第147章 棋局
推荐阅读：神印王座II皓月当空、深空彼岸、明克街13号、弃宇宙、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、重生之都市仙尊、花娇、特种奶爸俏老婆
一秒记住【复兴文学 www.fxwx.net】，精彩小说无弹窗免费阅读！
“那可和我无关，弹道特性技术部门的事情，我只负责从尸体上推断出如何死亡的。”
“你对这枪伤没有观点嘛？”爱德华问道
“报告上都写着了！”
“你是老手，别给我装蒜！”爱德华忽然暴起，一把扭住杰克逊法医的领子，将他顶到冷藏柜上，恶狠狠的看着他。
“你，你干什么？”杰克逊被对方扭曲的面容吓坏了，他喜欢和死人打交道，但对于如何与活人相处却没什么心得，这也是他为什么宁可一直呆在地下停尸房的原因。
毕竟，尸体是不可能对自己做出这种出格举动的。
“该死的，别和我装！”爱德华压低着声音在咆哮，“你不就是要钱么，我给你！这是一千美元，够了吗！不够，你一会儿和我一起去自动取款机！”
他腾出右手从自己衣兜里掏出一大卷美元来。
“不不，我不是这个意思”杰克逊法医结结巴巴的辩解道。
这个钱他不敢收，贪财也要有个限度，有些消息能卖，有些则打死都不能说，否则自己早就应该在冰柜里面，而不是负责这些冰柜。
“听着！”爱德华把钱硬塞进对方口袋，“给两条路，收下钱，把事情都说出来！我要知道真相，我可以发誓绝对保密。如果你不老实，我就把你收黑钱的事情捅到媒体上去，相信我，一个耶鲁的法学生在记者眼里是多么的宝贵，而你不过是条贪财的蛆虫，或者，是不是要我告诉你，我和FAKENEWS的合作关系？如果我愿意，你的事情马上会被播出，而我本人三天内就能上他们的访谈节目！”
“不不不，你不能这样……这，这……事情非常非常重要，牵涉到很多……”
“听着，我知道，你肯定收到了指令要求你按照‘他们’的要求来填写验尸报告，至于弹道学报告那其他一系列文件的出具者肯定也和你一样。”
杰克逊的胖脸上露出如释重负的表情“你，你知道就好。”
“是的，我必须知道！”爱德华毫不退让。
“你这样是犯规的！”
“FXXK，听着，你只要告诉我就好，我知道什么可以往外说，什么要烂在肚子里，明白嘛？我们今后会有很多交易机会的，我会知道我是很好的合作伙伴。”
“我是伯格曼的律师，所以我必须知道到低怎么回事，但知道和在法庭上往外抖是两码子事情，一切以正式法医报告为准，我这么说你明白了么？”
“好吧，上帝保佑你的脑子永远那么清醒。”杰克逊法医嘟哝着。
随即带上橡胶手套，指着伯格曼和阿尔伯特那骇人的伤口解释起来。
爱德华强忍内心呕吐的冲动，一声不吭的听着，认真而努力的听着。
……
“也就是说，这两个家伙是被从斜上方射入的子弹打死的？”爱德华最终总结道。
“从伤口的贯穿通道来看，确实是如此，平射是不可能造成这种贯穿通道的，除非射手把枪高举过头顶，而这两个家伙正好蹲在地上……理论上这也不是不可能，但这种都出现在非洲内战上，国内可还从来没有过……”
“那会不会是跳弹？”爱德华问道
“两个人，总共7枪，枪枪都是致命的，怎么可能是跳弹，而且这是派拉布鲁姆弹不是马格南，装药量一般，跳弹几乎不会造成那么严重的贯串伤。”
杰克逊法医一摊手：“实话实话，我认为他们死于狙击手。”
“狙击手？可这是手枪子弹啊……”
杰克逊法医用看白痴的眼神看着他好一会，才说道“是的，但你要知道冲锋枪也是发射手枪子弹的。实际上在街道这种近距离，冲锋枪才是最好的狙击武器，精度足够，子弹威力也足够。”
顿了顿他继续说道“别被那些电影所迷惑，步枪体积大，移动不方便，而且哪怕是新型的中间威力子弹杀都嫌弃伤力太大，很可能穿透人体造成不必要的伤害和麻烦。其次，因为子弹装药量大，所以射击时的枪口火焰和枪声容易引人注目，哪怕装上消音器也容易暴露射手和射击方位。”
“如果用.22小口径步枪，又容易造成直接贯穿而杀伤力不够的情况。”
“总之，一支优秀的冲锋枪只要调到单发档，是完美的近距离狙击武器，这在业内是常识。”
“好吧，谢谢。”爱德华冷笑“而且冲锋枪和手枪子弹相同，更便于在黑帮枪战时，从旁边偷偷射击。”
“我可没说过”杰克逊连忙摆手。
“谢谢。”
“你今天可没来过这儿，明白嘛？我还想保住这份工作呢？虽然钱不多，但退休金不少……”
“放心，我是专业人士，我知道该怎么做。希望以后还有机会合作。再见。另外，真不和我去趟Atm机么？”爱德华热诚的邀请。
“不了，不了，你赶紧离开，这点钱足够了。”
爱德华笑道“你倒是不贪心！这年头你这样的人可不多了。”
“呵呵，那就是我现在还在冰柜外面活蹦乱跳的缘故，只要活得长总能收到钱的。”
……离开警察局，已经天黑了。
爱德华随便吃了点东西，直奔自己外祖父家里。
……
“我知道你会来，但没有想到，来的这么快”米兹拉西拉比神态和蔼可亲，仿佛什么事情都没发生过一样。
“你安排的？”爱德华拉开椅子坐了上去。
“我不明白你说什么？”
“外婆和妈妈呢？”爱德华问道
“这几天我打发他们去妇女之家参加活动了，有些成年男性的话题，让她们听到并不见得是好事。陪我下盘棋，我听约瑟芬说你下得不错。麻烦你去右边那个柜子，打开，把棋盘和棋子拿出来。”
这是一副相当精巧的国际象棋，棋盘沉沉甸甸的压手，显然是用珍贵的硬木制成。
棋子装在两个精巧的盒子里，盒子上镶嵌着水晶和其他宝石，看起来更像是大户小姐用来收藏首饰的。
把棋盘放到桌子上，打开盒盖，棋子并非常见的木质。
白棋用的是雪花石膏石，黑棋是黑曜石，制作精细，打磨考究，棋子上有显着的时光留下的标记-爱德华注意到，有几枚棋子的边缘有小小的缺损，碴口也同样黯淡无光。
他估计，这玩意少说也得有一两百年以上的历史。
米兹拉西拉比顺手捏起一枚棋子，握在手心里，然后，双手背到背后，再次伸出时，两个拳头出现在爱德华面前。
“左边”爱德华道。
老拉比一笑，同时摊开双手，左手空空如也，右边赫然是一枚黑王。
“看来我要拿白棋先行了。”
“这都不愿意让让我”爱德华嘀咕道。
不料对面的老头耳朵非常不错，“让你？约瑟芬说你在这上面很有天赋。我没要求你让子已经不错了。何况棋盘上的战争也是战争……认真点。来吧。”
爱德华撇撇嘴。
这玩意他倒是擅长。
在他上辈子年幼时，国内恰好掀起一股国际象棋热，他爹妈赶时髦给他报了班，一学之下老师都夸他是个好苗子，于是开始认真的打谱练习，后来因为功课繁忙而放弃，这也是大多数中国孩子的常态，爱好始于兴趣而终结于学业。
等进了大学后，时间充足起来，于是又把原本的爱好捡起来，但已经不是那个味道了。
就好比10年后再见初恋，虽然双方男未婚女未嫁，也多半回不到当初死去活来的情感中，很容易打个回味炮什么，但各种差别，彼此心知肚明。
而那个时候计算机发展势头已经起来，人工智能绞杀人类棋王也不再是新闻。
爱德华闲暇时要么和电脑对弈，要么看看那些人机大战的棋谱，倒也其乐融融，不用打谱不用关心胜负，不用倾注感情只是单纯的享受快乐和快感，听起来似乎也和那啥差不多。
而这具身体的原主人倒是也喜欢下棋，虽然外部环境比前世的中国要好太多。
可在米国，下棋实在不是一件好工作。
哪怕贵为国际特级大师，日常收入也得靠到处打比赛赚奖金来过日子，米国国内虽然各种比赛不少，但奖金却不高。
国际正规比赛奖金丰厚，但……
国际象棋和芭蕾是合众国面对俄国时心中永远的痛。
米国人自豪于自己国家各方面的高成就水平，但在象征古典智慧与古典美的这两个项目上，莫斯科显然有自己的想法，并且从很久以前就付诸实施，截至目前还没失过手。
简单来说，就和海军一样，全世界所有的海军加在一起都不是米国海军的对手，同样全世界最好的棋手打包也干不过俄国人-尤其是外高加索地区-以盛产各种男女国际特级大师而闻名全球。
反正从48年到现在，世界冠军都是俄国人，而且第二名通常也是……
总之，如果爱德华想混日子的话，靠着这手棋艺能过上不错的上中产生活，但天花板也非常明显，在国际象棋的世界里-全美冠军不如狗，要想证明自己就得去莫斯科……许多优秀棋手去了，结果证明了俄国人确实是当之无愧的王者。
现在爱德华看到国际象棋，倒是有种他乡遇故知的感觉。
摸到冰凉的棋子，爱德华觉得内心也安静起来。
米兹拉西拉比提起白兵，兵e4
爱德华强硬的应对以，兵e5
米兹拉西拉比出动皇前兵，兵f4。
“王翼弃兵？”爱德华随口说道。
“是的，你打算如何应对，接受嘛？”
此刻爱德华面临两种选择：1接受，那就是EXF4，吃掉对方送上门的兵。
2拒绝。
两种着法各有优势，白棋显然不会白白送子，弃掉这个兵后，白棋打开了前方通路，战力强大的象可以提前出动；牢牢战绝战略主动优势，在适当时候配合以王车易位，这一侧会成为白棋的主力攻击点，车象马在短时间内全部出动的同时，白皇后也在后方待命，随时发出致命一击。
黑棋虽然会多一个兵，但本来后手的速度劣势会进一步加大。
对于普通棋人而言，通常是选择接受弃兵，毕竟实打实的多一个子，而且也未必能完全打出白棋的速度。
但爱德华是穿越者，他知道国际象棋的演变趋势。
当下毫不犹豫的，黑兵D5.
这下轮到米兹拉西拉比犹豫了：“法尔克别尔反弃兵？”
这手的走法的核心在于，无视白方的诱饵，我行我素，非但不吃白兵，反而给对方机会吃掉自己的黑兵。
道理自然是和王翼弃兵开局一样，牺牲低战力棋子，获取速度上的优势。
爱德华估计以自己现在的能力，勉强能混个国际棋联大师，这是国际象棋联合会中的最低等级，上面还有国际大师和国际特级大师。
但也是了不起的成就，至少普通人一辈子都不可能达到这种棋力。
看起来也挺不错了，如果他不进入耶鲁法学院的话，靠打比赛和教人下棋也能混日子，但通常也就那样了。
米国虽然对这种荣誉看得很重，但却没有举国体制的扶持，像他这种人如果在俄国的话，只怕早就被吸收进入省队乃至国家队，过上拿着高工资，住着国家分配住房的好日子了，当然如果需要的话，俄国政府没准还会分个女朋友给他，陪着他在国际上到处打比赛。
当然世界上没有十全十美的好事，比如这女朋友很可能是KGB用来监视棋手的，防止其叛逃。
但管那么多呢？
能“白虹贯日”就行
总之，不凡的棋力，对但眼下也就是个鸡肋，加上“日”常生活过于丰富，以至于他连耶鲁的国际象棋俱乐部都懒得参加。
毕竟香喷喷的梅根比冰冰冷的棋子可爱的多，而且不管是cia和fbi都不会主动发女朋友（哪怕是硅胶的），要是真发了，那才叫事情大。
……
外祖父考虑了片刻，决定吃掉黑兵，兵exd5.
“你下手还真是狠啊！”爱德华没动棋子，嘴里却开始唠叨。
“嗯？这一个是送上来的，当然要干掉。”
“是两个吧”。爱德华黑兵e4“真干净啊”
“但这不是解决问题了嘛？”米兹拉西拉比白兵d3
“确实”爱德华很想愤怒，就像自己刚得知伯格曼死亡消息时那样，但奇怪的是，此刻他内心无比冷静，头脑高速运转却丝毫没有冲动的念头，他甚至觉得冥冥中还有另外一个爱德华在脑海中注视着一切。
“妈的，这到低是元婴还是第三自我，或者就是原来这个家伙的一缕残魂”他用中文嘀咕着，反正对方也听不懂。
“那可和我无关，弹道特性技术部门的事情，我只负责从尸体上推断出如何死亡的。”
“你对这枪伤没有观点嘛？”爱德华问道
“报告上都写着了！”
“你是老手，别给我装蒜！”爱德华忽然暴起，一把扭住杰克逊法医的领子，将他顶到冷藏柜上，恶狠狠的看着他。
“你，你干什么？”杰克逊被对方扭曲的面容吓坏了，他喜欢和死人打交道，但对于如何与活人相处却没什么心得，这也是他为什么宁可一直呆在地下停尸房的原因。
毕竟，尸体是不可能对自己做出这种出格举动的。
“该死的，别和我装！”爱德华压低着声音在咆哮，“你不就是要钱么，我给你！这是一千美元，够了吗！不够，你一会儿和我一起去自动取款机！”
他腾出右手从自己衣兜里掏出一大卷美元来。
“不不，我不是这个意思”杰克逊法医结结巴巴的辩解道。
这个钱他不敢收，贪财也要有个限度，有些消息能卖，有些则打死都不能说，否则自己早就应该在冰柜里面，而不是负责这些冰柜。
“听着！”爱德华把钱硬塞进对方口袋，“给两条路，收下钱，把事情都说出来！我要知道真相，我可以发誓绝对保密。如果你不老实，我就把你收黑钱的事情捅到媒体上去，相信我，一个耶鲁的法学生在记者眼里是多么的宝贵，而你不过是条贪财的蛆虫，或者，是不是要我告诉你，我和FAKENEWS的合作关系？如果我愿意，你的事情马上会被播出，而我本人三天内就能上他们的访谈节目！”
“不不不，你不能这样……这，这……事情非常非常重要，牵涉到很多……”
“听着，我知道，你肯定收到了指令要求你按照‘他们’的要求来填写验尸报告，至于弹道学报告那其他一系列文件的出具者肯定也和你一样。”
杰克逊的胖脸上露出如释重负的表情“你，你知道就好。”
“是的，我必须知道！”爱德华毫不退让。
“你这样是犯规的！”
“FXXK，听着，你只要告诉我就好，我知道什么可以往外说，什么要烂在肚子里，明白嘛？我们今后会有很多交易机会的，我会知道我是很好的合作伙伴。”
“我是伯格曼的律师，所以我必须知道到低怎么回事，但知道和在法庭上往外抖是两码子事情，一切以正式法医报告为准，我这么说你明白了么？”
“好吧，上帝保佑你的脑子永远那么清醒。”杰克逊法医嘟哝着。
随即带上橡胶手套，指着伯格曼和阿尔伯特那骇人的伤口解释起来。
爱德华强忍内心呕吐的冲动，一声不吭的听着，认真而努力的听着。
……
“也就是说，这两个家伙是被从斜上方射入的子弹打死的？”爱德华最终总结道。
“从伤口的贯穿通道来看，确实是如此，平射是不可能造成这种贯穿通道的，除非射手把枪高举过头顶，而这两个家伙正好蹲在地上……理论上这也不是不可能，但这种都出现在非洲内战上，国内可还从来没有过……”
“那会不会是跳弹？”爱德华问道
“两个人，总共7枪，枪枪都是致命的，怎么可能是跳弹，而且这是派拉布鲁姆弹不是马格南，装药量一般，跳弹几乎不会造成那么严重的贯串伤。”
杰克逊法医一摊手：“实话实话，我认为他们死于狙击手。”
“狙击手？可这是手枪子弹啊……”
杰克逊法医用看白痴的眼神看着他好一会，才说道“是的，但你要知道冲锋枪也是发射手枪子弹的。实际上在街道这种近距离，冲锋枪才是最好的狙击武器，精度足够，子弹威力也足够。”
顿了顿他继续说道“别被那些电影所迷惑，步枪体积大，移动不方便，而且哪怕是新型的中间威力子弹杀都嫌弃伤力太大，很可能穿透人体造成不必要的伤害和麻烦。其次，因为子弹装药量大，所以射击时的枪口火焰和枪声容易引人注目，哪怕装上消音器也容易暴露射手和射击方位。”
“如果用.22小口径步枪，又容易造成直接贯穿而杀伤力不够的情况。”
“总之，一支优秀的冲锋枪只要调到单发档，是完美的近距离狙击武器，这在业内是常识。”
“好吧，谢谢。”爱德华冷笑“而且冲锋枪和手枪子弹相同，更便于在黑帮枪战时，从旁边偷偷射击。”
“我可没说过”杰克逊连忙摆手。
“谢谢。”
“你今天可没来过这儿，明白嘛？我还想保住这份工作呢？虽然钱不多，但退休金不少……”
“放心，我是专业人士，我知道该怎么做。希望以后还有机会合作。再见。另外，真不和我去趟Atm机么？”爱德华热诚的邀请。
“不了，不了，你赶紧离开，这点钱足够了。”
爱德华笑道“你倒是不贪心！这年头你这样的人可不多了。”
“呵呵，那就是我现在还在冰柜外面活蹦乱跳的缘故，只要活得长总能收到钱的。”
……离开警察局，已经天黑了。
爱德华随便吃了点东西，直奔自己外祖父家里。
……
“我知道你会来，但没有想到，来的这么快”米兹拉西拉比神态和蔼可亲，仿佛什么事情都没发生过一样。
“你安排的？”爱德华拉开椅子坐了上去。
“我不明白你说什么？”
“外婆和妈妈呢？”爱德华问道
“这几天我打发他们去妇女之家参加活动了，有些成年男性的话题，让她们听到并不见得是好事。陪我下盘棋，我听约瑟芬说你下得不错。麻烦你去右边那个柜子，打开，把棋盘和棋子拿出来。”
这是一副相当精巧的国际象棋，棋盘沉沉甸甸的压手，显然是用珍贵的硬木制成。
棋子装在两个精巧的盒子里，盒子上镶嵌着水晶和其他宝石，看起来更像是大户小姐用来收藏首饰的。
把棋盘放到桌子上，打开盒盖，棋子并非常见的木质。
白棋用的是雪花石膏石，黑棋是黑曜石，制作精细，打磨考究，棋子上有显着的时光留下的标记-爱德华注意到，有几枚棋子的边缘有小小的缺损，碴口也同样黯淡无光。
他估计，这玩意少说也得有一两百年以上的历史。
米兹拉西拉比顺手捏起一枚棋子，握在手心里，然后，双手背到背后，再次伸出时，两个拳头出现在爱德华面前。
“左边”爱德华道。
老拉比一笑，同时摊开双手，左手空空如也，右边赫然是一枚黑王。
“看来我要拿白棋先行了。”
“这都不愿意让让我”爱德华嘀咕道。
不料对面的老头耳朵非常不错，“让你？约瑟芬说你在这上面很有天赋。我没要求你让子已经不错了。何况棋盘上的战争也是战争……认真点。来吧。”
爱德华撇撇嘴。
这玩意他倒是擅长。
在他上辈子年幼时，国内恰好掀起一股国际象棋热，他爹妈赶时髦给他报了班，一学之下老师都夸他是个好苗子，于是开始认真的打谱练习，后来因为功课繁忙而放弃，这也是大多数中国孩子的常态，爱好始于兴趣而终结于学业。
等进了大学后，时间充足起来，于是又把原本的爱好捡起来，但已经不是那个味道了。
就好比10年后再见初恋，虽然双方男未婚女未嫁，也多半回不到当初死去活来的情感中，很容易打个回味炮什么，但各种差别，彼此心知肚明。
而那个时候计算机发展势头已经起来，人工智能绞杀人类棋王也不再是新闻。
爱德华闲暇时要么和电脑对弈，要么看看那些人机大战的棋谱，倒也其乐融融，不用打谱不用关心胜负，不用倾注感情只是单纯的享受快乐和快感，听起来似乎也和那啥差不多。
而这具身体的原主人倒是也喜欢下棋，虽然外部环境比前世的中国要好太多。
可在米国，下棋实在不是一件好工作。
哪怕贵为国际特级大师，日常收入也得靠到处打比赛赚奖金来过日子，米国国内虽然各种比赛不少，但奖金却不高。
国际正规比赛奖金丰厚，但……
国际象棋和芭蕾是合众国面对俄国时心中永远的痛。
米国人自豪于自己国家各方面的高成就水平，但在象征古典智慧与古典美的这两个项目上，莫斯科显然有自己的想法，并且从很久以前就付诸实施，截至目前还没失过手。
简单来说，就和海军一样，全世界所有的海军加在一起都不是米国海军的对手，同样全世界最好的棋手打包也干不过俄国人-尤其是外高加索地区-以盛产各种男女国际特级大师而闻名全球。
反正从48年到现在，世界冠军都是俄国人，而且第二名通常也是……
总之，如果爱德华想混日子的话，靠着这手棋艺能过上不错的上中产生活，但天花板也非常明显，在国际象棋的世界里-全美冠军不如狗，要想证明自己就得去莫斯科……许多优秀棋手去了，结果证明了俄国人确实是当之无愧的王者。
现在爱德华看到国际象棋，倒是有种他乡遇故知的感觉。
摸到冰凉的棋子，爱德华觉得内心也安静起来。
米兹拉西拉比提起白兵，兵e4
爱德华强硬的应对以，兵e5
米兹拉西拉比出动皇前兵，兵f4。
“王翼弃兵？”爱德华随口说道。
“是的，你打算如何应对，接受嘛？”
此刻爱德华面临两种选择：1接受，那就是EXF4，吃掉对方送上门的兵。
2拒绝。
两种着法各有优势，白棋显然不会白白送子，弃掉这个兵后，白棋打开了前方通路，战力强大的象可以提前出动；牢牢战绝战略主动优势，在适当时候配合以王车易位，这一侧会成为白棋的主力攻击点，车象马在短时间内全部出动的同时，白皇后也在后方待命，随时发出致命一击。
黑棋虽然会多一个兵，但本来后手的速度劣势会进一步加大。
对于普通棋人而言，通常是选择接受弃兵，毕竟实打实的多一个子，而且也未必能完全打出白棋的速度。
但爱德华是穿越者，他知道国际象棋的演变趋势。
当下毫不犹豫的，黑兵D5.
这下轮到米兹拉西拉比犹豫了：“法尔克别尔反弃兵？”
这手的走法的核心在于，无视白方的诱饵，我行我素，非但不吃白兵，反而给对方机会吃掉自己的黑兵。
道理自然是和王翼弃兵开局一样，牺牲低战力棋子，获取速度上的优势。
爱德华估计以自己现在的能力，勉强能混个国际棋联大师，这是国际象棋联合会中的最低等级，上面还有国际大师和国际特级大师。
但也是了不起的成就，至少普通人一辈子都不可能达到这种棋力。
看起来也挺不错了，如果他不进入耶鲁法学院的话，靠打比赛和教人下棋也能混日子，但通常也就那样了。
米国虽然对这种荣誉看得很重，但却没有举国体制的扶持，像他这种人如果在俄国的话，只怕早就被吸收进入省队乃至国家队，过上拿着高工资，住着国家分配住房的好日子了，当然如果需要的话，俄国政府没准还会分个女朋友给他，陪着他在国际上到处打比赛。
当然世界上没有十全十美的好事，比如这女朋友很可能是KGB用来监视棋手的，防止其叛逃。
但管那么多呢？
能“白虹贯日”就行
总之，不凡的棋力，对但眼下也就是个鸡肋，加上“日”常生活过于丰富，以至于他连耶鲁的国际象棋俱乐部都懒得参加。
毕竟香喷喷的梅根比冰冰冷的棋子可爱的多，而且不管是cia和fbi都不会主动发女朋友（哪怕是硅胶的），要是真发了，那才叫事情大。
……
外祖父考虑了片刻，决定吃掉黑兵，兵exd5.
“你下手还真是狠啊！”爱德华没动棋子，嘴里却开始唠叨。
“嗯？这一个是送上来的，当然要干掉。”
“是两个吧”。爱德华黑兵e4“真干净啊”
“但这不是解决问题了嘛？”米兹拉西拉比白兵d3
“确实”爱德华很想愤怒，就像自己刚得知伯格曼死亡消息时那样，但奇怪的是，此刻他内心无比冷静，头脑高速运转却丝毫没有冲动的念头，他甚至觉得冥冥中还有另外一个爱德华在脑海中注视着一切。
“妈的，这到低是元婴还是第三自我，或者就是原来这个家伙的一缕残魂”他用中文嘀咕着，反正对方也听不懂。