拍了七条才过，要不是演女一号四小姐的何嘉影是她的闺蜜，帮着她说好话，都不知道还要被多打几次呢，真想不通她倒底得罪了谁！
感到浑身酸痛的游小妤泄气地说道：“是，我又死掉了，不过这次人品爆发，让我活了十集。”
游美丽听出女儿语气的低落，她没有落井下石，而是满不在乎地说道：“死掉了还好，咱还不稀罕演呢，以后这遭罪的小演员也不干了！我们家小妤这么漂亮，回头嫁个如意郎君，小日子过得好好的，羡慕死他们！”
游小妤一听就明白她的妈妈又要为逼她去相亲做铺垫了，她装作可怜兮兮地说道：“妈妈，您是不是觉得我被那个小龙套退婚让您在何村很没面子，所以急着要把我嫁出去？”
“那个小龙套算什么东西！”游美丽马上就来气了，“他悔婚了倒好，我才不要把我的女儿嫁给他呢！我第一次见到他就跟你说了他靠不住，你还不信，说什么他理解你，体贴你，那种软骨头说出来的话你也当真！”
“所以说啊，”游小妤七分乖巧，三分哀怨地顺势说道，“我看人很不准的嘛，才交往了半年就答应嫁给他，我以后不会这样了，感情的事情慢慢来，现在最主要的是把戏拍好，以后走红了赚很多的钱，也像嘉影一样给家里人买一栋望湖的小别墅，妈妈也每天打牌遛狗，就不用到菜市场辛苦卖鱼了！”
“我信你才怪！”游美丽并没有被**汤灌到，语气一点都不软地说道，“自从你考进粤州电影学院开始，你这话我已经听了十年了，我支持你不靠谱的理想这么久，现在是我卖女求荣的时候到了！”
“妈妈！”游小妤对游美丽的话表示很无语！
游美丽循循善诱道：“这次的相亲对象真的很不错，是你嫁到百里家的依云阿姨介绍的，前两天还带我到市中心跟他见了面，小伙子请我们在粤州酒家吃了一顿昂贵的晚餐，那排场，大气得很！人家出身也好，是某局长的公子，斯斯文文的，又体贴周到！他看了你的照片，眼光直直的，还脸红了，对你喜欢得不得了，应承说如果你们结婚了，他们家会给你安排个清闲的工作，不让你累着！这次你一定要听妈妈的，你信不过妈妈的眼光，还信不过依云阿姨的眼光吗？”
游小妤彻底地沉默，她感觉到累了，不是因为拍戏才睡了三个小时，而是这些年在影视圈的打拼，十年了，她还是一个无人知晓的小配角，而她的闺蜜何嘉影，已经是星光熠熠的四小天后之一了，当初何嘉影还是去粤影陪她报名考试的呢，可是人家考上了她反而没考上，第二年又考了一次，才进了粤影，做了何嘉影的师妹！
游小妤第一次对自己的梦想产生了强烈的怀疑，她是不是并不适合做演员，就算继续下去也是错误的？她的妈妈年纪也大了，都快奔六的人了还要每天凌晨四点起床到海鲜批发市场拉海鱼回来到菜市场上卖。可是何嘉影早几年前就给她的爸爸妈妈在城南区最大的楼盘买了一栋望湖的小别墅，还出资开了一家城南区最出名的海鲜酒家，她的爸爸何林强每天只要去酒家看看帐，而她的妈妈王娇娇则每天打扮得花枝招展地回何村跟街坊的大妈大婶们打牌闲聊，那得意的神情，让人妒忌都妒忌不来！
而她呢，游小妤无声地叹息，她连她那跟情人跑路的老爸长什么样都不记得了，是她的妈妈含辛茹苦地将她抚养长大，可是现在她又让她的妈妈过着怎样的日子？
游小妤强打起精神，用一贯不正经的语气说道：“好啦，我去相亲就是了，趁我现在还有几分姿色，把自己卖个好价钱，好给妈妈享受荣华富贵！”
“嘁！”游美丽骂道，“你还真以为你值几个钱，我只盼着把你出手了不要回头烦我！”
“美丽姐！”游小妤也嗔道，“我倒底是不是你亲生的啊，这么瞧不起你的女儿！”
游美丽顿了一下，凶巴巴地说道：“这次你不把自己嫁出去，就不是我亲生的，赶快给我起床打扮，买一身端庄淑女的衣服，没钱的话问你妈要！”
“知道了！”游小妤应承道，“好歹也是个演员，穿衣打扮的事情不用您操心！”
游小妤乖乖地听话，认真地对待这次相亲，和妈妈结束电话后，她补了一觉，然后去会馆好好地做了一次护肤，傍晚出门前，她穿了一条清纯风格的浅紫色裙子，化了一个淡雅的妆容，让自己看起来更是娇俏美丽，据说对方身高一米七五，她便挑了一双只有三厘米高的白色高跟鞋。
晚上七点三十分，游小妤如约来到格调高雅的雾雨儿西餐厅，她环视了一周，看到靠窗角落的卡座里坐着一个穿着粉色暗条纹衬衣的男人，按照约定好的衣着，应该就是他了，虽然还看不清面貌，不过从他身上散发出来的气质，让游小妤不由暗叹一声：“真骚包！”
游小妤深吸一口气，挺直腰身，面带微笑，向据说是好到举世无双的目标物走去，然而突然映入眼帘的一张笑脸让她顿住了脚步，前面卡座里坐着的那个男人不是她的小龙套前男友吴勇又会是谁？
只见吴勇腆着讨好的笑容，对坐在他对面的人谄媚地说道：“影姐，你看……我已经让游小妤死心塌地地要嫁给我，然后又把她抛弃了让她颜面扫地，你……答应推荐我演男三那个公子的角色，导演同意了吗？”
“一个男三的角色而已，不就是我一句话的事吗？”一个甜美的女声却是语气傲慢地说道，“你明天就进组吧，今天凌晨我已经让编剧把游小妤演的小丫环给编死了，省得你们见面觉得难堪！”
听到一个如此熟悉的女声说出这样的话，顿时让游小妤有种五雷轰顶的感觉！她还感激何嘉影替她说情，原来借着拍戏打她这种恶毒的事情背后的主使就是何嘉影吧！不仅如此，这个从小一起长大的闺蜜竟然用一个角色做交易，找人戏弄她的感情！
吴勇只顾着拍小天后的马屁，并未注意到前方愤怒地瞪着他的游小妤，吴勇千恩万谢地说道：“影姐，你对我太好了，以后有什么用得着我的地方，我一定鞍前马后地效劳！”
吴勇的确是一个很会讨女人欢心的人，他知道何嘉影讨厌游小妤，更是对游小妤讽刺道：“影姐，那个游小妤还真是一朵奇葩，她超白痴超搞笑，我每天和她在一起，不知道是想吐血，还是想喷饭！”
何嘉影很受用地“格格格”笑着，游小妤忍无可忍地冲上去，一掌拍在吴勇面前的桌上说道：“亲，你不用纠结了，你吐血吧！”
游小妤突然冒出来让吴勇吓一跳，他担心直来直去的游小妤打他，便扯扯嘴角，挤出一个比哭还难看的笑容说道：“小妤，你……你不要太……太在意我了，我已经……跟你说清楚了，我们……不合适……”
真不知道谁才是奇葩，游小妤对着吴勇鄙夷地冷哼：“当然不合适！就凭你这狗奴才样！”
吴勇悻悻地接不上话来，游小妤也懒得再理会他，她转向何嘉影质问道：“嘉影，你为什么要找这种人戏弄我？”
不愧是小天后，何嘉影很快就从震惊中镇定下来，想必刚才的话游小妤也听见了，她索性摊开了说道：“游小妤，你也不要摆出一副无辜的样子，我也只是以其人之道还治其人之身而已，我们小时候，你不也是无视我的感情，抢了我最喜欢的男孩子，让何村的人嘲笑我不如你吗？”
这已经是十三年前的事情了吧，而且事实并不是何嘉影所说的那样，游小妤辩白道：“我从来都没有跟你抢雨浩哥哥的意思，我知道你喜欢他，所以一直拒绝他！”
“如果你真的那么心地善良，为什么还要在我和雨浩哥哥中间插上一脚？”提到百里雨浩的名字，何嘉影的眼中闪出恼恨的光芒，“是你伤了雨浩哥哥的心，他才出国留学的，而且毕业了也不回来，让我连对他再次表白的机会都没有！我是真的爱雨浩哥哥，嫁给他是我这辈子最盼望的事，是你毁了我的梦想，所以我毁了你的梦想也是应该的！当我知道你要考粤影的时候，我就已经请专业老师教我学表演了，我并不是无心陪你去考试然后幸运地被选中！我就是要做比你优秀的演员，我就是要压着你让你永无出头之日！”
就算在公共场合，何嘉影的脸上依然显露出不可遏制的扭曲表情，可想而知她有多么恨她，游小妤心灰意冷地说道：“我真没想到你会这么是非不分，雨浩哥哥每次打电话给我的时候，我都会向他夸你心地善良，又刻苦努力，是个很优秀的女孩子，可是他说他一直把我们当做妹妹看待，他不回国是他也有他想要实现的理想。不过现在看来，我说什么你都不会相信了，既然话都说开了，我们也不可能再做好姐妹了！”
“在我心里，你早就不是了！”何嘉影憎恨地说道，“听说依云阿姨替你介绍了男朋友，看来她很喜欢你嘛，本来是当作儿媳妇人选的，现在没那缘分了，还在为你着想，对你的这份爱心真是难能可贵啊！”
只是依云阿姨的好心要被她辜负了，游小妤注意到那位穿着粉色衬衣的相亲对象一直在望着她裂开嘴笑得嘎嘎有声，一副红果果的幸灾乐祸表情！游小妤板着脸走过去，瞪着他说道：“你觉得很好笑吗？”
粉衣男的笑容毫无收敛，就像是跟相熟的好朋友调侃一样，直白地说道：“我觉得你是一个充满了喜感的人……”
话音未落，粉衣男面前的一杯咖啡已被游小妤扑到了他的脸上，游小妤重重地把白瓷杯落到桌面上，亦是掷地有声地说道：“对不起，先生，为了你不喷饭也不吐血，我们这辈子还是不要在一起过的好！”
粉衣男愕然地望着愤怒的游小妤，没有愠怒，反而又很有意思地笑了：“你真的很有趣！”
游小妤在思考要不要把咖啡壶镶在粉衣男的脑门上，这时，一个声音打扰了她，身后一位男子犹犹豫豫地叫道：“小妤？请问你是……小妤吗？”
怒发冲冠的游小妤猛然转身，看到一个带着金边眼镜的男子手捧着一束玫瑰花疑惑地望着她，果然斯斯文文的样子，她妈妈真没欺骗她，只是……
游小妤的目光在这位散发着艺术家渣气的粉衣男和这位手捧花束的深情粉衣男之间游移，噢，卖糕的，难道现在粉色暗条纹衬衣在批发价出售吗？次奥……