第二十七章 蒙语
推荐阅读:风起龙城、第九特区、神级影视大穿越、汉化大师、逆行诸天万界、我一个人砍翻末世、蜀山道主、我的分身帝国、从同福开始、无耻术士
一秒记住【复兴文学 www.fxwx.net】,精彩小说无弹窗免费阅读!
没了三阿哥挡路,胤俄和胤禟继续朝慈宁宫前进。
半路上,胤禟拧起小眉头,丹凤眼中盛满忧虑,小声和胤俄说起悄悄话“五哥不会也这么讨厌吧”
胤俄囧了一下,真没想到胤禟会这么联想,虽然三阿哥确实不太有做哥哥的样子。
但为了不让胤禟没见到五阿哥就对他生出排斥,胤俄拍着胸脯对糟了老三心有余悸的胤禟保证道“当然不会,五哥很好的。”
小眉头皱得更紧了,胤禟精致秀丽的眉眼耷拉下来,垮着个小猫批脸不开心地直哼哼“有多好比我还好吗”
胤俄倒也不必吃醋,你和五阿哥才是同母兄弟啊。
虽然内心吐槽不断,但已经被胤禟折腾了好几天的胤俄还是非常熟练地安抚道“当然没你好,你是最好的九哥。”
嗯,康熙只有一个九皇子,胤禟当然是最好且唯一的九哥。胤俄不算撒谎,他的话没毛病。
嘴角不自禁地翘了起来,小脑袋也高高昂起。
胤禟垮下去的小脸上重新绽放出灿烂的笑容,却还故作矜持地轻哼一声,装出一副勉强被哄住的模样,但小手却紧紧地拽住了胤俄的手。
到了慈宁宫,胤俄和胤禟先去拜见太皇太后。
巧的是,五阿哥也在慈宁宫,他这几天暂时由太皇太后照看。
这几日换季,养在太后膝下的九格格吹了点风,就有些咳嗽,太后正忙着专心照顾她。
太后怕九格格是着凉得了风寒,怕过给五阿哥,这两日都不让五阿哥去她面前请安,将他暂时托付给了太皇太后。
脱下外罩的一口钟斗篷,胤俄和胤禟一起向太皇太后见礼。
临近冬日,他们都穿得厚实。胤俄二人有些艰难地抬起手臂双手交握在一起,动作笨拙又憨态可掬地冲太皇太后上下摇了摇,像是两只小招财猫一样。
仰起小脸对太皇太后灿烂地笑了笑,胤俄回忆了一下贵妃教授的内容,努力捋了捋舌头,用半生不熟的蒙语甜甜喊道“乌库玛嬷。”
胤俄会的蒙语词汇并不多。他本来就是几天前才开始学习,胤禟还黏着他捣乱,天天跑来永寿宫找他玩,学习的时间更不剩多少多少。
几日下来,胤俄除了学会“乌库玛嬷”、“皇玛嬷”、“五哥”这三个称呼,就只死记硬背下来十多个常用词,如好、谢谢、喜欢、玩耍等等。
不过配合上动作和手势,胤俄也勉强能跟词汇量掌握得同样不多的五阿哥交流了。
听胤俄口吐蒙语,太皇太后颇为惊喜“小十真聪明。”她招手让胤俄和胤禟过去,苍老清瘦的脸庞上笑容慈祥、神情和蔼,“乖孙孙,来乌库玛嬷这里,让玛嬷仔细看看你们。”
被太皇太后揽进怀里一顿揉搓,胤俄和胤禟半晌才等到被苏麻喇姑来过来的五阿哥。
当三兄弟会合,不只是胤俄和胤禟因为逃过了长辈的揉搓而面露劫后余生之色,就连五阿哥也是一脸庆幸,看向胤俄两人的目光惊喜又感激,就像在看拯救他于水火之中的恩人。
五阿哥已经五岁了,太皇太后可不像太后那样娇惯放养孩子,这几日正让苏麻喇姑给五阿哥启蒙。
不说汉语,至少满语五阿哥得先学会。不然出了慈宁宫,五阿哥就成了个睁眼瞎,根本听不懂旁人说的话。
五阿哥还记得胤俄,笑着朝他招了招手,又好奇地看了眼紧挨着胤俄的胤禟,面上的神色却是惊奇陌生的,看得胤俄不禁有些心酸。
太后性格宽厚,并不禁止宜妃探望五阿哥。但胤禟年纪太小,又没来过慈宁宫,他们这对同母兄弟自然也就没有见过面,并不知道彼此之间比其他兄弟更亲近的血缘关系。
胤俄用蒙语喊了五阿哥一声“五哥”。
五阿哥眼睛一亮,明显地流露出惊喜的神色“十弟,你会说蒙语”
胤俄其实没听懂,但这不妨碍他笑眯眯地点了点头,将胤禟往前推了推,伸出手比了个九的手势,用蒙语喊了一声胤禟哥哥,算是向五阿哥介绍胤禟。
被胤俄推上前去,胤禟抬起头看着五阿哥,瘪瘪嘴冲他点了点头,用满语说道“五哥好,我是胤禟。”
五阿哥听不懂胤禟的话,但从胤俄的介绍知道他是九弟,呆了呆后,憨憨地笑着用蒙语应了声“九弟好。”
胤俄发现自己有些失策了,五阿哥和胤禟语言不通,两个人对话都难,更别提玩到一起去产生深厚的感情。
他想祸水东引把胤禟这个小黏糊塞给五阿哥,目前看来并不容易。且不提胤禟和五阿哥相性合不合,能不能玩到一块儿,最先要解决的是语言问题
不过胤俄很快就有了主意,他转了转眼睛,靠到太皇太后怀里,奶声奶气地说“乌库玛嬷,教我和九哥蒙语吧,这样我们就能听懂五哥的话,和他一起玩了。”
太皇太后喜得摩挲着胤俄的头,难掩欣慰地点了点头,就笑着对苏麻喇姑说“正好胤祺也该启蒙了,你就多费点心,连带着小九小十一起教。也不拘教会小九小十什么,让他们跟着旁听就行。”
苏麻喇姑是康熙的蒙语、满语启蒙老师,完全能胜任给五阿哥启蒙的任务,就算加上胤俄、胤禟,也是游刃有余。
只是可怜了五阿哥,本来以为逃过一劫不用再学习,没想到却被胤俄反手一拉又掉进了坑里。
倒是胤禟,胤俄发现他语言天赋很好,不仅不排斥学习蒙语,甚至还挺感兴趣,并不像五阿哥那样是个学渣。
但不是个学渣的胤禟在离开慈宁宫后,却闷闷不乐地拉着胤俄小声说“我不想再跟五哥玩,我们以后不来找他了好不好。”
没了三阿哥挡路,胤俄和胤禟继续朝慈宁宫前进。
半路上,胤禟拧起小眉头,丹凤眼中盛满忧虑,小声和胤俄说起悄悄话“五哥不会也这么讨厌吧”
胤俄囧了一下,真没想到胤禟会这么联想,虽然三阿哥确实不太有做哥哥的样子。
但为了不让胤禟没见到五阿哥就对他生出排斥,胤俄拍着胸脯对糟了老三心有余悸的胤禟保证道“当然不会,五哥很好的。”
小眉头皱得更紧了,胤禟精致秀丽的眉眼耷拉下来,垮着个小猫批脸不开心地直哼哼“有多好比我还好吗”
胤俄倒也不必吃醋,你和五阿哥才是同母兄弟啊。
虽然内心吐槽不断,但已经被胤禟折腾了好几天的胤俄还是非常熟练地安抚道“当然没你好,你是最好的九哥。”
嗯,康熙只有一个九皇子,胤禟当然是最好且唯一的九哥。胤俄不算撒谎,他的话没毛病。
嘴角不自禁地翘了起来,小脑袋也高高昂起。
胤禟垮下去的小脸上重新绽放出灿烂的笑容,却还故作矜持地轻哼一声,装出一副勉强被哄住的模样,但小手却紧紧地拽住了胤俄的手。
到了慈宁宫,胤俄和胤禟先去拜见太皇太后。
巧的是,五阿哥也在慈宁宫,他这几天暂时由太皇太后照看。
这几日换季,养在太后膝下的九格格吹了点风,就有些咳嗽,太后正忙着专心照顾她。
太后怕九格格是着凉得了风寒,怕过给五阿哥,这两日都不让五阿哥去她面前请安,将他暂时托付给了太皇太后。
脱下外罩的一口钟斗篷,胤俄和胤禟一起向太皇太后见礼。
临近冬日,他们都穿得厚实。胤俄二人有些艰难地抬起手臂双手交握在一起,动作笨拙又憨态可掬地冲太皇太后上下摇了摇,像是两只小招财猫一样。
仰起小脸对太皇太后灿烂地笑了笑,胤俄回忆了一下贵妃教授的内容,努力捋了捋舌头,用半生不熟的蒙语甜甜喊道“乌库玛嬷。”
胤俄会的蒙语词汇并不多。他本来就是几天前才开始学习,胤禟还黏着他捣乱,天天跑来永寿宫找他玩,学习的时间更不剩多少多少。
几日下来,胤俄除了学会“乌库玛嬷”、“皇玛嬷”、“五哥”这三个称呼,就只死记硬背下来十多个常用词,如好、谢谢、喜欢、玩耍等等。
不过配合上动作和手势,胤俄也勉强能跟词汇量掌握得同样不多的五阿哥交流了。
听胤俄口吐蒙语,太皇太后颇为惊喜“小十真聪明。”她招手让胤俄和胤禟过去,苍老清瘦的脸庞上笑容慈祥、神情和蔼,“乖孙孙,来乌库玛嬷这里,让玛嬷仔细看看你们。”
被太皇太后揽进怀里一顿揉搓,胤俄和胤禟半晌才等到被苏麻喇姑来过来的五阿哥。
当三兄弟会合,不只是胤俄和胤禟因为逃过了长辈的揉搓而面露劫后余生之色,就连五阿哥也是一脸庆幸,看向胤俄两人的目光惊喜又感激,就像在看拯救他于水火之中的恩人。
五阿哥已经五岁了,太皇太后可不像太后那样娇惯放养孩子,这几日正让苏麻喇姑给五阿哥启蒙。
不说汉语,至少满语五阿哥得先学会。不然出了慈宁宫,五阿哥就成了个睁眼瞎,根本听不懂旁人说的话。
五阿哥还记得胤俄,笑着朝他招了招手,又好奇地看了眼紧挨着胤俄的胤禟,面上的神色却是惊奇陌生的,看得胤俄不禁有些心酸。
太后性格宽厚,并不禁止宜妃探望五阿哥。但胤禟年纪太小,又没来过慈宁宫,他们这对同母兄弟自然也就没有见过面,并不知道彼此之间比其他兄弟更亲近的血缘关系。
胤俄用蒙语喊了五阿哥一声“五哥”。
五阿哥眼睛一亮,明显地流露出惊喜的神色“十弟,你会说蒙语”
胤俄其实没听懂,但这不妨碍他笑眯眯地点了点头,将胤禟往前推了推,伸出手比了个九的手势,用蒙语喊了一声胤禟哥哥,算是向五阿哥介绍胤禟。
被胤俄推上前去,胤禟抬起头看着五阿哥,瘪瘪嘴冲他点了点头,用满语说道“五哥好,我是胤禟。”
五阿哥听不懂胤禟的话,但从胤俄的介绍知道他是九弟,呆了呆后,憨憨地笑着用蒙语应了声“九弟好。”
胤俄发现自己有些失策了,五阿哥和胤禟语言不通,两个人对话都难,更别提玩到一起去产生深厚的感情。
他想祸水东引把胤禟这个小黏糊塞给五阿哥,目前看来并不容易。且不提胤禟和五阿哥相性合不合,能不能玩到一块儿,最先要解决的是语言问题
不过胤俄很快就有了主意,他转了转眼睛,靠到太皇太后怀里,奶声奶气地说“乌库玛嬷,教我和九哥蒙语吧,这样我们就能听懂五哥的话,和他一起玩了。”
太皇太后喜得摩挲着胤俄的头,难掩欣慰地点了点头,就笑着对苏麻喇姑说“正好胤祺也该启蒙了,你就多费点心,连带着小九小十一起教。也不拘教会小九小十什么,让他们跟着旁听就行。”
苏麻喇姑是康熙的蒙语、满语启蒙老师,完全能胜任给五阿哥启蒙的任务,就算加上胤俄、胤禟,也是游刃有余。
只是可怜了五阿哥,本来以为逃过一劫不用再学习,没想到却被胤俄反手一拉又掉进了坑里。
倒是胤禟,胤俄发现他语言天赋很好,不仅不排斥学习蒙语,甚至还挺感兴趣,并不像五阿哥那样是个学渣。
但不是个学渣的胤禟在离开慈宁宫后,却闷闷不乐地拉着胤俄小声说“我不想再跟五哥玩,我们以后不来找他了好不好。”