244|夏听音作品
推荐阅读:神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、重生之都市仙尊、花娇、特种奶爸俏老婆
一秒记住【复兴文学 www.fxwx.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
阿玛菲和西西里岛隔海相望,姚想家,距离苏莲托码头,开车往阿玛菲方向,要四十分钟,顺着最美的海岸线开,一路美景。
姚想在路上就和叶霓介绍,“我家的房子不算什么,是一间1987年盖成的大屋,带两个酒窖,我爸爸妈妈结婚之后,才在这里买的。”
房子的外观并不奢侈,但一看就是拥有最少12间卧室的大型住宅。
他们的车在正面前停下,压着石头子,姚想先下车,绕过车头来给叶霓开车门,叶霓伸出脚,高跟鞋踩在散石子的地上。姚想从后面把叶霓带的礼物拿出来。
姚想说:“我妈妈喜欢这样,我们在其他地方的房子,门口比较好走。”
叶霓笑了笑,说“以前旧式的城堡门口,有些是这样垫石子的。”她随着姚想向里走,进了客厅,有人正在讲电话,
语调很优雅,“对,何先生后天一早就要赶回伦敦去,所以务必,务必请把一切都安排好,这是一年中对我而言最重要的宴会。”
姚想有些微尴尬,和叶霓站在客厅门口。那夫人站在壁炉旁的玻璃旁,视线放在外面,好像不知道来人了。但姚想知道,这里可以听到他进大门的情况。
叶霓看了看脚下的波斯地毯,屋里的家具,摆设,最后到那夫人身上,那夫人穿着丁香色的真丝衬衫,里面有长裙,整个人站在那里,看背影像优雅的丁香花。
她讲完了电话,转身过来,准确地望向姚想和叶霓的方向,浮上笑容,走过来说,“真抱歉,刚刚的电话来的不是时候。”她把电话交给旁边的佣人,那人穿着西装制服,衣着体面。
姚想露出笑容,对叶霓郑重介绍:“这是我母亲。”
姚夫人走过来,对叶霓热情而优雅地伸出手说:“听姚想提过你几次,非常非常欢迎。”叶霓把手递过去说:“感谢您的邀请。”
姚夫人还在打量着叶霓,喜爱之情溢于言表,连她脖子上滚圆的珍珠项链,都仿佛更添光彩,她招呼叶霓坐,随意说道:“叶小姐可比姚想形容的更令我意外,身上的衣服令我一下竟然想到了《aroundtheworldineightydays》里的mr.fogg。”她看着叶霓,亲昵地说,“……当然是他住的地方。”
姚想心中一紧,脸上的笑容僵了僵。
叶霓身上是浅灰色的裙子,前面一整排扣子,中袖小翻领,这裙子像极了二战时期英式女装的标准款式。绝对符合低调得体四个字,来这样的场合,最是适合不过。
可他妈妈刚刚的问题,却不是那么容易回答的。刚想帮口,就见叶霓带上笑容,柔声说:“这件并不是出自那里。”说完又说,“我也喜欢伦敦萨维尔街的某些剪裁。”
姚夫人露出稍稍意外的表情,但只是极快的一瞬,正好佣人端了茶出来。
姚想暗暗松了一口气,不能说买,不能谈钱,谈钱是不高雅的……还好叶霓说了“出自”这个词。而且,她答对了地名。
叶霓却心里有些微微别扭,大家都说翻译体了,她能自在才怪。更令她不自在的是姚夫人随意的聊天内容。
《环游地球八十天》算是入门级的读物,这本法国小说,讲的英国故事。里面的英国绅士mrfogg人品高尚聪明果断,堪称绅士典范,而他本人,也正是住在萨维尔街。
但不熟读名著,不了解欧洲一些著名的地方,怎么可能知道这些?
其实姚夫人的问题,换成我们的话,也不算过分,可以理解成:“你说射雕英雄传里面华山论剑的地方,华山顶上那么小的空间,怎么论剑?”
或者是:
“这地方风景真好,令我想起孙悟空……当然是他住的地方。”
花果山水帘洞!!!
就那么个意思。
其实什么地方也不重要,知不知道孙悟空、水帘洞、华山,才是重点!
叶霓不动声色地端起茶杯,看到淡色的茶汤底部,杯子里是白色的底……以前她只见过别的夫人这样给人挖陷阱,这样的问题,可以变成花样,挖出任何一个女孩的学识家庭背景。
品位是阶级和阶级间的暗号,那个层次的人,就一定会读那些书,了解那些东西,先别说,一般人听这问题答不出萨维尔。就算知道,国内土豪心里的“萨维尔”也不过是一个卖顶级定制服装的街道而已。
但对于通读名著入门级别读物的欧洲人,很多东西存在于他们的血脉中。后入门的人,怎么学,都是难以学会的。
那些谁都会看书,谁都会必须了解的地方……变成了每一次有声无声,长辈考校晚辈的“随意”聊天内容。
也是某些阶层之间,无声较量品位知识架构体系的入门级陷阱问题。
叶霓都懂,所以她觉得姚夫人有些误会,她来拜访,并不是因为想和姚想怎么样?
但姚夫人,却没有再聊这些类似的问题,而是又说了几句闲话,就让叶霓和姚想自己随意。有车来接她,她就那么走了。
叶霓有些受伤,她发现自己来错了。在她看来,拜访长辈是一种礼貌。可显然,以她现在的家庭和出身,在姚夫人看来,她并没有和姚想做朋友的资格。
所以人家也没有把她当重要的客人款待。
甚至没有问一句,姚想在海景城的情况。这是一个典型西化的家庭,从说话的方式到对子女问题。
姚想却很过意不去,带她去花园转,解释道:“是有些事情,我母亲管理的一项慈善捐赠,最近被人抨击,说捐的太少了。她今天必须要出去解决这件事。”
富人被“逼捐”的事情叶霓也熟悉,但她现在不想讨论这些,说道:“你没有和你母亲提到我的来意是吗?朋友路过,顺便拜访一下是礼貌。她是不是误会了?”
刚刚的问题,姚想心里也清楚,忙说道:“她就是那么一说。不过你真的令我惊讶,什么都难不倒你。”
叶霓没有理会他的恭维,说道:“……像是一个老外中文学的再精通,顽童骂人的话他们或许可能闻所未闻。因为过了那个阶段,小朋友长大,就不会再那样骂人了。但那些东西也都变成底蕴,融在了每一次谈话中。这些东西,我明白……”她第一次遭遇轻视,还是差不多以前层次的家长,心里毕竟有些失落。
也很难说,姚想家是不是比不上自己以前的家。
她问姚想,“你总不工作,是因为有信托投资基金?”
姚想笑,反问道:“有什么是你不熟悉的吗?对于别人而言,越难跨越的,你就越驾轻就熟,这是为什么?”
叶霓转头看着远处,说道:“欧洲有钱的历史超过四百年,而我们,一百年都没有,我知道这边很多家族,继承体制非常完善,而科学。”她看向姚想笑,“比如分配的遗产,不想被子女挥霍,就必须分成好几类。用于教育的,用于投资的,有些基金甚至是给再下一代。每个月有钱领,而不是一次给完。”
姚想说:“原来你一直没有问过我,心里已经猜的差不多了。”
叶霓笑着摇头,往外走,她没有出口的话是,这种基金都是有标准的,为了家族的繁衍,所以只能保证每个月基本的生活费用,饿不死,但是也绝对不能任意挥霍。要想奢侈,还得自己出去找路子挣钱。以前她自己父亲对她的教养,毕竟和这种路数还是不同。
她从小就被带着听父亲公司开会,学习很多生意场,名利场的技巧。所以她才能在没人娇养自己的时候,卷起袖子自己上。
想到这里,她又开心了,毕竟她现在不缺钱,比起很多衣着光鲜的老钱,多了自由,“走吧,我们去阿玛菲的海景餐馆吃饭。”
姚想闹不清楚,她有没有不高兴,说道:“我带你去一家很好的海鲜餐馆,算赔罪。”
叶霓笑着说好。
******
吃过饭,姚想回家的很早,姚夫人已经回来了。换了衣服,正要出去。
姚想一脸不高兴,在客厅拦住姚夫人,说道:“妈妈,你为什么要那样和叶霓说话。你不是答应我了。会友善一点。”
姚夫人走到镜子前,打量自己的装扮,从左右耳环,项链,一丝不放过。
姚想挪了一步,让她在镜子里可以看到后面的自己。姚夫人被儿子这孩子气的行为逗笑了,
她和颜悦色地说,“我并没有丝毫难为她,会不会是你太紧张了?”
“我说过她是一个不一样的女孩子,你今天那样,她心里会不舒服,你想过没有。”
姚夫人转头来,看着他说:“我很开心你终于从上一次失恋的叛逆中成长起来,可以看到另一个女人的好,知道别人也可以同样漂亮,同样的有品位。”她想了想说,“今天这位,比你以前的女朋友更加的有思想。”
姚想说:“这两个人不一样,你别放在一起比。”
姚夫人说,“你在外头住的太久,已经学不会和妈妈说话了吗?”她的语气微微不悦。
姚想压下火气说:“妈妈,叶霓是我很重要的朋友,人也好,又能干,像你说的。品位兴趣和我都相近,我看不出她有任何需要你那样针对她的地方。”
姚夫人笑了,她走近姚想,极慢地说,“我并没有针对她,只是对她表明一下我的态度。我承认这女孩令人看了很喜欢,言行得体。也明白为什么你愿意带她来家里介绍给我们。但是,”姚夫人的语气忽然微微加重,“一个女人的品位,和出身背景不匹配的时候,那将是一个灾难!对普通人来说,那就是拜金女,对我们而言……”她拍了拍姚想的肩膀,带着劝诫,“我知道你明白的。”
说完她往外走,“妈妈要迟到了。”
姚想转身,追着她说:“可是妈妈,这个人你看错了。”
“是吗?”姚夫人笑的优雅,说道:“妈妈尊重你的朋友,任何朋友!因为我知道,你清楚自己要的人生是什么?你以后想请她来家里,我一样欢迎的。”
姚想说:“我不是那个意思。”
姚夫人拿起手袋,低着头检查里面的东西,又说:“多交朋友是好事,叶小姐也是个有趣的人,可是这样的女孩,我们周围也很多,大家都是那么有品位,都是那样的说话行事,都是那样……怎么说呢”她轻轻抬头,目光迷离了瞬间,微扬着下巴,神情理所应当的自信,说道:“……深堪……如何运用品位这张隐形的名片,更甚至,如何运用标准的道德规范来令别人刮目相看。”
她把手袋夹在臂弯,搓了搓手,钻戒上的光都带着传承的优雅,她说,“欧洲的世家,都是传承了三四百年,所以每一个子孙都有自己的责任感,家族的荣誉和传承,永远是第一位!”
她走了两步,姿态优雅无双,说道:“你从小享受最好的生活,绝无仅有的教育资源。而需要回报的,只是不给家族抹黑。”她笑着,带着距离站在那里,看着姚想说:“妈妈知道你明白这些。叶小姐是个有礼貌的女孩子,我们没在家的时候,她也没有和你来过。”
姚想说:“我和她不是的……”
姚夫人已经走到了门口,她回头来说,“不是的最好,那么我很欢迎她继续来家里做客。”
说完她向外走去,门口的顶灯笼罩下来昏黄的光,衬的她高贵而遥远,一如小时候一般,姚想站在那里,一动也不动。
阿玛菲和西西里岛隔海相望,姚想家,距离苏莲托码头,开车往阿玛菲方向,要四十分钟,顺着最美的海岸线开,一路美景。
姚想在路上就和叶霓介绍,“我家的房子不算什么,是一间1987年盖成的大屋,带两个酒窖,我爸爸妈妈结婚之后,才在这里买的。”
房子的外观并不奢侈,但一看就是拥有最少12间卧室的大型住宅。
他们的车在正面前停下,压着石头子,姚想先下车,绕过车头来给叶霓开车门,叶霓伸出脚,高跟鞋踩在散石子的地上。姚想从后面把叶霓带的礼物拿出来。
姚想说:“我妈妈喜欢这样,我们在其他地方的房子,门口比较好走。”
叶霓笑了笑,说“以前旧式的城堡门口,有些是这样垫石子的。”她随着姚想向里走,进了客厅,有人正在讲电话,
语调很优雅,“对,何先生后天一早就要赶回伦敦去,所以务必,务必请把一切都安排好,这是一年中对我而言最重要的宴会。”
姚想有些微尴尬,和叶霓站在客厅门口。那夫人站在壁炉旁的玻璃旁,视线放在外面,好像不知道来人了。但姚想知道,这里可以听到他进大门的情况。
叶霓看了看脚下的波斯地毯,屋里的家具,摆设,最后到那夫人身上,那夫人穿着丁香色的真丝衬衫,里面有长裙,整个人站在那里,看背影像优雅的丁香花。
她讲完了电话,转身过来,准确地望向姚想和叶霓的方向,浮上笑容,走过来说,“真抱歉,刚刚的电话来的不是时候。”她把电话交给旁边的佣人,那人穿着西装制服,衣着体面。
姚想露出笑容,对叶霓郑重介绍:“这是我母亲。”
姚夫人走过来,对叶霓热情而优雅地伸出手说:“听姚想提过你几次,非常非常欢迎。”叶霓把手递过去说:“感谢您的邀请。”
姚夫人还在打量着叶霓,喜爱之情溢于言表,连她脖子上滚圆的珍珠项链,都仿佛更添光彩,她招呼叶霓坐,随意说道:“叶小姐可比姚想形容的更令我意外,身上的衣服令我一下竟然想到了《aroundtheworldineightydays》里的mr.fogg。”她看着叶霓,亲昵地说,“……当然是他住的地方。”
姚想心中一紧,脸上的笑容僵了僵。
叶霓身上是浅灰色的裙子,前面一整排扣子,中袖小翻领,这裙子像极了二战时期英式女装的标准款式。绝对符合低调得体四个字,来这样的场合,最是适合不过。
可他妈妈刚刚的问题,却不是那么容易回答的。刚想帮口,就见叶霓带上笑容,柔声说:“这件并不是出自那里。”说完又说,“我也喜欢伦敦萨维尔街的某些剪裁。”
姚夫人露出稍稍意外的表情,但只是极快的一瞬,正好佣人端了茶出来。
姚想暗暗松了一口气,不能说买,不能谈钱,谈钱是不高雅的……还好叶霓说了“出自”这个词。而且,她答对了地名。
叶霓却心里有些微微别扭,大家都说翻译体了,她能自在才怪。更令她不自在的是姚夫人随意的聊天内容。
《环游地球八十天》算是入门级的读物,这本法国小说,讲的英国故事。里面的英国绅士mrfogg人品高尚聪明果断,堪称绅士典范,而他本人,也正是住在萨维尔街。
但不熟读名著,不了解欧洲一些著名的地方,怎么可能知道这些?
其实姚夫人的问题,换成我们的话,也不算过分,可以理解成:“你说射雕英雄传里面华山论剑的地方,华山顶上那么小的空间,怎么论剑?”
或者是:
“这地方风景真好,令我想起孙悟空……当然是他住的地方。”
花果山水帘洞!!!
就那么个意思。
其实什么地方也不重要,知不知道孙悟空、水帘洞、华山,才是重点!
叶霓不动声色地端起茶杯,看到淡色的茶汤底部,杯子里是白色的底……以前她只见过别的夫人这样给人挖陷阱,这样的问题,可以变成花样,挖出任何一个女孩的学识家庭背景。
品位是阶级和阶级间的暗号,那个层次的人,就一定会读那些书,了解那些东西,先别说,一般人听这问题答不出萨维尔。就算知道,国内土豪心里的“萨维尔”也不过是一个卖顶级定制服装的街道而已。
但对于通读名著入门级别读物的欧洲人,很多东西存在于他们的血脉中。后入门的人,怎么学,都是难以学会的。
那些谁都会看书,谁都会必须了解的地方……变成了每一次有声无声,长辈考校晚辈的“随意”聊天内容。
也是某些阶层之间,无声较量品位知识架构体系的入门级陷阱问题。
叶霓都懂,所以她觉得姚夫人有些误会,她来拜访,并不是因为想和姚想怎么样?
但姚夫人,却没有再聊这些类似的问题,而是又说了几句闲话,就让叶霓和姚想自己随意。有车来接她,她就那么走了。
叶霓有些受伤,她发现自己来错了。在她看来,拜访长辈是一种礼貌。可显然,以她现在的家庭和出身,在姚夫人看来,她并没有和姚想做朋友的资格。
所以人家也没有把她当重要的客人款待。
甚至没有问一句,姚想在海景城的情况。这是一个典型西化的家庭,从说话的方式到对子女问题。
姚想却很过意不去,带她去花园转,解释道:“是有些事情,我母亲管理的一项慈善捐赠,最近被人抨击,说捐的太少了。她今天必须要出去解决这件事。”
富人被“逼捐”的事情叶霓也熟悉,但她现在不想讨论这些,说道:“你没有和你母亲提到我的来意是吗?朋友路过,顺便拜访一下是礼貌。她是不是误会了?”
刚刚的问题,姚想心里也清楚,忙说道:“她就是那么一说。不过你真的令我惊讶,什么都难不倒你。”
叶霓没有理会他的恭维,说道:“……像是一个老外中文学的再精通,顽童骂人的话他们或许可能闻所未闻。因为过了那个阶段,小朋友长大,就不会再那样骂人了。但那些东西也都变成底蕴,融在了每一次谈话中。这些东西,我明白……”她第一次遭遇轻视,还是差不多以前层次的家长,心里毕竟有些失落。
也很难说,姚想家是不是比不上自己以前的家。
她问姚想,“你总不工作,是因为有信托投资基金?”
姚想笑,反问道:“有什么是你不熟悉的吗?对于别人而言,越难跨越的,你就越驾轻就熟,这是为什么?”
叶霓转头看着远处,说道:“欧洲有钱的历史超过四百年,而我们,一百年都没有,我知道这边很多家族,继承体制非常完善,而科学。”她看向姚想笑,“比如分配的遗产,不想被子女挥霍,就必须分成好几类。用于教育的,用于投资的,有些基金甚至是给再下一代。每个月有钱领,而不是一次给完。”
姚想说:“原来你一直没有问过我,心里已经猜的差不多了。”
叶霓笑着摇头,往外走,她没有出口的话是,这种基金都是有标准的,为了家族的繁衍,所以只能保证每个月基本的生活费用,饿不死,但是也绝对不能任意挥霍。要想奢侈,还得自己出去找路子挣钱。以前她自己父亲对她的教养,毕竟和这种路数还是不同。
她从小就被带着听父亲公司开会,学习很多生意场,名利场的技巧。所以她才能在没人娇养自己的时候,卷起袖子自己上。
想到这里,她又开心了,毕竟她现在不缺钱,比起很多衣着光鲜的老钱,多了自由,“走吧,我们去阿玛菲的海景餐馆吃饭。”
姚想闹不清楚,她有没有不高兴,说道:“我带你去一家很好的海鲜餐馆,算赔罪。”
叶霓笑着说好。
******
吃过饭,姚想回家的很早,姚夫人已经回来了。换了衣服,正要出去。
姚想一脸不高兴,在客厅拦住姚夫人,说道:“妈妈,你为什么要那样和叶霓说话。你不是答应我了。会友善一点。”
姚夫人走到镜子前,打量自己的装扮,从左右耳环,项链,一丝不放过。
姚想挪了一步,让她在镜子里可以看到后面的自己。姚夫人被儿子这孩子气的行为逗笑了,
她和颜悦色地说,“我并没有丝毫难为她,会不会是你太紧张了?”
“我说过她是一个不一样的女孩子,你今天那样,她心里会不舒服,你想过没有。”
姚夫人转头来,看着他说:“我很开心你终于从上一次失恋的叛逆中成长起来,可以看到另一个女人的好,知道别人也可以同样漂亮,同样的有品位。”她想了想说,“今天这位,比你以前的女朋友更加的有思想。”
姚想说:“这两个人不一样,你别放在一起比。”
姚夫人说,“你在外头住的太久,已经学不会和妈妈说话了吗?”她的语气微微不悦。
姚想压下火气说:“妈妈,叶霓是我很重要的朋友,人也好,又能干,像你说的。品位兴趣和我都相近,我看不出她有任何需要你那样针对她的地方。”
姚夫人笑了,她走近姚想,极慢地说,“我并没有针对她,只是对她表明一下我的态度。我承认这女孩令人看了很喜欢,言行得体。也明白为什么你愿意带她来家里介绍给我们。但是,”姚夫人的语气忽然微微加重,“一个女人的品位,和出身背景不匹配的时候,那将是一个灾难!对普通人来说,那就是拜金女,对我们而言……”她拍了拍姚想的肩膀,带着劝诫,“我知道你明白的。”
说完她往外走,“妈妈要迟到了。”
姚想转身,追着她说:“可是妈妈,这个人你看错了。”
“是吗?”姚夫人笑的优雅,说道:“妈妈尊重你的朋友,任何朋友!因为我知道,你清楚自己要的人生是什么?你以后想请她来家里,我一样欢迎的。”
姚想说:“我不是那个意思。”
姚夫人拿起手袋,低着头检查里面的东西,又说:“多交朋友是好事,叶小姐也是个有趣的人,可是这样的女孩,我们周围也很多,大家都是那么有品位,都是那样的说话行事,都是那样……怎么说呢”她轻轻抬头,目光迷离了瞬间,微扬着下巴,神情理所应当的自信,说道:“……深堪……如何运用品位这张隐形的名片,更甚至,如何运用标准的道德规范来令别人刮目相看。”
她把手袋夹在臂弯,搓了搓手,钻戒上的光都带着传承的优雅,她说,“欧洲的世家,都是传承了三四百年,所以每一个子孙都有自己的责任感,家族的荣誉和传承,永远是第一位!”
她走了两步,姿态优雅无双,说道:“你从小享受最好的生活,绝无仅有的教育资源。而需要回报的,只是不给家族抹黑。”她笑着,带着距离站在那里,看着姚想说:“妈妈知道你明白这些。叶小姐是个有礼貌的女孩子,我们没在家的时候,她也没有和你来过。”
姚想说:“我和她不是的……”
姚夫人已经走到了门口,她回头来说,“不是的最好,那么我很欢迎她继续来家里做客。”
说完她向外走去,门口的顶灯笼罩下来昏黄的光,衬的她高贵而遥远,一如小时候一般,姚想站在那里,一动也不动。