第36章 第十六回 中日差异,从装修开始1!
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、重生之都市仙尊、花娇、特种奶爸俏老婆
一秒记住【复兴文学 www.fxwx.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
第十六回中日差异,从装修开始!
出版联系:>作者云雀
“岳母大人,我想把咱们的各个房间,都装成和式的障子门,那样的话更节省空间,您一下如何?”京介小心问着岳母的意见,凌波在旁边翻译,苏丽娟不大懂合为‘障子’,其实说白了就是推拉门,日式的那种。只不过京介书房里装的是带障子纸的框架糖白色推拉门,而苏丽娟卧室装的则是装饰推拉门。
“哦,那个很好,跟我想到一起去了,就那样的门最好,门后还能放东西。”
“妈,还有啊,京介说把您和我们的卧室、书房都装成隔音的,您看可以吧。”
“隔音?哦,那个我的卧室就没必要了,你们年轻人私密性重要,还是装你们的房间,这高级住宅里,想也没有那没素质大声喧哗的人吧?”
“妈,我看这未必,最好还是装一下的好,不会费什么钱的。”三个人又去了浴室,不过苏丽娟还是觉得没必要,京介也没再说什么,也就算了。
进了浴室,正在施工中,就看见浴室居然大敞着,也没有做任何外部包裹,直愣愣一进门进能看见。苏丽娟一看觉觉得不妙,却又不知道这日本女婿怎么想的,但据她所知,日本人在洗澡这方面很是开放,古代年间就有男女混浴的习惯,“该不会!该不会是和古代一样,觉得男女混浴无所谓吧?!”苏丽娟心里一沉,心想“坏了!他们古代年间就在大街上脱光了洗澡,男女就用一根绳子为界限,中间站着个看着的老太太,谁要是看谁一眼也都不放在心上,可谁要是越界了,顶多就是那看着的老太太提醒一声罢了,这孩子,该不会想让他岳母看他洗澡吧!”苏丽娟这样的担心也不无道理,想当年日本首相小泉纯一郎就是因为邀请韩国女演员崔智友一同洗澡,被崔智友冠名为“色鬼”,而遭到韩国媒体的围攻!
“我说京介啊,这浴室,你该不会想弄成开放的吧?”苏丽娟多少有些发憷。
“哦,小波说她想要个浴缸,可是我倒是想把厨房扩大一些,加上餐厅的话需要不少地方,所以我和设计师商量,还是把浴室做成用艺术玻璃包裹的自制浴池的好。”
“自制浴池?”苏丽娟又蒙了,心想,“这日本女婿,葫芦里卖的什么药啊?艺术玻璃又是什么玩意?该不会,里面脱衣服洗澡都能看见吧?”
“妈,别担心了!之所以用玻璃是因为玻璃的厚度最小,而且还有色彩,把浴室包裹起来后很有私密性,而且用的也是隔音材料,冲马桶之类的杂声都听不见。”凌波看出了妈妈的不安,苏丽娟这才稍稍安心,京介指给岳母看那个自制的浴池,居然是自己砌好的!
“这,这还真是不错!自己砌的浴室,又省地方又环保!”
“妈,这是纯日式家庭的浴室,以前京介住在爷爷奶奶家的时候用的就是这种竖着的,上面有装饰着马赛克的浴池。”
“岳母大人,这是喷头,我们那边洗澡的话,都是先喷淋,然后再入浴的,您看……”京介给岳母掩饰了一遍,喷头和自制的浴缸挨着,但是喷头可以灵活在浴池附近移动,方便勾取。
“这样我就放心了,还以为你们要做开放的浴室呢!”
“那哪儿行啊!妈,你再去看看厨房吧!”
凌波刚要带妈妈去厨房看看,京介的电话就响了,是公司打来的,京介不得不回去,并留下话说,可能会加班!
京介刚一走,事情又来了,苏丽娟走了两步,就看见客厅处的一个还算起眼的地方,莫名其妙地多出一个供奉神明的祭台!这是哪跟哪?
“凌波啊,这是什么?”
“哦,妈,这是供奉爸爸排位的地方。”
“什么?你爸去世这么多年都没有什么排位!咱们中国人谁还弄这个啊!我的天啊!谁要是来咱家,难道还要祭拜你爸不成这么些年,我还不都是把你爸的照片放我卧室里吗?这样悲伤的事,还是不提为好,如果让不相干的客人看见你的遗像,会很尴尬!”
“妈,京介要是好意啊!他以为中国家庭和日本家庭是一样的,死者为大嘛!日本的家庭里,凡是有死者的,都会在家里做一个供奉的地方,日语汉字写作‘神龛’,专门供奉去世的人。京介他误以为中国也是这样的规矩,再说,他也是希望给您和去世爸爸一个安慰,对岳父的尊重嘛!”
“天呢!可是你不觉得特别慎得慌吗?幸好放在拐角……”苏丽娟虽然觉得挺感动,但是不得不说,这对生活在中国大城市的人来说,在家摆放遗像,本身就是件很私密的时,很多家庭都忌讳把遗像摆在明显的地方,可日本就不同,客人来了如果发现这家有逝者,先要在摆放着遗像的神龛前鞠躬,要不然会被指责为失礼。
苏丽娟看着已经装修好了的神龛,多少有点别扭,不过她还是很感动,觉得女婿是个很懂事的孩子,只是没搞清中日文化差异。
再往里走就厨房,苏丽娟一看厨房又吃了一惊:“不是说好了厨房不要开放式的吗?又不是西方人,这一天倒完煎炒烹炸的多少油烟啊!”
“妈,京介就是考虑到做饭的问题,特意弄了两个厨房。你看这儿……”凌波一开门,原来这厨房也是里外两个屋子,外头和用餐区挨着的,是日式厨房,因为日本料理油烟少,所以可以是开放的;往里去,有一道暗门,和墙体差不多,乍一看真看不出,一推门,里面竟是个带着智能通风系统的中式厨房,油烟机和其他设备也是适合做中餐的。
“京介希望照顾到两边,所以特意把厨房装的很精致,妈,你看满意不?”
“哎呀!真没想到,京介对做饭还挺了解,真是出乎意料啊!以前我听说,日本男孩誓死不下厨房,对料理一无所知,没想到京介这孩子心还这么细致,想的这么周到!”
“京介15岁就独立了嘛!自理能力很强啊,一个人在美国生活,做饭做家务肯要自己,何况他还住了5年的寄宿学校,家务当然万能。”
苏丽娟对女婿目前的表现还是相当满意的,虽然那神龛有点让她慎得慌,但大体上京介的表现还是不错的。
过了两天,苏丽娟忍不住又去了那房子,本来说好一起去挑选窗帘的三人,今天只有京介一人去,去的很快,马上就回来了,刚要装上,苏丽娟一看那颜色,就不大满意。
“这窗帘,怎么是鹅黄色的呢?太老气了吧?新婚燕尔的,不说大红大绿,也要温馨一点才好,这么素的色彩,不太好吧?”
第十六回中日差异,从装修开始!
出版联系:>作者云雀
“岳母大人,我想把咱们的各个房间,都装成和式的障子门,那样的话更节省空间,您一下如何?”京介小心问着岳母的意见,凌波在旁边翻译,苏丽娟不大懂合为‘障子’,其实说白了就是推拉门,日式的那种。只不过京介书房里装的是带障子纸的框架糖白色推拉门,而苏丽娟卧室装的则是装饰推拉门。
“哦,那个很好,跟我想到一起去了,就那样的门最好,门后还能放东西。”
“妈,还有啊,京介说把您和我们的卧室、书房都装成隔音的,您看可以吧。”
“隔音?哦,那个我的卧室就没必要了,你们年轻人私密性重要,还是装你们的房间,这高级住宅里,想也没有那没素质大声喧哗的人吧?”
“妈,我看这未必,最好还是装一下的好,不会费什么钱的。”三个人又去了浴室,不过苏丽娟还是觉得没必要,京介也没再说什么,也就算了。
进了浴室,正在施工中,就看见浴室居然大敞着,也没有做任何外部包裹,直愣愣一进门进能看见。苏丽娟一看觉觉得不妙,却又不知道这日本女婿怎么想的,但据她所知,日本人在洗澡这方面很是开放,古代年间就有男女混浴的习惯,“该不会!该不会是和古代一样,觉得男女混浴无所谓吧?!”苏丽娟心里一沉,心想“坏了!他们古代年间就在大街上脱光了洗澡,男女就用一根绳子为界限,中间站着个看着的老太太,谁要是看谁一眼也都不放在心上,可谁要是越界了,顶多就是那看着的老太太提醒一声罢了,这孩子,该不会想让他岳母看他洗澡吧!”苏丽娟这样的担心也不无道理,想当年日本首相小泉纯一郎就是因为邀请韩国女演员崔智友一同洗澡,被崔智友冠名为“色鬼”,而遭到韩国媒体的围攻!
“我说京介啊,这浴室,你该不会想弄成开放的吧?”苏丽娟多少有些发憷。
“哦,小波说她想要个浴缸,可是我倒是想把厨房扩大一些,加上餐厅的话需要不少地方,所以我和设计师商量,还是把浴室做成用艺术玻璃包裹的自制浴池的好。”
“自制浴池?”苏丽娟又蒙了,心想,“这日本女婿,葫芦里卖的什么药啊?艺术玻璃又是什么玩意?该不会,里面脱衣服洗澡都能看见吧?”
“妈,别担心了!之所以用玻璃是因为玻璃的厚度最小,而且还有色彩,把浴室包裹起来后很有私密性,而且用的也是隔音材料,冲马桶之类的杂声都听不见。”凌波看出了妈妈的不安,苏丽娟这才稍稍安心,京介指给岳母看那个自制的浴池,居然是自己砌好的!
“这,这还真是不错!自己砌的浴室,又省地方又环保!”
“妈,这是纯日式家庭的浴室,以前京介住在爷爷奶奶家的时候用的就是这种竖着的,上面有装饰着马赛克的浴池。”
“岳母大人,这是喷头,我们那边洗澡的话,都是先喷淋,然后再入浴的,您看……”京介给岳母掩饰了一遍,喷头和自制的浴缸挨着,但是喷头可以灵活在浴池附近移动,方便勾取。
“这样我就放心了,还以为你们要做开放的浴室呢!”
“那哪儿行啊!妈,你再去看看厨房吧!”
凌波刚要带妈妈去厨房看看,京介的电话就响了,是公司打来的,京介不得不回去,并留下话说,可能会加班!
京介刚一走,事情又来了,苏丽娟走了两步,就看见客厅处的一个还算起眼的地方,莫名其妙地多出一个供奉神明的祭台!这是哪跟哪?
“凌波啊,这是什么?”
“哦,妈,这是供奉爸爸排位的地方。”
“什么?你爸去世这么多年都没有什么排位!咱们中国人谁还弄这个啊!我的天啊!谁要是来咱家,难道还要祭拜你爸不成这么些年,我还不都是把你爸的照片放我卧室里吗?这样悲伤的事,还是不提为好,如果让不相干的客人看见你的遗像,会很尴尬!”
“妈,京介要是好意啊!他以为中国家庭和日本家庭是一样的,死者为大嘛!日本的家庭里,凡是有死者的,都会在家里做一个供奉的地方,日语汉字写作‘神龛’,专门供奉去世的人。京介他误以为中国也是这样的规矩,再说,他也是希望给您和去世爸爸一个安慰,对岳父的尊重嘛!”
“天呢!可是你不觉得特别慎得慌吗?幸好放在拐角……”苏丽娟虽然觉得挺感动,但是不得不说,这对生活在中国大城市的人来说,在家摆放遗像,本身就是件很私密的时,很多家庭都忌讳把遗像摆在明显的地方,可日本就不同,客人来了如果发现这家有逝者,先要在摆放着遗像的神龛前鞠躬,要不然会被指责为失礼。
苏丽娟看着已经装修好了的神龛,多少有点别扭,不过她还是很感动,觉得女婿是个很懂事的孩子,只是没搞清中日文化差异。
再往里走就厨房,苏丽娟一看厨房又吃了一惊:“不是说好了厨房不要开放式的吗?又不是西方人,这一天倒完煎炒烹炸的多少油烟啊!”
“妈,京介就是考虑到做饭的问题,特意弄了两个厨房。你看这儿……”凌波一开门,原来这厨房也是里外两个屋子,外头和用餐区挨着的,是日式厨房,因为日本料理油烟少,所以可以是开放的;往里去,有一道暗门,和墙体差不多,乍一看真看不出,一推门,里面竟是个带着智能通风系统的中式厨房,油烟机和其他设备也是适合做中餐的。
“京介希望照顾到两边,所以特意把厨房装的很精致,妈,你看满意不?”
“哎呀!真没想到,京介对做饭还挺了解,真是出乎意料啊!以前我听说,日本男孩誓死不下厨房,对料理一无所知,没想到京介这孩子心还这么细致,想的这么周到!”
“京介15岁就独立了嘛!自理能力很强啊,一个人在美国生活,做饭做家务肯要自己,何况他还住了5年的寄宿学校,家务当然万能。”
苏丽娟对女婿目前的表现还是相当满意的,虽然那神龛有点让她慎得慌,但大体上京介的表现还是不错的。
过了两天,苏丽娟忍不住又去了那房子,本来说好一起去挑选窗帘的三人,今天只有京介一人去,去的很快,马上就回来了,刚要装上,苏丽娟一看那颜色,就不大满意。
“这窗帘,怎么是鹅黄色的呢?太老气了吧?新婚燕尔的,不说大红大绿,也要温馨一点才好,这么素的色彩,不太好吧?”