第63章 不欢而散
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、重生之都市仙尊、花娇、特种奶爸俏老婆
一秒记住【复兴文学 www.fxwx.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
为什么当初拍摄第一部电影《鸣泉》的时候顾京川和沈琢选择了依靠想象回忆的连接头盔传输影像而不是编辑程序呢?考虑到得就是这个真实度的问题。
真实度是一个很神奇的感觉,没有办法用数值描述,可是它就是无时无刻存在于影像之中的,哪怕骗得过观众的眼睛也欺骗不了观众的心灵,是一种说不出道不明的感觉。没有办法形容,就像第六感一样,是生物所独有的感觉吧。这也是旧势力坚持不用特效技术的一个原因。
其他新势力公司的电影票房不如白鲸公司除了剧本演员导演剪辑这类的问题以外,真实度也是十分影响观众感官的一个重要问题。都是使用绿幕,都是虚假的背景,可是白鲸公司的电影真实度就是高,让观众们很容易就接受了。而其他公司的电影却总是隐隐约约给观众以虚假的感觉,自然会受到隐隐约约的排斥。
这种真实度不止影响了电影的票房,同样也影响了星脑游戏的发展。
早在地球历的时候,全息影像技术、虚拟现实、体感技术就已经出现并且走向成熟了,所有的游戏公司都希望随着科技的发展,游戏画面能够越来越真实,让参与游戏的玩家如同身临其境一样,完全模拟真实地进入游戏的世界。
可是这些游戏公司同样遇到了真实度的问题,就这样一个说不清道不明的真实度,就击溃了这些游戏公司的全部设想。玩家无论如何也没办法将虚拟当成现实,总是会在莫名其妙的地方感觉到不真实,固定的背景都会遭人嫌弃,那么会动的有生命的生物就更加没办法欺骗他们的感官了。不但没有办法加分,还遭人反感,导致这些虚拟现实游戏根本成为不了主流。
依照顾京川上一世带来的眼光,现在的宇宙历特效技术完全可以欺骗观众的视觉,如果由他来看的话,这样的星脑特效其实已经足够了。但是也不知道是不是宇宙历世界的人和他上一世的人类的大脑结构不同,反正他们就是没办法接受真实度不高的影像,就像上一世的人接受不了抠图抠得万分凄惨的图像或者五毛钱特效一样。真实度不高的特效不但成为不了加分项,说不定还会减分,所以到了最后,顾京川也只能顺应观众的感官对电影进行调整了。
可是白鲸公司的电影真实度高依靠的不是什么新的程序,也不是沈琢的星脑技术,全部依赖的都是顾京川对于噩梦中异世界的回忆和模拟。这种才能是顾京川所独有的,其他人完全没有这种能力,当然没办法复制这些电影的真实度了。
庞晖完全找错了询问的对象,哪怕是沈琢都不明白顾京川是怎么完成真实度的情况的,这种问题他要怎么回答呢?
庞晖不知道沈琢为什么沉默,他只以为沈琢是想要保留自己独有的技术而已,这也是很正常的事情,毕竟技术这种东西很多时候一点就会破掉,说出来也就不值钱了。所以庞晖笑呵呵地继续说道:“唉,舅舅只是问一问而已,不想回答就不回答好了。我只是想要将这样的技术加入庞氏的游戏中罢了,现在的游戏行业不好做啊,所有的公司都有新技术,不将技术更新换代,估计庞氏的游戏产业又会出现危机了吧,也不知道这一次能不能挺的过去。”
庞青本来是想阻止庞晖的话的,沈琢难得回来庞家,庞青不希望沈琢觉得庞家太过势利,满脑子都是星币。可是庞晖的话语虽然有些博取同情的感觉,不过真实度对于游戏产业实在太重要了,庞青也没办法抵御这样的诱惑,所以他只是张了张嘴就又沉默下去了。
顾京川在心中皱了皱眉,不过到底没有说话。如果沈琢不在这里,他当然能够直言不讳,狠狠骂一顿庞家都没有关系,可是沈琢现在就坐在他身边,庞家的人是他的血缘亲人,哪怕并不熟悉也不是他能够指责的。他只能默默望着沈琢,希望沈琢不要因为庞晖的话气恼。
沈琢沉默着,最开始的沉默是因为性格的缘故,刚刚的沉默是因为问题无法回答,可是现在的沉默意味却变得不同了。他望着坐在主位的庞晖,望着他身边的庞青,那双黑色的瞳仁仿佛无机质的玻璃制品一样,虽然很有光泽却没有蕴含一丝一毫的感情。
沉默了许久,沈琢才一字一字缓缓地说道:“你们今天找我来这里是为了寿宴,还是为了星脑技术呢?”沈琢并没有说什么严厉的话语,如果换一个人可能直接会问“你们今天找我来这里是把我当成亲人想要团聚,还是把我当成程序员想要骗取技术呢”,可是这样简简单单的一句话,从平时有些少语的沈琢口中吐出,却有一种异常强大的压力,让人不由自主地觉得心虚。
“我以为现在是寿宴。”沈琢说道,他的声音并没有什么改变,神情也没有什么不同,可是这样的沈琢好像突然变得高大起来,猛然出现的气势将庞家的人彻底压住,让他们无法反驳他的话语。
“吃菜吃菜,今天的菜是特意订购的,都是地球历时代的蔬菜品种,有几种现在很难买到,也是碰巧才能订购到的。”庞青连忙岔开了话题,这才让寿宴的气氛回到了正常状态。庞家的人就好像被消除了记忆一样,完全忘记了刚刚庞晖提的问题,所有人的话题都开始围绕着今天的菜肴转了,只是他们所有人的微笑都显得有些僵硬,眼神也发生了变化。
不要说庞家的人了,就连顾京川也从来没有见过这样的沈琢。沈琢平时不怎么说话,看起来很冷,不太好接触,可是顾京川却知道沈琢是个非常随和的人,这也是沈琢在剧组里面人缘很好的原因。这还是顾京川第一次看到沈琢在生气。
伪少年偷偷从桌下握住了沈琢的左手,却感觉自己触摸到了一片冰凉。顾京川的瞳仁立刻变得幽暗起来,用手包裹住了沈琢的左手,轻轻揉捏了几下,感觉到了沈琢的回应,顾京川才默默帮沈琢捂着有些发凉的手。
之后的宴会之中,顾京川一直都在给沈琢夹菜,又总在一些关键的节点和沈琢说话,完全没有给庞家的人再开口的机会,逼得所有庞家人只能无话可说地吃完了这一顿寿宴。
庞晖本以为寿宴结束了就有机会再提起特效技术的问题了,谁知道他还没来得及说话呢,顾京川就提出了告辞,还没等庞晖庞青挽留呢,顾京川就直接把沈琢给拉走了,完全没有给他们说话的机会。
看着顾京川沈琢离开的背影,庞晖庞青只是叹息而已,庞夫人却狠狠瞪起了眼睛,“这什么态度啊?那个什么顾京川就是这样的教养吗?也难怪,不过就是个赚了点小钱的暴发户而已,能有什么教养,沈琢和他这样的人混在一起,难怪变成了现在这副样子……”
“你闭嘴!”庞晖说道。
“难道我有说错吗?那个沈琢说白了不过就是个程序员而已,除了星脑技术还会做什么?一辈子也出不了头。那个顾京川还在什么娱乐圈发展,娱乐圈的人,能有什么出息?”庞夫人一直活得顺风顺水,因为是联姻,在庞家从来没有人敢对她大声说话,所以她根本就不怕庞晖。
“你懂什么?你懂什么?!”庞晖冷冷地说道,可是因为过去有求于庞夫人的娘家,所以他一直没能在庞夫人面前直起腰来,说话也实在没有什么力度。哪怕他语气不好,可是庞夫人却一点也不在乎。
“母亲,你少说两句吧。”庞青实在忍不住了,这才说了这样一句有些冷硬的话。
“好啊,你们庞家的人联合起来欺负我是不是?我要告诉我家的人,再也不和你们庞家合作了,看你们到时候怎么办!”庞夫人有些无理取闹地说道,一转身就走回房间了,完全没有注意她身后庞家父子难看的脸色。
庞晖青着脸说道:“不用管她,这种人和她说了事情也没有用。”
庞青点了点头,心中却有几分难过。他以为母亲是把他当成儿子的,结果在他母亲的眼里,他只是庞家人而已,是个生气起来可以威胁的对象,完全没有一个母亲对于儿子的怜爱。
他从一开始就知道自己的家庭存在着问题,父亲只是将母亲当做了捆住合作伙伴的工具,母亲也只是将父亲当成了能够满足她奢侈生活千依百顺的工具而已。可是他以为自己是不同的,自己是和父亲母亲有血缘关系的家人,可是现在他却悲哀的发现他在他母亲的眼中不过是个庞家人罢了,这点血缘关系完全没有被她放在眼里。
庞氏过得不好难道母亲就能得到什么好处吗?他母亲就从来没有考虑过他这个庞氏总裁会面对怎样的困境,拥有怎样的烦恼吗?庞青在心中叹息一声,他的母亲恐怕从来没有想过这个问题吧。现在回忆起来,他的母亲从来没有抱过他,真的是因为这样不符合礼仪吗?还是母亲对他根本没有多少感情呢?
现在庞青倒是理解他的姑姑了,如果联姻都是这样冰冷的生活的话,那么他姑姑的逃婚就完全能够理解了。庞青觉得自己很悲哀,可是转瞬他又觉得自己很可笑。明明是渴望亲情的,可是下一刻他脑海中竟然不停地计算着如果母亲如果说了庞家的坏话的话,他要用什么办法将这一家合作伙伴牢牢捆在庞氏身上,威逼利诱他们不敢和庞氏断绝关系……
果然,他也只是个冷冰冰的商人而已,他这样的人还讲什么亲情呢?随时随地算计才是他的本性,他知道母亲的娘家不会因为母亲的话和庞家作对,因为亲情对于他们这种人来说远远没有利益重要,或许这就是他们的悲哀。
明明是开心地去参加寿宴,谁知道现在却只能伤心愤怒的离开。
坐在飞船的头等舱,顾京川有些担心地望着沈琢,握住他的手想要安慰他,可是想了许久都不知道要怎么说。任何的语言在这个时候都是苍白的,起不到什么作用,所以顾京川只能陪着沈琢沉默,希望沈琢能忘记在庞家的事情。
两人沉默了一路,一直回到家中沈琢都没有说话。顾京川叹了口气,劝他会去好好休息,谁知道沈琢却拉着顾京川坐到了会客厅的沙发上,想要和他说一些什么。
“我并没有生气。”沈琢停顿了一下才说道,不过这句话却让伪少年微笑了出来,没有生气?那沈琢在寿宴的时候眼睛中的怒火是演出来的吗?沈琢如果有这么好的演技就不用做技术总监了,直接当演员不好吗?
“好吧,我当时生气了,现在没有生气。”沈琢犹豫了一下,小声说道,眼睛却根本没有看顾京川,故意将头侧向了一边。这样有些别扭的做法让顾京川再也忍不住笑容了,沈琢已经很久没有这么可爱了。
或许有些自暴自弃了,沈琢直接将眼神放在了顾京川身上,被这样一双漆黑的眼眸望着,顾京川也只能收起了笑容,严肃起来,听沈琢继续往下说。
“其实我不该生庞老先生的气的,因为我做的也不太对。”沈琢低声说道:“这一次我之所以答应去庞家参加寿宴,也不是因为我把庞家当成了亲人,而是想要让庞家成为白鲸公司的合作伙伴而已。是我先升起不该有的念头的,所以不应该为了庞老先生的话生气。”
听完沈琢的话,顾京川思考了一下,这才问道:“让白鲸公司和庞氏合作,你为什么会这么想呢?因为贺氏的动作吗?”
沈琢想了想,还是点了点头,贺氏虽然在娱乐圈没有什么根基,可是贺氏的资产绝对不是其他的娱乐公司能够比得上的。如果掀起恶意竞争,哪怕是白鲸公司也未必能比得过贺氏,他不想顾京川的白鲸公司陷入困局。
了解了沈琢的想法,顾京川笑了,笑得非常温和,笑容中满是温暖,“不用担心,没关系的。贺氏有他的方法,我也有我的方法。不用担心,我有办法对付贺氏的。”
又一次被沈琢照顾了吗?伪少年觉得自己整个心脏暖洋洋的。是谁说沈琢没有回应他的感情的?是谁说沈琢在这段爱情当中没有付出的?
沈琢只是习惯性地不将他的感情表露出来而已,不过这样也好,只有自己知道沈琢的好就够了。
为什么当初拍摄第一部电影《鸣泉》的时候顾京川和沈琢选择了依靠想象回忆的连接头盔传输影像而不是编辑程序呢?考虑到得就是这个真实度的问题。
真实度是一个很神奇的感觉,没有办法用数值描述,可是它就是无时无刻存在于影像之中的,哪怕骗得过观众的眼睛也欺骗不了观众的心灵,是一种说不出道不明的感觉。没有办法形容,就像第六感一样,是生物所独有的感觉吧。这也是旧势力坚持不用特效技术的一个原因。
其他新势力公司的电影票房不如白鲸公司除了剧本演员导演剪辑这类的问题以外,真实度也是十分影响观众感官的一个重要问题。都是使用绿幕,都是虚假的背景,可是白鲸公司的电影真实度就是高,让观众们很容易就接受了。而其他公司的电影却总是隐隐约约给观众以虚假的感觉,自然会受到隐隐约约的排斥。
这种真实度不止影响了电影的票房,同样也影响了星脑游戏的发展。
早在地球历的时候,全息影像技术、虚拟现实、体感技术就已经出现并且走向成熟了,所有的游戏公司都希望随着科技的发展,游戏画面能够越来越真实,让参与游戏的玩家如同身临其境一样,完全模拟真实地进入游戏的世界。
可是这些游戏公司同样遇到了真实度的问题,就这样一个说不清道不明的真实度,就击溃了这些游戏公司的全部设想。玩家无论如何也没办法将虚拟当成现实,总是会在莫名其妙的地方感觉到不真实,固定的背景都会遭人嫌弃,那么会动的有生命的生物就更加没办法欺骗他们的感官了。不但没有办法加分,还遭人反感,导致这些虚拟现实游戏根本成为不了主流。
依照顾京川上一世带来的眼光,现在的宇宙历特效技术完全可以欺骗观众的视觉,如果由他来看的话,这样的星脑特效其实已经足够了。但是也不知道是不是宇宙历世界的人和他上一世的人类的大脑结构不同,反正他们就是没办法接受真实度不高的影像,就像上一世的人接受不了抠图抠得万分凄惨的图像或者五毛钱特效一样。真实度不高的特效不但成为不了加分项,说不定还会减分,所以到了最后,顾京川也只能顺应观众的感官对电影进行调整了。
可是白鲸公司的电影真实度高依靠的不是什么新的程序,也不是沈琢的星脑技术,全部依赖的都是顾京川对于噩梦中异世界的回忆和模拟。这种才能是顾京川所独有的,其他人完全没有这种能力,当然没办法复制这些电影的真实度了。
庞晖完全找错了询问的对象,哪怕是沈琢都不明白顾京川是怎么完成真实度的情况的,这种问题他要怎么回答呢?
庞晖不知道沈琢为什么沉默,他只以为沈琢是想要保留自己独有的技术而已,这也是很正常的事情,毕竟技术这种东西很多时候一点就会破掉,说出来也就不值钱了。所以庞晖笑呵呵地继续说道:“唉,舅舅只是问一问而已,不想回答就不回答好了。我只是想要将这样的技术加入庞氏的游戏中罢了,现在的游戏行业不好做啊,所有的公司都有新技术,不将技术更新换代,估计庞氏的游戏产业又会出现危机了吧,也不知道这一次能不能挺的过去。”
庞青本来是想阻止庞晖的话的,沈琢难得回来庞家,庞青不希望沈琢觉得庞家太过势利,满脑子都是星币。可是庞晖的话语虽然有些博取同情的感觉,不过真实度对于游戏产业实在太重要了,庞青也没办法抵御这样的诱惑,所以他只是张了张嘴就又沉默下去了。
顾京川在心中皱了皱眉,不过到底没有说话。如果沈琢不在这里,他当然能够直言不讳,狠狠骂一顿庞家都没有关系,可是沈琢现在就坐在他身边,庞家的人是他的血缘亲人,哪怕并不熟悉也不是他能够指责的。他只能默默望着沈琢,希望沈琢不要因为庞晖的话气恼。
沈琢沉默着,最开始的沉默是因为性格的缘故,刚刚的沉默是因为问题无法回答,可是现在的沉默意味却变得不同了。他望着坐在主位的庞晖,望着他身边的庞青,那双黑色的瞳仁仿佛无机质的玻璃制品一样,虽然很有光泽却没有蕴含一丝一毫的感情。
沉默了许久,沈琢才一字一字缓缓地说道:“你们今天找我来这里是为了寿宴,还是为了星脑技术呢?”沈琢并没有说什么严厉的话语,如果换一个人可能直接会问“你们今天找我来这里是把我当成亲人想要团聚,还是把我当成程序员想要骗取技术呢”,可是这样简简单单的一句话,从平时有些少语的沈琢口中吐出,却有一种异常强大的压力,让人不由自主地觉得心虚。
“我以为现在是寿宴。”沈琢说道,他的声音并没有什么改变,神情也没有什么不同,可是这样的沈琢好像突然变得高大起来,猛然出现的气势将庞家的人彻底压住,让他们无法反驳他的话语。
“吃菜吃菜,今天的菜是特意订购的,都是地球历时代的蔬菜品种,有几种现在很难买到,也是碰巧才能订购到的。”庞青连忙岔开了话题,这才让寿宴的气氛回到了正常状态。庞家的人就好像被消除了记忆一样,完全忘记了刚刚庞晖提的问题,所有人的话题都开始围绕着今天的菜肴转了,只是他们所有人的微笑都显得有些僵硬,眼神也发生了变化。
不要说庞家的人了,就连顾京川也从来没有见过这样的沈琢。沈琢平时不怎么说话,看起来很冷,不太好接触,可是顾京川却知道沈琢是个非常随和的人,这也是沈琢在剧组里面人缘很好的原因。这还是顾京川第一次看到沈琢在生气。
伪少年偷偷从桌下握住了沈琢的左手,却感觉自己触摸到了一片冰凉。顾京川的瞳仁立刻变得幽暗起来,用手包裹住了沈琢的左手,轻轻揉捏了几下,感觉到了沈琢的回应,顾京川才默默帮沈琢捂着有些发凉的手。
之后的宴会之中,顾京川一直都在给沈琢夹菜,又总在一些关键的节点和沈琢说话,完全没有给庞家的人再开口的机会,逼得所有庞家人只能无话可说地吃完了这一顿寿宴。
庞晖本以为寿宴结束了就有机会再提起特效技术的问题了,谁知道他还没来得及说话呢,顾京川就提出了告辞,还没等庞晖庞青挽留呢,顾京川就直接把沈琢给拉走了,完全没有给他们说话的机会。
看着顾京川沈琢离开的背影,庞晖庞青只是叹息而已,庞夫人却狠狠瞪起了眼睛,“这什么态度啊?那个什么顾京川就是这样的教养吗?也难怪,不过就是个赚了点小钱的暴发户而已,能有什么教养,沈琢和他这样的人混在一起,难怪变成了现在这副样子……”
“你闭嘴!”庞晖说道。
“难道我有说错吗?那个沈琢说白了不过就是个程序员而已,除了星脑技术还会做什么?一辈子也出不了头。那个顾京川还在什么娱乐圈发展,娱乐圈的人,能有什么出息?”庞夫人一直活得顺风顺水,因为是联姻,在庞家从来没有人敢对她大声说话,所以她根本就不怕庞晖。
“你懂什么?你懂什么?!”庞晖冷冷地说道,可是因为过去有求于庞夫人的娘家,所以他一直没能在庞夫人面前直起腰来,说话也实在没有什么力度。哪怕他语气不好,可是庞夫人却一点也不在乎。
“母亲,你少说两句吧。”庞青实在忍不住了,这才说了这样一句有些冷硬的话。
“好啊,你们庞家的人联合起来欺负我是不是?我要告诉我家的人,再也不和你们庞家合作了,看你们到时候怎么办!”庞夫人有些无理取闹地说道,一转身就走回房间了,完全没有注意她身后庞家父子难看的脸色。
庞晖青着脸说道:“不用管她,这种人和她说了事情也没有用。”
庞青点了点头,心中却有几分难过。他以为母亲是把他当成儿子的,结果在他母亲的眼里,他只是庞家人而已,是个生气起来可以威胁的对象,完全没有一个母亲对于儿子的怜爱。
他从一开始就知道自己的家庭存在着问题,父亲只是将母亲当做了捆住合作伙伴的工具,母亲也只是将父亲当成了能够满足她奢侈生活千依百顺的工具而已。可是他以为自己是不同的,自己是和父亲母亲有血缘关系的家人,可是现在他却悲哀的发现他在他母亲的眼中不过是个庞家人罢了,这点血缘关系完全没有被她放在眼里。
庞氏过得不好难道母亲就能得到什么好处吗?他母亲就从来没有考虑过他这个庞氏总裁会面对怎样的困境,拥有怎样的烦恼吗?庞青在心中叹息一声,他的母亲恐怕从来没有想过这个问题吧。现在回忆起来,他的母亲从来没有抱过他,真的是因为这样不符合礼仪吗?还是母亲对他根本没有多少感情呢?
现在庞青倒是理解他的姑姑了,如果联姻都是这样冰冷的生活的话,那么他姑姑的逃婚就完全能够理解了。庞青觉得自己很悲哀,可是转瞬他又觉得自己很可笑。明明是渴望亲情的,可是下一刻他脑海中竟然不停地计算着如果母亲如果说了庞家的坏话的话,他要用什么办法将这一家合作伙伴牢牢捆在庞氏身上,威逼利诱他们不敢和庞氏断绝关系……
果然,他也只是个冷冰冰的商人而已,他这样的人还讲什么亲情呢?随时随地算计才是他的本性,他知道母亲的娘家不会因为母亲的话和庞家作对,因为亲情对于他们这种人来说远远没有利益重要,或许这就是他们的悲哀。
明明是开心地去参加寿宴,谁知道现在却只能伤心愤怒的离开。
坐在飞船的头等舱,顾京川有些担心地望着沈琢,握住他的手想要安慰他,可是想了许久都不知道要怎么说。任何的语言在这个时候都是苍白的,起不到什么作用,所以顾京川只能陪着沈琢沉默,希望沈琢能忘记在庞家的事情。
两人沉默了一路,一直回到家中沈琢都没有说话。顾京川叹了口气,劝他会去好好休息,谁知道沈琢却拉着顾京川坐到了会客厅的沙发上,想要和他说一些什么。
“我并没有生气。”沈琢停顿了一下才说道,不过这句话却让伪少年微笑了出来,没有生气?那沈琢在寿宴的时候眼睛中的怒火是演出来的吗?沈琢如果有这么好的演技就不用做技术总监了,直接当演员不好吗?
“好吧,我当时生气了,现在没有生气。”沈琢犹豫了一下,小声说道,眼睛却根本没有看顾京川,故意将头侧向了一边。这样有些别扭的做法让顾京川再也忍不住笑容了,沈琢已经很久没有这么可爱了。
或许有些自暴自弃了,沈琢直接将眼神放在了顾京川身上,被这样一双漆黑的眼眸望着,顾京川也只能收起了笑容,严肃起来,听沈琢继续往下说。
“其实我不该生庞老先生的气的,因为我做的也不太对。”沈琢低声说道:“这一次我之所以答应去庞家参加寿宴,也不是因为我把庞家当成了亲人,而是想要让庞家成为白鲸公司的合作伙伴而已。是我先升起不该有的念头的,所以不应该为了庞老先生的话生气。”
听完沈琢的话,顾京川思考了一下,这才问道:“让白鲸公司和庞氏合作,你为什么会这么想呢?因为贺氏的动作吗?”
沈琢想了想,还是点了点头,贺氏虽然在娱乐圈没有什么根基,可是贺氏的资产绝对不是其他的娱乐公司能够比得上的。如果掀起恶意竞争,哪怕是白鲸公司也未必能比得过贺氏,他不想顾京川的白鲸公司陷入困局。
了解了沈琢的想法,顾京川笑了,笑得非常温和,笑容中满是温暖,“不用担心,没关系的。贺氏有他的方法,我也有我的方法。不用担心,我有办法对付贺氏的。”
又一次被沈琢照顾了吗?伪少年觉得自己整个心脏暖洋洋的。是谁说沈琢没有回应他的感情的?是谁说沈琢在这段爱情当中没有付出的?
沈琢只是习惯性地不将他的感情表露出来而已,不过这样也好,只有自己知道沈琢的好就够了。